Vertaling van "Combinatie met direct werkende antivirale middelen " (Nederlands → Frans) :

Combinatie met direct werkende antivirale middelen
Association avec des agents antiviraux à action directe

Veiligheid en werkzaamheid zijn niet vastgesteld in combinatie met direct werkende antivirale middelen die zijn goedgekeurd voor de behandeling van een chronische hepatitis-C-infectie.
La sécurité et l’efficacité n’ont pas été établies en association avec des agents antiviraux à action directe approuvés dans le traitement de l’infection chronique par l’hépatite C.

Farmacotherapeutische categorie: Direct werkende antivirale middelen, ATC-code: J05AE11.
Classe pharmacothérapeutique : Antiviraux à action directe, code ATC : J05AE11.

Farmacotherapeutische categorie: direct werkende antivirale middelen, nucleosiden en nucleotiden (excl. remmers van het reverse transcriptase), ATC-code: J05A B04.
Classe pharmacothérapeutique : Antiviraux à action directe, nucléosides et nucléotides (à l’exception des inhibiteurs de la transcriptase inverse), code ATC : J05A B04.

DIRECT WERKENDE ANTIVIRALE MIDDELEN HEPATITIS C-VIRUS (HCV) NS3-4A proteaseremmers Telaprevir 750 mg om de 8 uur
ANTIVIRAUX A ACTION DIRECTE DU VIRUS DE L’HEPATITE C (VHC) Inhibiteurs de protéase NS3-4A

Farmacotherapeutische categorie: ATC-code: J05A B06 (anti-infectieuze middelen voor systemisch gebruik, antivirale middelen voor systemisch gebruik, rechtstreeks werkende antivirale middelen, nucleosiden en nucleotiden met uitsluiting van reversed transcriptaseinhibitoren).
Classe pharmaco-thérapeutique : code ATC : J05A B06, (anti-infectieux pour usage systémique, antiviraux pour usage systémique, antiviraux d’action directe, nucléosides et nucléotides à l'exclusion des inhibiteurs de la transciptase réverse).

De patiënten kregen geen direct werkzame antivirale middelen.
Les patients n'ont pas reçu d’agents antiviraux à action directe.

Farmacotherapeutische categorie: antivirale middelen voor systemisch gebruik, antivirale middelen voor de behandeling van HIV-infecties, combinaties, ATC-code: J05AR04.
Classe pharmaco-thérapeutique : Antiviraux à usage systémique, antiviraux pour le traitement des infections par le VIH, associations d'antirétroviraux. Code ATC : J05AR04.

Farmacotherapeutische categorie: antivirale middelen voor systemisch gebruik, antivirale middelen voor de behandeling van HIV-infecties, combinaties, ATC-code: J05AR02.
Classe pharmaco-thérapeutique : Antiviraux à usage systémique, antiviraux pour le traitement des infections par le VIH, associations d'antirétroviraux. Code ATC : J05AR02

Bij gebruik van eltrombopag in combinatie met antivirale middelen dient de volledige samenvatting van de productkenmerken van de betreffende comedicatie te worden geraadpleegd voor uitgebreide informatie over belangrijke veiligheidsgegevens en contra-indicaties.
Lors de l’administration d’eltrombopag en association avec des traitements antiviraux, les Résumés des Caractéristiques des Produits de chacun des médicaments co-administrés doivent servir de référence pour obtenir l’ensemble des informations relatives à la sécurité ou les contre-indications.