Vertaling van "Cholesterolsyntheseremmers " (Nederlands → Frans) :

Fenofibraat EG kan in sommige omstandigheden worden gebruikt naast andere geneesmiddelen [cholesterolsyntheseremmers] indien vetgehalten in het bloed niet met uitsluitend een cholesterolsyntheseremmer worden gecontroleerd.
Dans certaines conditions, Fenofibraat EG peut être utilisé en concomitance avec d’autres médicaments [inhibiteurs de la synthèse du cholestérol], lorsque les taux de graisses dans le sang ne sont pas exclusivement contrôlés par un inhibiteur de la synthèse du cholestérol.

Deze indicator geeft de verhouding weer tussen de cholesterolsyntheseremmers (statines) en het totaal van de cholesterolverlagende middelen (statines, fibraten, nicotinezuurderivaten en galzuurbindende harsen).
Cet indicateur donne le rapport entre les inhibiteurs de la HMG-CoA réductase (les statines) et le total des médicaments contre le cholestérol (statines, fibrates, dérivés de l’acide nicotinique et résines échangeuses d’anions).

Ook hier wordt vastgesteld dat het gebruik van de cholesterolsyntheseremmers meer en meer toeneemt in het voorkomen van cardiovasculaire problemen en bij coronaire hartziekte.
Ici également, on constate que les statines progressent de plus en plus dans la prévention des problèmes cardio-vasculaires et les maladies coronariennes.

4.4.10. De verhouding tussen de cholesterolsyntheseremmers en het totaal van antihypertensiva
4.4.10. Rapport entre les inhibiteurs de la HMG-CoA reductase et le total des médicaments contre l’hypertension

Tussen 1997 en 2003 zijn de vergoedingsvoorwaarden van de cholesterolsyntheseremmers niet gewijzigd.
Les conditions de remboursement des statines n’ont pas changé entre 1997 et 2003.

Tussen 1997 en 2002 zijn de vergoedingsvoorwaarden van de cholesterolsyntheseremmers niet gewijzigd.
Les conditions de remboursement des statines n’ont pas changé entre 1997 et 2002.

Tussen 1997 en 2001 zijn de vergoedingsvoorwaarden van de cholesterolsyntheseremmers niet gewijzigd.
Les conditions de remboursement des statines n’ont pas changé entre 1997 et 2001.

- Gecombineerde hyperlipidemie indien een cholesterolsyntheseremmer niet geschikt is of niet wordt verdragen.
- Hyperlipidémie mixte lorsqu’une statine est contre-indiquée ou non tolérée.

Indien u andere geneesmiddelen van het type fibraten of statines (ook wel cholesterolsyntheseremmers genoemd) inneemt, bestaat er een verhoogd risico op het krijgen van een spieraandoening (myopathie).
Si vous prenez d’autres médicaments du type fibrates ou statines (appelés aussi inhibiteurs de la synthèse du cholestérol), il y a un risque plus élevé de douleurs musculaires (myopathie).

- Gecombineerde hyperlipidemie bij patiënten met een hoog cardiovasculair risico naast een cholesterolsyntheseremmer indien triglyceriden en HDL-cholesterol niet adequaat worden gecontroleerd.
- Hyperlipidémie combinée chez les patients à risque cardiovasculaire élevé, en association avec un inhibiteur de la synthèse du cholestérol lorsque les taux de triglycérides et de cholestérol HDL ne sont pas contrôlés de façon adéquate.