Traduction de «Avium » (Néerlandais → Français) :

TERMINOLOGIE

infectie door Mycobacterium avium
infection à Mycobacterium avium

infectie door Mycobacterium | avium | infectie door Mycobacterium | intracellulare [Battey bacillus] | infectie door Mycobacterium | kansasii
Infection à Mycobacterium:avium | intracellulare [bacille de Battey] | kansasii

infectie door Mycobacterium avium-intracellulaire groep
infection due au complexe Mycobacterium avium-intracellulare

infectie door Mycobacterium avium brunese
infection à Mycobacterium avium brunese

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Appel, peren, pruimen, tomaat, druiven Prunus spp (kers,…) Kerselaar (Prunus avium en P. cerasus) Europese notelaar (Juglans regia) Kerselaar (Prunus avium en P. cerasus) Prunus avium en P. salicina Vaccinium spp.
Pomme, poire, prune, tomate, raisins Prunus spp (cerisier,…) Cerisier (Prunus avium et P. cerasus) Noyer européen (Juglans regia) Cerisier (Prunus avium et P. cerasus) Prunus avium et P. salicina Vaccinium spp.

Naar de toekomst toe zouden voor wat de biologische contaminanten betreft, o.a. Mycobacterium avium subsp. paratuberculosis, Mycoplasma mycoides subsp. mycoides Small colonies, Vibrio vulnificus, Echinococcus granulosus, Echinococcus
A l'avenir, en ce qui concerne les contaminants biologiques, on pourrait e.a. ajouter Mycobacterium avium subsp. paratuberculosis, Mycoplasma mycoides subsp. mycoides Small colonies, Vibrio vulnificus, Echinococcus multilocularis, Echinococcus granulosus, Streptococcus suis et les protozoaires. Pour ce qui est des contaminants chimiques, les listes, notamment des

Planten van Prunus cerasus L., Prunus avium L., Prunus incisa Thunb., Prunus sargentii Rehd., Prunus serrula Franch., Prunus serrulata Lindl (sierkers), Prunus speciosa (Koidz).
Végétaux de Prunus cerasus L., Prunus avium L., Prunus incisa Thunb., Prunus sargentii Rehd., Prunus serrula Franch., Prunus serrulata Lindl (cerisier ornemental), Prunus speciosa (Koidz).

- Infectie door Mycobactrerium avium complex, met uitzondering van de alleenstaande gevallen van omslag van de intradermoreactie;
- Infection à Mycobacterium avium complex, à l’exception des cas isolés de virage du test spécifique d’intradermoréaction;

Gram-positieve aeroben: Staphylococcus aureus, methicilline-gevoelig Staphylococcus epidermis, methicilline-gevoelig Enterococcus avium($) Enterococcus faecium(+$) Propionibacterium acnes($) Viridans streptococcus
Aérobies gram-positives Staphylococcus aureus, sensible à la méthicilline Staphylococcus epidermidis, sensible à la méthicilline Enterococcus avium ($) Enterococcus faecium (+ $) Propionibacterium acnes ($) Viridans streptococci

neurologische infecties (waaronder virale meningitis), opportunistische infecties en tuberculose (waaronder coccidioïdomycose, histoplasmose en MAC-infectie (mycobacterium avium complex)), bacteriële infecties, ooginfecties, diverticulitis 1) huidkanker met uitzondering van melanoom (waaronder basaalcelcarcinoom en epitheelcelcarcinoom), benigne neoplasma
Infections neurologiques (y compris méningite virale). Infections opportunistes et tuberculose (y compris coccidioïdomycose, histoplasmose et infections à Mycobacterium avium complex).

Omdat 14-OH-claritromycine een lagere activiteit heeft tegen Mycobacterium avium complex (MAC), kan de totale activiteit tegen dit pathogeen veranderd zijn; daarom dient men voor de behandeling van MAC alternatieven voor claritromycine te overwegen.
La 14-OH-clarithromycine ayant une activité réduite sur le complexe Mycobacterium avium (MAC), l’activité globale vis-à-vis de ce pathogène peut en être altérée. Par conséquent, des alternatives à la clarithromycine doivent être envisagées pour le traitement des MAC.

Geneesmiddelen tegen bacteriële infecties, waaronder tuberculose en mycobacterium avium complex in samenhang met AIDS: claritromycine, rifabutine, rifampicine.
Médicaments utilisés pour traiter les infections bactériennes, y compris la tuberculose et les infections liées au SIDA du type Mycobacterium avium : clarithromycine, rifabutine, rifampicine.

Daarentegen heeft men een verband gelegd tussen mycobacteriën zoals M. marinum of avium en zwembadgerelateerde hypersensitiviteit van respectievelijk de huid en longen.
En revanche, les mycobactéries comme M. marinum ou avium ont respectivement été associées à une hypersensibilité cutanée ou pulmonaire liée à la piscine.

Dit kan een risico van kruisinfectie bij immuungedeprimeerde patiënten met bijvoorbeeld organismen zoals Mycobacterium avium complex veroorzaken.
Cela peut provoquer un risque d’infection croisée chez les patients immunodéprimés avec, par exemple, des organismes comme Mycobacterium avium complex.