Traduction de «Carcinoom in situ van de blaas » (Néerlandais → Français) :

TERMINOLOGIE

carcinoom in situ van long
carcinome in situ du poumon

carcinoom in situ van pleura
carcinome in situ de la plèvre

carcinoom in situ van respiratoire tractus
carcinome in situ des voies aériennes

carcinoom in situ van sinus frontalis
carcinome in situ du sinus frontal

carcinoom in situ van farynx
carcinome in situ du pharynx

carcinoom in situ van larynx
carcinome in situ du larynx

carcinoom in situ van longhilus
carcinome in situ du hile du poumon

carcinoom in situ van bovenste luchtwegen
carcinome in situ des voies respiratoires supérieures

carcinoom in situ van borst
carcinome in situ du sein

carcinoom in situ van trachea
carcinome in situ de la trachée

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Carcinoom in situ van de blaas
- du carcinome vesical in situ

Carcinoom in situ van de blaas
traitement du carcinome in situ de la vessie.

- Carcinoom in situ van de blaas
- du carcinome vésical in situ

Het gebeurt dat een carcinoom in situ op verschillende plaatsen in de blaas opduikt.
Il arrive qu'un carcinome in situ apparaisse à plusieurs endroits dans la vessie.

Dokters spreken dan van een carcinoom in situ ( CIS).
Les médecins parlent alors de carcinome in situ ( CIS).

Intravesicale toediening Epirubicine kan intravesicaal worden toegediend bij de behandeling van oppervlakkige blaaskanker en carcinoom in situ.
Administration intravésicale L’épirubicine peut être administrée par voie intravésicale pour le traitement du cancer superficiel de la vessie et du carcinome in situ.

Eierstokkanker 60–90 50–100 Maagkanker 60–90 50 SCLC 120 120 Blaaskanker 50 mg/50 ml of 80 mg/50 ml (carcinoom in situ) Profylaxe: 50 mg/ 50 ml per week gedurende 4 weken, daarna maandelijks gedurende 11
Cancer de l’ovaire 60–90 50–100 Cancer gastrique 60–90 50 Cancer bronchique à petites 120 120 cellules Cancer de la vessie 50 mg/50 ml or 80 mg/50 ml

Carcinoom in situ: tot 80 mg/50 ml (afhankelijk van de individuele tolerantie van de patiënt).
Carcinome in situ: jusqu’à 80 mg/50 ml (en fonction de la tolérance individuelle du patient).

50 mg/50 ml of 80 mg/50 ml (carcinoom in situ) Profylaxe: 50 mg/50 ml per week gedurende 4 weken, daarna maandelijks gedurende 11 maanden
50 mg/50 ml ou 80 mg/50 ml (carcinome in situ) Prophylaxie: 50 mg/50 ml par semaine pendant 4 semaines, ensuite tous les mois pendant 11 mois

Intravesicale toediening Epirubicinehydrochloride kan intravesicaal worden toegediend voor de behandeling van oppervlakkige blaaskanker en carcinoom in situ.
Administration intravésicale Le chlorhydrate d’épirubicine peut être administré par voie intravésicale pour le traitement du cancer vésical superficiel et du carcinome in situ.