Traduction de «Atherosclerose » (Néerlandais → Français) :

TERMINOLOGIE

atherosclerose van aorta
athérosclérose de l'aorte

atherosclerose van arteriën van extremiteiten
Athérosclérose des artères distales

atherosclerose van arteria renalis
Athérosclérose de l'artère rénale

atherosclerose van aorta
Athérosclérose de l'aorte

atherosclerose
Athérosclérose

atherosclerose van overige gespecificeerde arteriën
Athérosclérose d'autres artères

cerebrale atherosclerose
Athérosclérose cérébrale

coronair (arterie) | atheroom | coronair (arterie) | atherosclerose | coronair (arterie) | sclerose | coronair (arterie) | ziekte
Athérome | Athérosclérose | Maladie | Sclérose | des (artères) coronaires

cerebrale atherosclerose
athérosclérose cérébrale

aorto-iliacale atherosclerose
athérosclérose aorto-iliaque

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

ATHEROSCLEROSE : Sojalecithine + Zalmolie (of Lijnzaadolie) TEVEEL AAN CHOLESTEROL, TRIGLYCERIDEN : Sojalecithine + Zalmolie (of Lijnzaadolie) GEHEUGENVERLIES : Sojalecithine + Bacopa + Ginkgo + Krill-olie
Athérosclérose : Lécithine de Soja + Huile de Saumon (ou Huile de Lin) Excès de cholestérol, triglycérides : Lécithine de Soja + Huile de Saumon (ou Huile de Lin) Perte de mémoire : Lécithine de Soja + Bacopa + Ginkgo + Huile de Krill + Petite pervenche

Alpen - Précis de Phyto - Preventie van atherosclerose en arteritis
Alpen - Précis de Phyto - Prévention de l’athérosclérose et de l’artérite

Het effect van ezetimide op de morbiteit en mortaliteit ten gevolge van atherosclerose is niet bekend.
Son effet sur la morbidité et la mortalité dues à l’athérosclérose n’est pas connu.

Over het nut van statines bij diabetespatiënten zonder manifeste atherosclerose was de tot nu toe beschikbare evidentie niet conclusief.
Quant à l’intérêt des statines chez les patients diabétiques sans athérosclérose manifeste, les données disponibles jusqu’à présent ne permettent pas de tirer des conclusions.

Gezien de ongunstige rol van insulineresistentie in de pathogenese van atherosclerose, suggereren preliminaire gegevens dat de glitazonen zouden kunnen bijdragen tot een daling van het cardiovasculaire risico.
Etant donné le rôle défavorable de l’insulinorésistance dans la pathogénie de l’athérosclérose, des données préliminaires suggèrent que les glitazones pourraient contribuer à diminuer le risque cardio-vasculaire.

Teveel cholesterol, preventie van atherosclerose
Excès de cholestérol, prévention de l’athérosclérose

Het is ook bijzonder aangewezen om de vorming van atheroomplaques te voorkomen (een cholesterolrijke neerslag op de inwendige wand van de aders) dat aan de oorsprong ligt van een veel voorkomende ziekte, namelijk atherosclerose.
Aussi estelle particulièrement indiquée pour prévenir la formation de plaques d’athérome (dépôts riches en cholestérol sur la paroi interne des artères), à l’origine d’une maladie très répandue, l’athérosclérose.

Preventie van atherosclerose en arteritis
Prévention de l’athérosclérose et de l’artérite

De gelijktijdige aanwezigheid van EVZ en vitamine E zorgt voor een onbetwistbare doeltreffendheid voor de preventie van atherosclerose en voor het risico op cardiovasculaire ziekten en voor de behandeling van een teveel aan cholesterol.
La présence simultanée des AGE et de la vitamine E procure une efficacité indéniable pour la prévention de l’athérosclérose et des risques des maladies cardiovasculaires ainsi que pour le traitement de l’excès de cholestérol.

Deze prostaglandinen hebben een weldoende werking op atherosclerose door afzettingen van cholesterol en van verzadigde vetten op de aderwanden te vermijden.
Ces prostaglandines ont une action bénéfique sur l’athérosclérose en évitant les dépôts de cholestérol et de graisses saturées sur la paroi des artères.