Vertaling van "Cardiale testen voor ASA I patiënten " (Nederlands → Frans) :

3.3.1 Cardiale testen voor ASA I patiënten.
3.3.1 Tests cardiaques pour les patients ASA I. .

Cardiale testen voor ASA I patiënten
Tests cardiaques pour les patients ASA I

3.3.1 Cardiale testen voor ASA I patiënten
3.3.1 Tests cardiaques pour les patients ASA I

In bepaalde indicaties, zoals bij cardiovasculaire, renale of respiratoire co-morbiditeit, en als zij bepaalde geneesmiddelen nemen (neuroleptica, tricyclische antidepressiva, cardiale glycosiden, antiaritmica, anthracyclines in de voorgeschiedenis, ) wordt een rust-ECG aanbevolen bij patiënten ASA klasse II en III.
Pour les patients ASA II et III, l’ECG de repos est envisagé en cas de signes d’appel spécifiques tels que : maladie cardio-vasculaire, rénale ou respiratoire et prise de certains médicaments (neuroleptiques, antidépresseurs tricycliques, glycosides cardiotoniques, antiarythmiques, anthracyclines dans le passé,).

Voor de ASA I en II patiënten zijn deze testen niet aangewezen.
Pour les patients ASA I et II, ces tests ne sont pas indiqués.

Voor de ASA II en III patiënten zijn deze testen aangewezen bij nier- of leverziekte of bij chronisch alcoholisme 20,.
Pour les patients ASA II et III, ces tests sont indiqués en cas de maladie rénale ou hépatique et dÊalcoolisme chronique 2, 19 .