Vertaling van "Bilateraal gehoorverlies " (Nederlands → Frans) :

TERMINOLOGIE

bilateraal gehoorverlies
perte auditive bilatérale

bilateraal sensorineuraal gehoorverlies
déficit auditif neurosensoriel bilatéral

bilateraal cochleair gehoorverlies
perte auditive sensorielle bilatérale

congenitale doofheid NNO | gehoorverlies | centraal NNO | gehoorverlies | neuraal NNO | gehoorverlies | perceptief NNO | gehoorverlies | sensorisch NNO | perceptiedoofheid NNO
Perte de l'audition neurosensorielle SAI Surdité (de):centrale | congénitale | nerveuse | perception | sensorielle | SAI

bilateraal | in twee richtingen
bilatéral | qui a deux côtés/se rapporte à -

gehoorverlies door combinatie van geleidings- en perceptie stoornis, enkelzijdig, zonder gehoorverlies aan andere zijde
Surdité unilatérale mixte de transmission et neurosensorielle sans altération de l'audition de l'autre oreille

gecombineerd cochleair en retrocochleair (neuraal) gehoorverlies
perte auditive neurosensorielle de localisations combinées

gehoorverlies door perceptiestoornis, enkelzijdig, zonder gehoorverlies aan andere zijde
Surdité neurosensorielle unilatérale sans altération de l'audition de l'autre oreille

gehoorverlies door geleidingsstoornis, enkelzijdig, zonder gehoorverlies aan andere zijde
Surdité unilatérale de transmission sans altération de l'audition de l'autre oreille

bilateraal
droit et gauche

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Aanvraag tot verzekeringstegemoetkoming voor een contralateraal cochleair implantaat 19 (verstrekking 691891-691902) bij een rechthebbende met een bilateraal gehoorverlies
Demande d’intervention de l’assurance pour un implant cochléaire contralatéral 20 (prestation 691891-691902) chez un bénéficiaire avec perte d’audition bilatérale

Conclusie: er is sprake van een ernstig bilateraal gehoorverlies waarbij aan alle criteria van artikel 35 §8 A) wordt voldoen. JA 10 NEEN 10
Conclusion : il est question de perte auditive bilatérale grave dès qu’il est satisfait à tous les critères de l’article 35, § 8, A. OUI 10 NON 10

Conclusie: er is sprake van een ernstig bilateraal gehoorverlies waarbij aan alle criteria van artikel 35 §8 A) wordt voldoen. JA 22 NEEN 4
Conclusion : il est question de perte auditive bilatérale grave dès qu’il est satisfait à tous les critères de l’article 35, § 8, A. OUI 23 NON 4

Conclusie: er is sprake van een ernstig bilateraal gehoorverlies waarbij aan alle criteria van artikel 35 §8 A) wordt voldoen. JA 18 NEEN 10
Conclusion : il est question de perte auditive bilatérale grave dès qu’il est satisfait à tous les critères de l’article 35, § 8, A. OUI 19 NON 10

Conclusie: er is sprake van een ernstig bilateraal gehoorverlies waarbij aan alle criteria van artikel 35 §8 A) wordt voldoen. JA 8 NEEN 8
Conclusion : il est question de perte auditive bilatérale grave dès qu’il est satisfait à tous les critères de l’article 35, § 8, A. OUI 9 NON 9

Aanvraag tot verzekeringstegemoetkoming voor een cochleair implantaat (verstrekking 683690-683701) 9 bij een rechthebbende met bilateraal gehoorverlies
Demande d’intervention de l’assurance pour un implant cochléaire 10 (prestation 683690-683701) chez une bénéficiaire avec perte d’audition bilatérale

Het gehoorverlies kan unilateraal of bilateraal zijn en schijnt frequenter voor te komen en ernstiger te zijn bij herhaalde dosering.
La perte d’audition peut être unilatérale ou bilatérale et semble plus fréquente et plus sévère en cas d'administration répétée.

Het gehoorverlies kan zowel unilateraal als bilateraal zijn en heeft de neiging om vaker en heviger voor te komen bij herhaalde doseringen.
La perte d’audition peut être unilatérale ou bilatérale et devient plus fréquente et plus grave après des doses répétées ; cependant, la surdité après une dose initiale de cisplatine a rarement été observée.

Een akkoordverklaring die sinds 1 april 2003 van toepassing is regelt de tenlasteneming van de kostprijs van een tweede cochleair implantaat voor de behandeling van patiënten jonger dan 12 jaar met bilateraal volledig gehoorverlies.
Une déclaration d'accord d'application depuis le 1er avril 2003 règle la prise en charge par l'assurance soins de santé du coût du deuxième implant cochléaire pour le traitement de patients de moins de 12 ans souffrant de perte d'audition totale bilatérale.