Traduction de «Cardiopulmonaal » (Néerlandais → Français) :

TERMINOLOGIE

cardiopulmonaal | cardiopulmonair | met betrekking tot hart en longen
cardiopulmonaire | qui se rapporte au coeur et aux poumons

cardiopulmonaal bypasscircuit zonder rollerpomp
système de dérivation cardio-pulmonaire sans pompe à galets

rollerpomp van cardiopulmonaal bypasscircuit
système de circulation extracorporelle avec pompes à galets

verwarmingseenheid of koeleenheid voor cardiopulmonaal bypasscircuit
unité de refroidissement/chauffage pour système de circulation extracorporelle

aandrijfapparaat van centrifugaalpomp van cardiopulmonaal bypasscircuit
unité d’entraînement pour pompe centrifuge de système de circulation extracorporelle

luchtbeldetector en/of schuimdetector van cardiopulmonaal bypasscircuit
détecteur de bulle d’air/mousse pour système de circulation extracorporelle

luchtbeldetector en vloeistofniveaudetector voor cardiopulmonaal bypasscircuit
détecteur du niveau de liquide/de bulles d’air de système de circulation extracorporelle

warmtewisselaar voor cardiopulmonaal bypasscircuit
échangeur de chaleur de système de circulation extracorporelle

drukmeter van cardiopulmonaal bypasscircuit
moniteur de pression de système de circulation extracorporelle

arteriële canule voor cardiopulmonaal bypasscircuit
canule artérielle de circulation extracorporelle

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Andere medisch significante gevolgen van een overdosering zijn wanen, convulsies, coma, mogelijk Maligne Neurolepticasyndroom, respiratoire depressie, aspiratie, hypertensie of hypotensie, hartritmestoornissen (< 2% van de gevallen van overdosering) en cardiopulmonaal arrest.
respiratoire, aspiration, hypertension ou hypotension, arythmies cardiaques (< 2 % des cas de surdosage) et arrêt cardio-pulmonaire.

Hartfalen composietterm bestaande uit congestief hartfalen, hartfalen, linkerventrikelfalen, acuut hartfalen, cardiogene shock, acuut linkerventrikelfalen, rechterventrikelfalen, acuut rechterventrikelfalen, ventrikelfalen, cardiopulmonaal falen, congestieve cardiomyopathie.
. Le terme composite de l’insuffisance cardiaque comprend l’insuffisance cardiaque congestive, l’insuffisance cardiaque, l’insuffisance ventriculaire gauche, l’insuffisance cardiaque aiguë, le choc cardiogénique, l’insuffisance ventriculaire gauche aiguë, l’insuffisance ventriculaire droite, l’insuffisance ventriculaire droite aiguë, l’insuffisance ventriculaire, l’insuffisance cardio-respiratoire, la cardiomyopathie congestive.