Vertaling van "Cocaïne " (Nederlands → Frans) :

TERMINOLOGIE

cocaïne-intoxicatie
intoxication à la cocaïne

product dat cocaïne in nasale vorm bevat
produit contenant de la cocaïne sous forme nasale

product dat enkel cocaïne en morfine bevat
produit contenant seulement de la cocaïne et de la morphine

product dat cocaïne in oculaire vorm bevat
produit contenant de la cocaïne sous forme oculaire

product dat cocaïne en homatropine bevat
produit contenant de la cocaïne et de l'homatropine

product dat cocaïne bevat
produit contenant de la cocaïne

product dat cocaïne en morfine bevat
produit contenant de la cocaïne et de la morphine

product dat cocaïne en epinefrine bevat
produit contenant de la cocaïne et de l'épinéphrine

product dat cocaïne in orale vorm bevat
produit contenant de la cocaïne sous forme orale

product dat enkel cocaïne en epinefrine bevat
produit contenant seulement de la cocaïne et de l'épinéphrine

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Varia: bupropion, buspiron, dextromethorfan, linezolide, sibutramine, drugs (amfetaminen, cocaïne, ecstasy, LSD).
Divers: bupropione, buspirone, dextrométhorphane, linézolide, sibutramine, drogues (amphétamines, cocaïne, ecstasy, LSD).

Alcohol drinken in combinatie met andere drugs zoals cannabis (‘joints’), cocaïne, ecstasy, . komt steeds vaker voor.
Il est de moins en moins rare que l’alcool soit consommé en combinaison avec des drogues telles que le cannabis (" joints" ), cocaïne, ecstasy, etc.

Daaronder ressorteren: cannabisprodukten: marihuana, hashish. hallucinogenen: L.S.D. en analogen cocaïne opiumderivaten: in het bijzonder heroïne.
On y retrouve: les dérivés du cannabis: marijuana, haschisch. Ies hallucinogènes: L.S.D. et autres. Ia cocaïne les dérivés de l'opium: en particulier l'héroïne.

Dit geldt ook voor cocaïne, dat het stressniveau en de arteriële bloeddruk aanzienlijk verhoogt en het zuurstofgebrek accentueert, hetgeen aritmie, spasmen van de kransslagader en ischemie (belemmerde doorbloeding in een deel van het lichaam) kan uitlokken.
C’est aussi le cas de la cocaïne, qui augmente considérablement le taux de stress et la pression artérielle, et accentue le besoin en oxygène pouvant provoquer des arythmies, des spasmes coronaires et de l’ischémie (une diminution de l'apport de sang dans une partie du corps).

Inderdaad, we stellen op wereldniveau vast dat er een daling is van het overwicht van het heroïne en opiaatgebruik ten koste van het gebruik van stimulantia (metamphetamines, cocaïne...).
En effet que constate-t-on au niveau mondial si ce n’est une perte de prépondérance de l’usage d’héroïne et d’opiacés au profit de l’utilisation de stimulants (métamphétamines, cocaïne...).

- vermindering in het gebruik van verschillende drugs (alcohol, cannabis, cocaïne, heroïne en andere verdovende middelen), vergeleken met individuele therapie, groepstherapie en psycho-educatie.
- réduction de l’utilisation de différentes drogues (alcool, cannabis, cocaïne, héroïne et autres narcotiques), en comparaison avec la thérapie individuelle, la thérapie de groupe et la psychoéducation.

Ook alcohol en drugs zoals cocaïne en ecstasy kunnen de toestand verergeren.
L’alcool et des drogues telles la cocaïne et l’ecstasy peuvent également aggraver la situation.

Alcohol en drugs zoals cocaïne en ecstasy kunnen de toestand nog verergeren.
L’alcool et les drogues telles la cocaïne et l’ecstasy peuvent encore aggraver la situation.

Alcohol en drugs zoals cocaïne en ecstasy, kunnen de toestand nog verergeren.
La consommation d’alcool ou de drogues, telles la cocaïne et l’ecstasy, peut aggraver la situation.

Gezondheidsklachten bij druggebruik zijn afhankelijk van het type drug dat wordt gebruikt (heroïne, cocaïne, cannabis, synthetische drugs …).
Les problèmes de santé rencontrés peuvent être différents selon le type de drogues (héroïne, cocaïne, cannabis, drogue synthétique …).