Vertaling van "Cholinergisch " (Nederlands → Frans) :

TERMINOLOGIE

cholinergische urticaria
Urticaire cholinergique

cholinerg | cholinergisch | met betrekking tot stoffen die voor de prikkeloverdracht zor gen
cholinergique |

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Het werkt door competitie met de cholinergische nicotinereceptoren ter hoogte van de motorische eindplaat.
Il agit en se liant de manière compétitive aux récepteurs cholinergiques nicotiniques de la plaque motrice.

Het blokkeert competitief de cholinergische nicotinereceptoren ter hoogte van de motorische eindplaat.
Il agit par compétition pour l’occupation des cholinorécepteurs nicotiniques au niveau de la plaque motrice.

Deze werking kan gedeeltelijk verklaard worden door zijn stimulering van het cholinergisch zenuwstelsel.
Cette action peut s'expliquer partiellement par son action stimulante sur le système nerveux cholinergique.

Cardiovasculaire effecten: Een vermoedelijk vagale (cholinergische) activiteit bij lage doses veroorzaakt een lichte bradycardie en een lichte vermindering van de systemische vasculaire weerstand, zonder dat een significante bloeddrukdaling optreedt.
Effets cardio-vasculaires: Une activité probablement vagale (cholinergique) à faibles doses entraîne une légère bradycardie et une légère diminution de la résistance vasculaire systémique, sans qu'apparaisse une baisse significative de la tension artérielle.

Pilocarpine is een alkaloïde waarvan de onmiddellijk cholinergische werking deze van acetylcholine imiteert en een miosis veroorzaakt die de voorste oogkamerhoek vrijmaakt en zo de evacuatie van het kamerwater vergemakkelijkt.
La pilocarpine est un alcaloïde dont l'action cholinergique directe imite celle de l'acétylcholine et entraîne un myosis qui libère l'angle de la chambre antérieure de l'oeil et facilite ainsi l'évacuation de l'humeur aqueuse.

Aandacht hebben voor eventuele systemische effecten door resorptie in de algemene circulatie, wat cholinergische reacties kan veroorzaken.
Il y a lieu de faire attention à d'éventuels effets systémiques provoqués par résorption dans la circulation générale, entraînant des réactions cholinergiques.

Een vermoedelijk vagale (cholinergische) activiteit bij lage doses veroorzaakt een lichte
Une activité probablement vagale (cholinergique) à faibles doses cause une légère