Traduction de «Biliair » (Néerlandais → Français) :

TERMINOLOGIE

biliair | met betrekking tot gal
biliaire | qui se rapporte à la bile

primaire biliaire-cirrose
Cirrhose biliaire primitive

biliaire dyskinesie
dyskinésie biliaire

primaire biliaire cirrose
cirrhose biliaire primaire

biliaire cirrose
cirrhose biliaire

biliaire stent
endoprothèse biliaire

biliaire koliek
colique biliaire

met water geperfundeerde biliaire manometriekatheter
cathéter manométrique biliaire

congenitale biliaire atresie
atrésie biliaire congénitale

secundaire biliaire-cirrose
Cirrhose biliaire secondaire

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

elke biliaire ingreep overwogen worden.
pour chaque intervention sur les voies biliaires peut donc être envisagée.

Primaire biliaire cirrose en mogelijk primaire scleroserende cholangitis.
Cirrhose biliaire primitive et éventuellement cholangite sclérosante primitive.

1) Risico’s gerelateerd met de immuunsuppressie 2) Anatomische problemen (biliair, vasculair)
1) Risques liés à l’immunosuppression 2) Problèmes anatomiques (biliaires, vasculaires)

Daarnaast bezit Orthosiphon ook reinigende en biliaire eigenschappen.
L’Orthosiphon possède également des propriétés nettoyantes hépatiques et biliaires.

Verhoogde aminotransferasen werden geassocieerd met een verhoging van het bilirubinegehalte (≥ 2 x ULN) zonder tekenen van biliaire obstructie bij 0,2% (5 patiënten) die werden behandeld met bosentan en bij 0,3% (6 patiënten) die werden behandeld met placebo.
Les élévations des aminotransférases hépatiques étaient associées avec des augmentations de la bilirubine (≥ 2xLSN) sans preuve d’obstruction biliaire chez 0,2% (5 patients) traités par le bosentan et 0,3% (6 patients) sous placebo.

Galblaaschirurgie, ERCP bij biliaire obstructie
Chirurgie de la vésicule biliaire, ERCP en cas d’obstruction biliaire

Ursodesoxycholzuur is de eerstekeuzebehandeling van primaire biliaire cirrose.
L’acide ursodésoxycholique représente le traitement de premier choix dans la cirrhose biliaire primitive.

Anderzijds zijn met bevacizumab andere types van fistels, vooral gastro-intestinale maar ook bv. bronchopleurale, urogenitale en biliaire fistels, gerapporteerd.
Par ailleurs, d’autres types de fistules, surtout gastro-intestinales mais aussi p. ex. bonchopleurales, urogénitales et biliaires, ont été rapportés avec le bévacizumab.

Anderzijds zijn met bevacizumab andere types van fistels, vooral gastro-intestinale maar ook bv. bronchopleurale, urogenitale en biliaire fistels, gerapporteerd.
Par ailleurs, d’autres types de fistules, surtout gastro-intestinales mais aussi p.ex. bonchopleurales, urogénitales et biliaires, ont été rapportés avec le bévacizumab.

voorafgaande biliaire chirurgie of endoscopische sphincterotomie
chirurgie biliaire ou sphinctérotomie endoscopique préalable