Vertaling van "Arteria pulmonalis in linkerlong " (Nederlands → Frans) :

TERMINOLOGIE

arteria pulmonalis in linkerlong
artère pulmonaire au sein du poumon gauche

aberrante 'arteria pulmonalis' | agenesievan arteria pulmonalis | aneurysmavan arteria pulmonalis | anomalievan arteria pulmonalis | arterioveneus aneurysmavan arteria pulmonalis | hypoplasievan arteria pulmonalis
Agénésie | Anévrisme congénital | Anomalie | Hypoplasie | de l'artère pulmonaire | Anévrisme pulmonaire artério-veineux Artère pulmonaire aberrante

arteria pulmonalis dextra
artère pulmonaire droite

stenose van arteria pulmonalis
sténose de l'artère pulmonaire

arteria pulmonalis in rechterlong
artère pulmonaire au sein du poumon droit

afwijkende oorsprong van rechter arteria pulmonalis
origine anormale de l'artère pulmonaire droite

afwijkende oorsprong van linker arteria pulmonalis
origine anormale de l'artère pulmonaire gauche

linker arteria pulmonalis
artère pulmonaire gauche

arteria pulmonalis in long
artère pulmonaire au sein du poumon

volledige arteria pulmonalis in long
entière artère pulmonaire au sein du poumon

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Een arteria pulmonalis katheter wordt ten minste om de 5 dagen vervangen.
Un cathéter placé dans l'artère pulmonaire est remplacé au moins tous les cinq jours.

- “Canule veineuse MICS RAP FV 22 Fr” (200-100), onder de verstrekking 689776-689780 Veneuze drainage met selectieve lediging van arteria pulmonalis en sinus coronarius, ongeacht het aantal samenstellende elementen;
- “Canule veineuse MICS RAP FV 22 Fr” (200-100), sous la prestation 689776-689780 Drainage veineux avec vidage sélectif de l'artère pulmonaire et du sinus coronaire, quel que soit le nombre de composant;

- “Canule veineuse MICS RAPFV 23/25 Fr” (200-150), onder de verstrekking 689776-689780 Veneuze drainage met selectieve lediging van arteria pulmonalis en sinus coronarius, ongeacht het aantal samenstellende elementen ;
- “Canule veineuse MICS RAPFV 23/25 Fr” (200-150), sous la prestation 689776-689780 Drainage veineux avec vidage sélectif de l'artère pulmonaire et du sinus coronaire, quel que soit le nombre de composant;

- injectie in de arteria pulmonalis bij longembolie,
- injection dans l'artère pulmonaire en cas d'embolie pulmonaire,

- “Canule veineuse MICS FlexFlow 23 Fr” (200-200), onder de verstrekking 689776-689780 Veneuze drainage met selectieve lediging van arteria pulmonalis en sinus coronarius, ongeacht het aantal samenstellende elementen ;
- “Canule veineuse MICS FlexFlow 23 Fr” (200-200), sous la prestation 689776-689780 Drainage veineux avec vidage sélectif de l'artère pulmonaire et du sinus coronaire, quel que soit le nombre de composant;

- “Canule MICS EasyFlow Duo 23 Fr” (103-310), onder de verstrekking 689776-689780 Veneuze drainage met selectieve lediging van arteria pulmonalis en sinus coronarius, ongeacht het aantal samenstellende elementen;
- “Canule MICS EasyFlow Duo 23 Fr” (103-310), sous la prestation 689776-689780 Drainage veineux avec vidage sélectif de l'artère pulmonaire et du sinus coronaire, quel que soit le nombre de composant;

met, in stabiele toestand, onbetwistbaar de tekenen van chronisch cor pulmonale of, bij twijfel, met bij catheterisatie een gemiddelde druk in de arteria pulmonalis (PAP) van ≥ 25 mm Hg of met een bij dopplerechografie geraamde systolische PAP van > 45 mm Hg
avec, en état stable, indiscutablement les caractéristiques d’un cœur pulmonaire chronique ou bien, en cas de doute, avec une pression artérielle pulmonaire moyenne (PAP) de ≥ 25 mm Hg mesurée par cathétérisme ou, à l’échographie doppler, une PAP systolique estimée de > 45 mm Hg

De onderstaande producten van de firma Edwards worden op de lijst van materiaal voor minimale invasieve hartchirurgie, onder het nomenclatuurnummer 689776-689780 “Veneuze drainage met selectieve lediging van arteria pulmonalis en sinus coronarius, ongeacht het aantal samenstellende elementen“ ingeschreven.
Les produits ci-dessous de la firme Edwards sont inscrits sur la liste du matériel pour chirurgie cardiaque à invasion minimale, sous le numéro de nomenclature 689776-689780 " Drainage veineux avec vidage sélectif de l’artère pulmonaire et du sinus coronaire, quel que soit le nombre de composants" :

De “Avalon Elite Multi-Port Venous Femoral Catheter” (11020 / 11022 / 11024 / 11026 / 11028) van de firma Krijnen Medical wordt ingeschreven onder de verstrekking 689776-689780 Veneuze drainage met selectieve lediging van arteria pulmonalis en sinus coronarius, ongeacht het aantal samenstellende elementen
L’ “Avalon Elite Multi-Port Venous Femoral Catheter” (11020 / 11022 / 11024 / 11026 / 11028) de la firme Krijnen Medical est inscrit sur la liste sous la prestation 689776-689780 Drainage veineux avec vidage sélectif de l'artère pulmonaire et du sinus coronaire, quel que soit le nombre de composants