Traduction de «Chronische ontsteking van traanwegen » (Néerlandais → Français) :

TERMINOLOGIE

chronische ontsteking van traanwegen
Inflammation chronique des voies lacrymales

acute en niet-gespecificeerde ontsteking van traanwegen
Inflammation aiguë et sans précision des voies lacrymales

ontsteking van os petrosum (acuut)(chronisch)
Inflammation du rocher (aiguë) (chronique)

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

1.1.1 Doel en werking geneesmiddel Uitleg aandoening astma: chronische ontsteking die gepaard gaat met o Ontsteking in de longen met een verdikking van de wand van de
1.1.1 But et déroulement de l’entretien o Expliquer la pathologie asthmatique : l’asthme est une maladie inflammatoire chronique qui

Inhalatiecortico’s remmen de chronische ontsteking
Les corticostéroïdes inhalés ont pour but de contrôler l’inflammation chronique

¦S Uitleg aandoening astma: chronische ontsteking die gepaard gaat met
o Expliquer la pathologie asthmatique : I'asthme est une maladie inflammatoire chronique qui

Inhalatiecortico's remmen de chronische ontsteking
Les corticosteroTdes inhales ont pour but de controler I'inflammation

Uitleg aandoening astma: chronische ontsteking die gepaard gaat met
o Expliquer la pathologie asthmatique : I'asthme est une maladie inflammatoire chronique qui

De vorming van CYP450-enzymen wordt onderdrukt door stijging van de cytokinenspiegels tijdens chronische ontsteking.
En cas d’inflammation chronique, les taux accrus de cytokines inhibent l’expression des enzymes CYP450.

Hij is daarom aangewezen bij leverinsuffi ciëntie en bij chronische ontsteking van de galblaas.
Il est indiqué à ce titre dans l’insuffisance hépatique et en cas d’inflammation chronique de la vésicule.

Deze kanker gaat vaak vooraf door een chronische ontsteking van de pancreas (pancreatitis).
Ce cancer est parfois précédé d'une inflammation chronique du pancréas (pancréatite).

Astma is een chronische ontsteking van de luchtwegen die gekenmerkt wordt door een verhoogde reactiviteit en vernauwing van de luchtwegen, wat leidt tot moeilijkheden tijdens het ademhalen.
L'asthme est une inflammation chronique des voies respiratoires caractérisée par une réactivité accrue et une bronchoconstriction, entraînant des difficultés respiratoires.

Reumatoïde artritis: Dit is een chronische ontsteking de gewrichten.
Polyarthrite rhumatoïde: il s'agit d'une inflammation chronique des articulations, dont les causes ne sont pas parfaitement établies.