Vertaling van "Bovenste-buitenste kwadrant van borst bij vrouw " (Nederlands → Frans) :

TERMINOLOGIE

bovenste-buitenste kwadrant van borst bij vrouw
quadrant supéro-externe du sein féminin

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

d. 174.4: Maligne neoplasma van bovenste-buitenste kwadrant van de mamma van de vrouw
c. 174.3: Néoplasme malin du quadrant inféro-interne du sein chez la femme

De diepe IM toediening dient in een grote spiermassa te gebeuren (bovenste, buitenste kwadrant van de billen of in het laterale gedeelte van de dij).
L'administration IM profonde doit se faire dans une grande masse musculaire (quadrant supérieur externe des fesses ou dans la partie latérale de la cuisse).

De diepe intramusculaire toediening dient in een grote spiermassa te gebeuren (bovenste, buitenste kwadrant van de billen of in het laterale gedeelte van de dij).
L’administration intramusculaire profonde doit se faire dans une grande masse musculaire (quadrant supérieur externe des fesses ou dans la partie latérale de la cuisse).

Intramusculaire injectie In het algemeen 1 ampul per dag, diep intramusculair (nooit subcutaan of als intraveneuze bolus), in het bovenste buitenste kwadrant van de gluteale streek.
Diclofenac EG 75 mg/3 ml solution injectable Injection intramusculaire En général 1 ampoule par jour, en injection intramusculaire profonde (ne jamais injecter par voie sous-cutanée ou en bolus intraveineux) dans le quadrant supéro-externe de la région glutéale.

Over het algemeen volstaat 1 ampul per dag als diepe intramusculaire injectie (nooit subcutaan of intraveneus toedienen) in het bovenste buitenste kwadrant van de gluteusregio.
En général 1 ampoule par jour, en injection intramusculaire profonde (ne jamais injecter par voie sous-cutanée ou intraveineuse) dans le quadrant supéro-externe de la région glutéale.

Diclofenac Sandoz 75 mg/3 ml: Intramusculaire injectie In het algemeen 1 ampul per dag, diep intramusculair (nooit subcutaan of als intraveneuze bolus), in het bovenste buitenste kwadrant van de gluteale streek.
Diclofenac Bexal 75 mg/3 ml : Injection intramusculaire En général 1 ampoule par jour, en injection intramusculaire profonde (jamais par voie souscutanée ou en bolus intraveineux), dans le quadrant supéro-externe de la région glutéale.

174.5: Maligne neoplasma van onderste-buitenste kwadrant van de mamma van de vrouw
174.4: Néoplasme malin du quadrant supéro-externe du sein chez la femme

174.2: Maligne neoplasma van bovenste-binnenste kwadrant van de mamma van de vrouw
174.1: Néoplasme malin de la partie centrale du sein (rétromamelonnaire) chez la femme