Vertaling van "Cardiaal risico bij ASA II en III patiënten " (Nederlands → Frans) :

Cardiaal risico bij ASA II en III patiënten
Prise en charge du risque cardiaque pour les patients ASA II et III

3.3.2 Cardiaal risico bij ASA II en III patiënten .
3.3.2 Prise en charge du risque cardiaque pour les patients ASA II et III .

3.3.2 Cardiaal risico bij ASA II en III patiënten
3.3.2 Prise en charge du risque cardiaque pour les patients ASA II et III

Bij klassen ASA II en III wordt eerst het cardiaal risicoprofiel bepaald aan de hand van de verbeterde ‘Revised Cardiac Risk Index’ :
En cas de classe ASA II ou III, il faut préalablement tenir compte du risque cardiaque grâce au «Revised Cardiac Risk Index» modifié :

Voor de ASA II en III patiënten is deze test aangewezen bij obesitas, diabetes, nierziekte en patiënten die corticoïden nemen.
Pour les patients ASA II et III, ce test est indiqué pour les obèses, les diabétiques, les patients sous corticoïdes et les patients souffrant de maladie rénale.

Voor patiënten in ASA II en III dient dit onderzoek overwogen te worden bij respiratoire ziekte, een cardiovasculaire aandoening of nierziekte.
Pour les patients ASA II et III cet examen doit être envisagé en cas de signes dÊappel tels que: maladie respiratoire, cardio-vasculaire ou rénale.

Voor de ASA II en III patiënten zijn deze tests aangewezen bij (voorgeschiedenis van)
Pour les patients ASA II et III, ces tests sont indiqués en cas dÊanémie (ou

Een bepaling van de bloedgaswaarden moet overwogen worden voor ASA II en III patiënten met een evolutieve respiratoire ziekte.
Le dosage des gaz du sang est à envisager pour les patients ASA II et III, en cas de maladie respiratoire évolutive.

Voor de ASA II en III patiënten zijn deze tests aangewezen bij nierziekte of leverziekte of
Pour les patients ASA II et III, ces tests sont indiqués en cas de maladie rénale ou

Voor de ASA II en III patiënten zijn deze testen aangewezen bij nier- of leverziekte of bij chronisch alcoholisme 20,.
Pour les patients ASA II et III, ces tests sont indiqués en cas de maladie rénale ou hépatique et dÊalcoolisme chronique 2, 19 .