Vertaling van "Bijnier " (Nederlands → Frans) :

TERMINOLOGIE

bijnier | bloeding | bijnier | infarct | bijnierschorsinsufficiëntie NNO | hypoaldosteronisme
Hémorragie | Infarctus | de la surrénale | Insuffisance corticosurrénale SAI Hypoaldostéronisme

bijnier | ductus deferens | prostaat | vesicula seminalis
Canal déférent Glande surrénale Prostate Vésicule séminale

bijnier
Surrénale

massa in bijnier
masse surrénalienne

bijnier
glande suprarénale

congenitale misvormingen van bijnier
Malformations congénitales des surrénales

secundair maligne neoplasma van bijnier
Tumeur maligne secondaire de la glande surrénale

neonatale bloeding van bijnier
Hémorragie surrénalienne néonatale

maligne neoplasma van bijnier
Tumeur maligne de la surrénale

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Aldosteron: hormoon afgescheiden door de bijnier dat t.h.v. de nier zorgt voor absorptie van natrium en excretie van kalium.
Aldostérone: hormone surrénalienne qui assure la récupération de sodium par l’organisme et l’excrétion de potassium au niveau des reins.

respiratoire insufficiëntie, bijnier-, lever-, nierinsufficiëntie, astma, prostaathypertrofie
d’insuffisance respiratoire, surrénalienne, rénale ou hépatique, d’asthme, d’hypertrophie prostatique

De schors van de bijnier produceert steroïdhormonen.
Le cortex de la glande surrénale produit des hormones stéroïdes.

mitochondriën (de energieproducerende onderdelen van cellen) van cellen in de bijnier waardoor deze
mitochondries (les composants qui produisent de l’énergie), ce qui diminue la production de certaines

huiduitslag, myasthenie (spierzwakte), bijnierinsufficiëntie (verminderde werking van de bijnier),
de l’estomac), irritation cutanée, myasthénie (faiblesse musculaire), insuffisance surrénale (réduction

(kanker van de buitenste laag van de bijnier).
de la couche externe de la glande surrénale).

belangrijkste steroïdhormoon dat door de bijnier wordt geproduceerd.
principale hormone stéroïde sécrétée par la glande surrénale.

insufficiëntie, bijnier-, nier- of leverinsufficiëntie, astma, prostaathypertrofie, alcoholisme
surrénalienne, rénale ou hépatique, d’asthme, d’hypertrophie prostatique, alcoolisme

Bij de operatie verwijdert de chirurg behalve de nier meestal ook de bijnier en het vetweefsel rondom de nier, en soms ook de omringende lymfeklieren.
Parfois, le chirurgien enlève également les ganglions lymphatiques avoisinants.

feochromocytoom (een tumor in de bijnier);
un phéochromocytome (tumeur de la glande surrénale);