Traduction de «Coccidioïdomycose » (Néerlandais → Français) :

TERMINOLOGIE

acute pulmonale coccidioïdomycose
coccidioïdomycose aigüe du poumon

coccidioïdomycose-meningitis (G02.1)
Méningite à coccidioïdomycose (G02.1*)

gegeneraliseerde coccidioïdomycose
Coccidioïdomycose généralisée

cutane coccidioïdomycose
Coccidioïdomycose cutanée

pulmonale coccidioïdomycose
Coccidioïdomycose pulmonaire

coccidioïdomycose
Coccidioïdomycose

acute pulmonale coccidioïdomycose
Coccidioïdomycose pulmonaire aiguë

chronische pulmonale coccidioïdomycose
Coccidioïdomycose pulmonaire chronique

gedissemineerde coccidioïdomycose
Coccidioïdomycose disséminée

overige gespecificeerde vormen van coccidioïdomycose
Autres formes de coccidioïdomycose

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

- Coccidioïdomycose – een aandoening van de longen en de luchtwegen
- Coccidioïdomycose - une maladie du système bronchopulmonaire

Coccidioïdomycose 200 mg tot 400 mg 11 maanden tot 24 maanden of langer afhankelijk van de patiënt.
Coccidioïdomycose 200 mg à 400 mg 11 mois jusqu'à 24 mois ou plus, en fonction du patient.

versicolor, onychomycose (tinea unguium); 7° endemische diepe schimmelaandoeningen waaronder coccidioïdomycose,
versicolor, onychomycose (tinea unguum); 7° Mycoses profondes endémiques, dont la coccidioïdomycose, la paracoccidioïdomycose, la

7. Endemische diepe mycosen, waaronder coccidioïdomycose, paracoccidioïdomycose, sporotrichose en histoplasmose bij immunocompetente patiënten.
7. Mycoses profondes endémiques, dont la coccidioïdomycose, la paracoccidioïdomycose, la sporotrichose et l’histoplasmose chez des patients immunocompétents.

Er bestaan meldingen van multipele congenitale misvormingen (waaronder brachycefalie, oordysplasie, reuze fonticulus anterior, gebogen femur en radio-humerale synostose) bij pasgeborenen van wie de moeder gedurende drie maanden of langer met hoge doses fluconazol (400 tot 800 mg per dag) was behandeld wegens coccidioïdomycose.
De multiples anomalies congénitales ont été rapportées (incluant bradycéphalie, dysplasie auriculaire, fontanelles antérieures géantes, fémurs arqués et synostoses radio-humérales) chez les enfants dont les mères ont été traitées contre la coccidioïdomycose pendant une durée égale ou supérieure à trois mois à de fortes doses (400-800 mg par jour) de fluconazole.

Er bestaan meldingen van multipele congenitale misvormingen bij pasgeborenen van wie de moeder gedurende drie maanden of langer met hoge dosissen fluconazol (400 tot 800mg per dag) was behandeld wegens coccidioïdomycose.
Il existe des rapports évoquant des malformations congénitales multiples chez les nouveau-nés dont la mère avait été traitée pendant 3 mois ou plus avec du fluconazole à forte dose (de 400 à 800 mg par jour) pour une coccidioïdomycose.

7° Endemische diepe mycosen, waaronder coccidioïdomycose, paracoccidioïdomycose, sporotrichose en histoplasmose bij immunocompetente patiënten: 200 tot 400mg per dag. De duur van de behandeling wordt vastgesteld door de arts.
7° Mycoses profondes endémiques, dont la coccidioïdomycose, la paracoccidioïdomycose, la sporotrichose et l’histoplasmose chez des patients immunocompétents : 200 à 400 mg par jour, la durée du traitement étant déterminée par le médecin.