Vertaling van "Claudicatie " (Nederlands → Frans) :

TERMINOLOGIE

claudicatie | mank lopen
claudication | le fait de boiter

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Bloedvataandoeningen Hypotensie, fenomeen van Raynaud, koude handen en voeten, claudicatie.
Affections vasculaires Hypotension, phénomène de Raynaud, refroidissement des mains et des pieds, claudication.

Hartaandoeningen Bradycardie, pijn op de borst, palpitaties, oedeem, aritmie, congestief hartfalen, atrioventriculaire Block, hartstilstand, hartfalen, claudicatie.
Affections cardiaques Bradycardie, douleurs thoraciques, palpitations, œdème, arythmie, insuffisance cardiaque congestive, bloc auriculo ventriculaire, arrêt cardiaque, insuffisance cardiaque, claudication.

Trage hartslag, pijn op de borst, hartkloppingen, oedeem (vochtophoping), verandering in het ritme of de snelheid van de hartslag, congestief hartfalen (hartaandoening met kortademigheid en zwelling van de voeten en benen als gevolg van vochtophoping), een type hartritmestoornis, hartaanval, hartfalen, kramp in benen en/of pijn in de benen bij het lopen (claudicatie).
Pouls lent, douleur dans la poitrine, palpitations, œdème (accumulation de fluides), changements de rythme ou de vitesse des battements du cœur, insuffisance cardiaque congestive (maladie cardiaque caractérisée par un essoufflement et un gonflement des pieds et des jambes due à l’accumulation de fluides), un certain type de trouble du rythme cardiaque, attaque cardiaque, insuffisance cardiaque, crampes dans les jambes et/ou douleur dans les jambes lors de la marche (claudication).