Traduction de «Chirurgische pons voor aorta voor eenmalig gebruik » (Néerlandais → Français) :

TERMINOLOGIE

chirurgische pons voor aorta voor eenmalig gebruik
poinçon aortique à usage unique

herbruikbare chirurgische pons voor aorta
poinçon aortique réutilisable

set voor obstetrische of gynaecologische chirurgische ingreep zonder medicatie voor eenmalig gebruik
kit à usage unique non médicamenteux d'intervention chirurgicale d’obstétrique/gynécologique

chirurgisch nietapparaat voor hemorroïden voor eenmalig gebruik
agrafeuse à usage unique pour chirurgie des hémorroïdes

gecanuleerde chirurgische boor voor eenmalig gebruik
foret chirurgical tubulaire à usage unique

warmtereflecterende chirurgische doek voor eenmalig gebruik
champ chirurgical thermoréfléchissant à usage unique

chirurgische schaar voor algemene doeleinden voor eenmalig gebruik
ciseaux chirurgicaux à usage général et à usage unique

steriele chirurgische doek voor algemene doeleinden voor eenmalig gebruik
champ chirurgical stérile à usage général et à usage unique

niet-steriele chirurgische doek voor algemene doeleinden voor eenmalig gebruik
champ chirurgical non stérile à usage général et à usage unique

set voor chirurgische NKO-ingrepen zonder medicatie voor eenmalig gebruik
kit à usage unique d’intervention chirurgicale ORL sans médicament

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Als een borstel nodig is voor chirurgische handontsmetting is deze idealiter voor eenmalig gebruik en wordt die na gebruik weggeworpen; zo niet wordt hij vóór hergebruik minstens ontsmet.
Lorsqu’une brosse est nécessaire pour une désinfection chirurgicale des mains, elle est idéalement à usage unique et doit être jetée après utilisation.

Als een borstel nodig is voor een chirurgische handontsmetting is deze idealiter voor eenmalig gebruik en wordt die na gebruik weggeworpen.
Lorsqu’une brosse est nécessaire pour une désinfection chirurgicale des mains, elle est idéalement à usage unique et doit être jetée après utilisation.

Te dien einde kan men steriele chirurgische schorten voor eenmalig gebruik nemen of schorten in textiel die door autoclaveren opnieuw gesteriliseerd worden.
A cette fin, on peut utiliser des blouses chirurgicales stériles à usage unique ou restériliser par autoclavage des blouses en textile.