Vertaling van "Chronische sinusitis " (Nederlands → Frans) :

TERMINOLOGIE

chronische sinusitis
sinusite chronique

chronische sinusitis-frontalis
Sinusite frontale chronique

chronische sinusitis-ethmoidalis
Sinusite ethmoïdale chronique

chronische sinusitis-sphenoidalis
Sinusite sphénoïdale chronique

chronische sinusitis-maxillaris
Sinusite maxillaire chronique

chronische sinusitis maxillaris
sinusite maxillaire chronique

chronische sinusitis ethmoidalis
sinusite ethmoïdale chronique

chronische sinusitis
Sinusite chronique

antritis (chronisch) | sinusitis maxillaris NNO
Antrite (chronique) Sinusite maxillaire SAI

overige gespecificeerde chronische sinusitis
Autres sinusites chroniques

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Frequentie van bijwerkingen MedDRA-systeem/orgaan Frequentiegroep MedDRA-voorkeursterm klasse (SOC) van bijwerking Infecties en parasitaire bronchitis, nasofaryngitis Vaak aandoeningen chronische sinusitis, schimmelinfectie, infectie, nierinfectie, sinusitis, infectie van de bovenste luchtwegen, infectie van de urinewegen, bacteriële infectie van de urinewegen Soms
Bronchite, rhino-pharyngite Sinusite chronique, infection fongique, infection, infection rénale, sinusite, infection des voies respiratoires supérieures, infection urinaire, infection urinaire d’origine bactérienne Méningite aseptique Anémie, lymphadénopathie

Nasodren, met het natuurlijke Cyclamen-extract, werd ontwikkeld voor patiënten die lijden aan een acute of chronische sinusitis en zorgt voor een verlichting van de symptomen vanaf de eerste toepassing.
Nasodren, à l’extrait naturel de Cyclamen, a été développé à l’usage des patients qui souffrent d’une sinusite aiguë ou chronique.

Patiënten met astma in combinatie met chronische rinitis, chronische sinusitis en/of nasale polypose hebben een hoger risico van aspirine- en/of NSAID-allergie dan de rest van de bevolking.
Les patients ayant un asthme associé à une rhinite chronique, à une sinusite chronique et/ou à une polypose nasale présentent un risque accru d’allergie à l’aspirine et/ou aux AINS par rapport au reste de la population.

Acute exacerbatie van chronische sinusitis Chronische purulente otitis media
Exacerbation aiguë de sinusite chronique Otite moyenne chronique purulente

Het herschrijven van de bestaande verstrekkingen en het invoeren van twee nieuwe verstrekkingen heeft als reden dat voor bepaalde indicaties (zoals chronische sinusitis/inflammatoire pathologie) men geen contrastvloeistof nodig heeft terwijl dit in de oorspronkelijke verstrekking niet was voorzien.
Le libellé des prestations existantes a été réécrit et deux nouvelles prestations ont été insérées car pour certaines indications (comme la sinusite chronique ou une pathologie inflammatoire), aucun moyen de contraste n’est nécessaire alors que dans la prestation originale, il en était autrement.

Nasodren, met het natuurlijke Cyclamenextract, werd ontwikkeld voor patiënten die lijden aan een acute of chronische sinusitis en zorgt voor een verlichting van de symptomen vanaf de eerste toepassing.
Nasodren, à l’extrait naturel de Cyclamen, a été conçu pour les patients qui souffrent de sinusite aiguë ou chronique et apaise leurs symptômes dès la première application.

34 Het herschrijven van de bestaande verstrekkingen en het invoeren van 2 nieuwe verstrekkingen heeft als reden dat voor bepaalde indicaties (zoals chronische sinusitis/inflammatoire pathologie) men geen contrastvloeistof nodig heeft terwijl dit in de oorspronkelijke verstrekking niet was voorzien.
Le libellé des prestations existantes a été réécrit et deux nouvelles prestations ont été insérées parce que pour certaines indications (comme la sinusite chronique ou une pathologie inflammatoire), aucun moyen de contraste n’est nécessaire alors que dans la prestation originale, il en allait autrement.

RX aangezicht en sinussen: niet aangewezen zowel bij chronische hoofdpijn als bij sinusitis (klinische diagnose die
RX face et sinus : pas indiqué en cas de maux de tête chronique et de sinusite (diagnostic clinique qui ne nécessite pas de radiographie systématique).

Zowel bij chronische hoofdpijn als bij sinusitis is de RX schedel-sinussen in veel omstandigheden in onbruik geraakt.
Tant en cas de maux de tête chroniques qu’en cas de sinusite, la RX crâne-sinus est devenue obsolète dans de nombreuses circonstances.

Zowel bij chronische hoofdpijn als bij sinusitis is de RX schedel‐sinussen in veel omstandigheden in onbruik geraakt.
Tant en cas de maux de tête chroniques qu’en cas de sinusite, la RX crâne‐sinus est devenue obsolète dans de nombreuses circonstances.