Vertaling van "Cerebraal aneurysma " (Nederlands → Frans) :

TERMINOLOGIE

cerebraal aneurysma zonder ruptuur
Anévrisme cérébral, non rompu

cerebraal aneurysma NNO | cerebrale arterioveneuze-fistel, verworven
Anévrisme cérébral SAI Fistule artérioveineuse cérébrale, acquise

ruptuur van (congenitaal) cerebraal aneurysma NNO
Anévrisme cérébral rompu (congénital) SAI

ruptuur van cerebraal aneurysma
rupture d'anévrisme cérébral

niet-geruptureerd cerebraal aneurysma
anévrisme cérébral non rompu

arterioveneuze malformatie van hersenen NNO | arterioveneus cerebraal aneurysma (niet-geruptureerd), congenitaal
Anévrisme artérioveineux cérébral congénital (non rompu) Malformation artérioveineuse du cerveau SAI

congenitaal | cerebraal aneurysma (niet-geruptureerd) | congenitaal | misvorming van cerebrale vaten NNO
Anévrisme cérébral congénital (non rompu) Malformation congénitale des vaisseaux cérébraux SAI

embolievan arteria cerebri anterior, media of posterior en van arteriae cerebellares, niet resulterend in cerebraal infarct | obstructie (volledig)(partieel)van arteria cerebri anterior, media of posterior en van arteriae cerebellares, niet resulterend in cerebraal infarct | trombosevan arteria cerebri anterior, media of posterior en van arteriae cerebellares, niet resulterend in cerebraal infarct | vernauwingvan arteria cerebri anterior, media of posterior en van arteriae cerebellares, niet resulterend in cerebraal infarct
embolie | obstruction (complète) (partielle) | sténose | thrombose | des artères cérébrales moyennes, antérieures et postérieures et des artères cérébelleuses, n'entraînant pas un infarctus cérébral

embolievan arteria basilaris, carotis of vertebralis, niet resulterend in cerebraal infarct | obstructie (volledig)(partieel)van arteria basilaris, carotis of vertebralis, niet resulterend in cerebraal infarct | trombosevan arteria basilaris, carotis of vertebralis, niet resulterend in cerebraal infarct | vernauwingvan arteria basilaris, carotis of vertebralis, niet resulterend in cerebraal infarct
embolie | obstruction (complète) (partielle) | sténose | thrombose | des artères basilaires, carotides et vertébrales, n'entraînant pas pas un infarctus cérébral

cerebraal | met betrekking tot de grote hersenen
cérébral | qui se rapporte au cerveau

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Een ontwerp tot opname in de nomenclatuur van de clips voor de behandeling van een cerebraal aneurysma ligt momenteel voor advies bij de Raad van State.
Un projet d'inscription dans la nomenclature des clips pour le traitement d'un anévrisme cérébral est actuellement soumis pour avis au Conseil d’Etat.