Traduction de «Cerebrale ataxie » (Néerlandais → Français) :

TERMINOLOGIE

cerebrale ataxie
ataxie cérébrale

alcoholische | cerebellaire | ataxie | alcoholische | cerebellaire | degeneratie | alcoholische | cerebrale degeneratie | alcoholische | encefalopathie | disfunctie van autonoom zenuwstelsel door alcoholgebruik
Ataxie cérébelleuse | Dégénérescence cérébelleuse | Dégénérescence cérébrale | Dysautonomie | Encéphalopathie | alcoolique

Friedreich-ataxie (autosomaal recessief) | vroeg optredende cerebellaire ataxie met | behouden peesreflexen | vroeg optredende cerebellaire ataxie met | essentiële tremor | vroeg optredende cerebellaire ataxie met | myoclonus [Hunts ataxie] | recessieve spinocerebellaire ataxie, X-gebonden
Ataxie (de):cérébelleuse précoce avec:myoclonies [Ramsay-Hunt] | persistance des réflexes tendineux | tremblement essentiel | Friedreich (autosomique récessive) | spino-cérébelleuse récessive liée au chromosome X

cerebrale arteriitis (door)(bij) | listeriose (A32.8) | cerebrale arteriitis (door)(bij) | syfilis (A52.0) | cerebrale arteriitis (door)(bij) | tuberculose (A18.8)
Artérite cérébrale au cours de:listériose (A32.8+) | syphilis (A52.0+) | tuberculose (A18.8+)

Omschrijving: Omvat gevallen met een voorgeschiedenis van hypertensie en foci van ischemische destructie in de diepgelegen witte stof van de cerebrale hemisferen. De cerebrale cortex is doorgaans gespaard gebleven en dit contrasteert met het klinische beeld dat sterk kan lijken op dat van dementie bij de ziekte van Alzheimer.
Définition: Démence vasculaire avec antécédent d'hypertension artérielle et de foyers de destruction ischémique dans la substance blanche profonde des hémisphères cérébraux. Le cortex cérébral est habituellement indemne, ce qui tranche avec le tableau clinique qui peut être proche de celui de la démence de la maladie d'Alzheimer.

spasme van cerebrale arterie | voorbijgaande cerebrale-ischemie NNO
Ischémie cérébrale transitoire SAI Spasme de l'artère cérébrale

ataxie | onzekere gang
ataxie | mauvaise coordination des mouvements

autosomaal recessieve cerebellaire ataxie met spasticiteit met late aanvang
ataxie cérébelleuse autosomique récessive avec spasticité tardive

idiopathische cerebellaire ataxie met late aanvang
ataxie sporadique tardive d'étiologie indéterminée

spinocerebellaire ataxie met infantiele aanvang
ataxie spinocérébelleuse infantile

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Patiënten met spinale en cerebrale ataxie (coördinatiestoornis veroorzaakt door een ziekte van de wervelkolom en de kleine hersenen) Lormetazepam Mylan moet met voorzichtigheid worden toegediend aan patiënten met spinale en cerebrale ataxie.
Patients souffrant d’ataxie spinale et cérébelleuse (trouble de la coordination à cause d’une maladie de la colonne vertébrale et le cervelet) Lormetazepam Mylan doit être administré avec prudence aux patients souffrant d’ataxie spinale et cérébelleuse.