Vertaling van "Conjugatie " (Nederlands → Frans) :

TERMINOLOGIE

conjugatie | binding
conjugaison | conjugaison

geelzucht door verlate conjugatie, verband houdend met premature bevalling | hyperbilirubinemie bij praematuritas
Hyperbilirubinémie de la prématurité Ictère dû à un retard de la glycuronoconjugaison associée à un accouchement avant terme

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Aangenomen wordt dat de afbraak van tildipirosine bij varkens plaats vindt door reductie en sulfaat conjugatie, gevolgd door additie van waterstof (of het openen van een ring), door demethylering, dihydroxylering en door S-cysteine- en S-glutathion conjugatie.
Chez les porcs, il est admis que le métabolisme de la tildipirosine s’opère par réduction et conjugaison sulfate suivies d’une hydratation (ou ouverture de l’anneau), par déméthylation, par di-hydroxylation et par conjugaison S-cystéine et S-glutathione.

Biotransformatie Telmisartan wordt gemetaboliseerd door conjugatie tot de glucuronide van de oorspronkelijke verbinding.
Biotransformation Le telmisartan est métabolisé par glucuronoconjugaison de la molécule-mère.

Biotransformatie Telmisartan wordt gemetaboliseerd door conjugatie tot een glucuronide van de oorspronkelijke verbinding.
Biotransformation Le telmisartan est métabolisé par glucuronoconjugaison de la molécule-mère.

Biotransformatie Busulfan wordt vooral gemetaboliseerd via conjugatie met glutathion (zowel spontaan als via tussenkomst van glutathion-S-transferase).
Biotransformation Le busulfan est métabolisé principalement par conjugaison au glutathion (spontanément et par la glutathion-S-transférase).

Metabolisme Telmisartan wordt gemetaboliseerd door conjugatie tot een glucuronide van de oorspronkelijke verbinding.
Métabolisme Le telmisartan est métabolisé par conjugaison du glucuronide du composé d’origine.

Het vaccin, bereid door conjugatie van het polysaccharide-antigeen van de meningokok C met een dragereiwit, induceert een goede immuunrespons, zelfs bij zeer jonge kinderen.
Le vaccin, préparé par conjugaison du polysaccharide antigénique du méningocoque C et d’une protéine porteuse, induit une bonne réponse immunitaire, même chez les très jeunes enfants.

- Het vaccin, bereid door conjugatie van het polysaccharide-antigeen van de meningokok C met een dragereiwit, induceert een goede immuunrespons, zelfs bij zeer jonge kinderen.
- Le vaccin, préparé par conjugaison du polysaccharide antigénique du méningocoque C et d’une protéine porteuse, induit une bonne réponse immunitaire, même chez les très jeunes enfants.

De overdracht kan gebeuren via bacteriofagen (transductie), door rechtstreeks opnemen van een DNA afkomstig van gelyseerde micro-organismen (transformatie), of door uitwisselen van plasmiden via " sexpili" (conjugatie) tussen bacteriën die tot dezelfde of een verschillende soort behoren.
La transmission peut se faire au moyen de bactériophages (transduction), par incorporation directe d’ADN provenant de micro-organismes détruits (transformation), ou par échange de plasmides au moyen de pili sexuels (conjugaison) entre des bactéries appartenant ou non à la même famille.

Aangenomen wordt dat de afbraak van tildipirosine bij runderen plaats vindt door splitsing van het mycamino suiker, door reductie en sulfaat conjugatie, gevolgd door
Chez les bovins, il est admis que le métabolisme de la tildipirosine s’opère par clivage du groupement mycaminose, par réduction et conjugaison sulfate suivies d’une hydratation (ou ouverture de l’anneau), par déméthylation, par mono- ou di-hydroxylation suivie d’une hydratation et par conjugaison S-cystéine et S-glutathione. Sur une période de 14 jours, l’excrétion totale moyenne de la dose complète administrée était d’environ 24 % dans les urines et 40 % dans les fèces.

Telmisartan wordt gemetaboliseerd door conjugatie van de oorspronkelijke verbinding tot een glucuronide.
Biotransformation Le telmisartan est métabolisé par glucuronoconjugaison de la molécule-mère.