Als er verschillende contactpunten voor verschillende gebieden bestaan (Gezondheidsbeveiligingscomité, Internationale Gezondheidsregeling enz.), moet een van deze contactpunten worden aangewezen als het administratieve contactpunt voor volksgezondheidscrises.
S’il existe différents points de contact pour différents domaines (SCC, RSI, etc) l’un d’eux pourrait être désigné en tant que point de contact administratif pour les urgences sanitaires.