Vertaling van "Catheter " (Nederlands → Frans) :

TERMINOLOGIE

catheter | slangetje
cathéter | tige creuse ou pleine

intracranial catheter holder
support de cathéter intracrânien

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Identificatiecode Productnaam 153001000187 4 lumen thermodilutie catheter 153001000196 4 lumen thermodilutie catheter S-tip 153001000205 4 lumen thermodilutie catheter Torque Line 153001000214 5 lumen pacing thermodilutie catheter 153001000223 5 lumen thermodilutie catheter met extra atriaal lumen 153001000232 Opticath catheter voor manuele meting van hartdebiet en continue meting van SvO2 153002000024 OptiQ catheter voor continue meting van hartdebiet en SvO2 153002000033 TDQ catheter voor continue meting van hartdebiet
Code d’identification Nom du produit 153001000187 4 lumen thermodilutie catheter 153001000196 4 lumen thermodilutie catheter S-tip 153001000205 4 lumen thermodilutie catheter Torque Line 153001000214 5 lumen pacing thermodilutie catheter 153001000223 5 lumen thermodilutie catheter met extra atriaal lumen 153001000232 Opticath catheter voor manuele meting van hartdebiet en continue meting van SvO2

Productnaam Referentie 5F 20 cm catheter 84” VolumeView Sensor VLV8R520 (pack 1), VLV8R5205 (pack 5) 5F 20 cm catheter 60” VolumeView Sensor VLV6R520 (pack 1), VLV6R5205 (pack 5) 4F 16 cm catheter 84” VolumeView Sensor VLV8R416 (pack 1), VLV8R4165 (pack 5) 4F 16 cm catheter 60” VolumeView Sensor VLV6R416 (pack 1), VLV6R4165 (pack 5)
Nom du Produit Référence 5F 20 cm catheter 84” VolumeView Sensor VLV8R520 (pack 1), VLV8R5205 (pack 5) 5F 20 cm catheter 60” VolumeView Sensor VLV6R520 (pack 1), VLV6R5205 (pack 5) 4F 16 cm catheter 84” VolumeView Sensor VLV8R416 (pack 1), VLV8R4165 (pack 5) 4F 16 cm catheter 60” VolumeView Sensor VLV6R416 (pack 1), VLV6R4165 (pack 5)

Continu toezicht op de hartfunctie (met of zonder toezicht op andere vitale parameters) met een waaktoestel dat, benevens het elektrocardiogram, op zijn minst bestendig de arteriële druk door middel van een intra-arteriële katheter volgt (buiten de narcoses, de heelkundige en verloskundige bewerkingen en buiten de functionele harttests), inclusief de eventuele registraties : Continu toezicht op de hartfunctie (met of zonder toezicht op andere vitale waarden) met een waaktoestel dat, benevens het elektrocardiogram, op zijn minst bestendig een van de volgende parameters volgt : de arteriële druk door middel van een intra-arteriële catheter, de intracavitaire of pulmonale druk door middel van een intracardiale catheter, de intracraniële druk door middel van een intracraniële catheter (buiten de narcoses, de heelkundige en verloskundige bewerkingen en buiten de functionele harttests), inclusief de eventuele registraties :
" Surveillance continue de la fonction cardiaque (avec ou sans la surveillance d'autres valeurs vitales paramètres vitaux) à l'aide d'un appareil sentinelle de surveillance qui à côté de l'électrocardiogramme suit de façon permanente au minimum un des paramètres qui suivent : la pression artérielle à l'aide d'un cathéter intra-artériel, la pression intracavitaire ou pulmonaire à l'aide d'un cathéter intracardiaque, la pression intracrânienne à l'aide d'un cathéter intracrânien (en dehors des narcoses, des interventions chirurgicales et obstétricales et en dehors des tests fonctionnels cardiaques) y compris les enregistrements éventuels :

589131 589142 Percutaan inbrengen onder controle door medische beeldvorming van endovasculaire catheters met het oog op het oplossen van één of meer bloedstolsels, inclusief de manipulaties en controles tijdens de behandeling en de gebruikte catheters, exclusief de farmaca en contrastmiddelen.
589131 589142 Occlusion percutanée sous contrôle d'imagerie médicale de la vascularisation artérielle ou veineuse de lésions pathologiques ou d'hémorragie artérielle dans la région faciale, thoracique, abdominale ou pelvienne, y compris les manipulations et contrôles pendant le traitement et les cathéters utilisés, à l'exclusion du ou des cathéter(s) d'embolisation utilisé, des produits pharmaceutiques et de contraste, du matériel d'embolisation

589153 589164 Percutaan inbrengen onder controle door medische beeldvorming van endovasculaire catheters met het oog op het oplossen van één of meer bloedstolsels, inclusief de manipulaties en controles tijdens de behandeling en de gebruikte catheters, exclusief de farmaca en contrastmiddelen.
589153 589164 Introduction percutanée sous contrôle d'imagerie médicale de cathéters endovasculaires visant la dissolution d'un ou de plusieurs caillots, y compris les manipulations et contrôles pendant le traitement et les cathéters utilisés, à l'exclusion des produits pharmaceutiques et de contraste.

De " Codman Intraspinale Catheter Kit" (60-2918)" en de " SureStream Intraspinale Catheter Kit" (70020) van de firma Johnson & Johnson Medical wordt ingeschreven op de lijst van toebehoren voor pompen.
Le " Codman Intraspinale Catheter Kit" (60-2918) et le " SureStream Intraspinale Catheter Kit" (70020) de la firme Johnson & Johnson Medical sont inscrits sur la liste pour accessoires pour pompes

354196 354200 Tunnellisatie van een centrale veneuze catheter type Hickman - Broviac voor langdurig gebruik .K 38
" 354196 354200 Tunnellisation d'un cathéter veineux central type Hickman - Broviac pour usage de longue durée .K 38 "

470072 470083 Plaatsen van een blijvende catheter (type Tenckhoff) door punctie met het oog op een chronische peritoneale dialyse
« 470072 470083 Placement par ponction d'un cathéter à demeure (type Tenckhoff) en vue d'une dialyse péritonéale chronique .K 16,88

- toediening medicatie voor chronische analgesie via epidurale of intrathecale catheter
- administration d'une dose d'entretien médicamenteuse via un cathéter épidural ou intrathécal pour analgésie de longue durée

- toediening medicatie voor chronische analgesie via epidurale catheter
- administration d'une dose d'entretien médicamen-teuse via un cathéter épidural pour analgésie de longue durée