Traduction de «Beddengoed » (Néerlandais → Français) :

TERMINOLOGIE

set van beddengoed
nécessaire de literie

brandend beddengoed
draps de lit en feu

verstikking en wurging door | beddengoed | verstikking en wurging door | kussen | verstikking en wurging door | lichaam van moeder
suffocation et strangulation dues à:corps de la mère | drap ou couverture | oreiller |

verstikking door beddengoed of hoofdkussen
asphyxie par une literie ou un oreiller

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

— het beddengoed (matras, hoofdkussen, dekbedden, dekens…).
— la literie (matelas, oreillers, couettes, couvertures…).

Leg geen tapijt op de vloer en koop anti-allergeen beddengoed.
Ne mettez aucun tapis au sol et achetez du linge de lit anti-allergique.

- stralingsbeschermingsprocedures, waaronder: ▪ monitoring van het personeel; ▪ monitoring van de installaties (beddengoed, materiaal, kamer na de
- procédures de radioprotection, comprenant: ▪ monitoring du personnel; ▪ monitoring des installations (linge, matériel, chambre après

De voorwerpen en oppervlakken (in kamers) waarop C. difficile kon worden aangetoond zijn talrijk en verscheiden: vloer, toilet, deurkruk, bloeddrukmeter, beddengoed, stethoscoop, … Globaal schommelt de contaminatiegraad tussen 3 en 49%.
Les dispositifs et surfaces sur lesquels C. difficile a pu être mis en évidence dans une chambre de patient sont multiples: sol, toilettes, poignées de porte, tensiomètre, literie, stéthoscope… Globalement les taux de contamination varient de 3 à 49%.

310 Farmaceutische producten 311 Andere medische producten 312 Diverse leveringen 313 Producten en klein onderhoudsmateriaal 314 Producten voor energie 315 Bureelbenodigdheden en leveringen voor informatieverwerking 316 Was, linnen en beddengoed 317 Voeding en leveringen voor keuken 319 Geboekte waardeverminderingen (-)
31 Approvisionnements et fournitures 310 Produits pharmaceutiques 311 Autres produits médicaux 312 Fournitures diverses 313 Produits et petit matériel d'entretien 314 Produits énergétiques 315 Fournitures de bureau et informatiques 316 Lingerie, literie et buanderie 317 Denrées alimentaires et fournitures de cuisine 319 Réduction de valeur actées (-)

Huisstofmijten zijn praktisch onzichtbaar en terug te vinden in meubelstoffen, tapijten, matten, beddengoed . omdat ze dol zijn op warmte.
Pour ainsi dire invisibles, les acariens aiment la chaleur et se réfugient dans les tissus d’ameublement, les tapis, les moquettes, la literie .

leven o.a. van menselijke huidschilfers in beddengoed
Se nourrissent e.a. de squames de peau humaine, présentes dans la literie.

zijn terug te vinden in: meubelstoffen, tapijten, matten, beddengoed .
Vivent dans les tissus d’ameublement, les tapis, les paillassons, la literie.

606 Inkopen van linnen, beddengoed, was
606 Achats de lingerie, literie, buanderie

● kleding en beddengoed moeten gewassen worden op minstens 60°C; niet wasbaar
● il est nécessaire de laver les vêtements et la literie du patient à plus de 60°C et d’isoler