Vertaling van "Anaëroob " (Nederlands → Frans) :

TERMINOLOGIE

anaëroob | onafhankelijk van zuurstof
anaérobie (a et s.m) | ne pouvant vivre qu'en l'absence d'oxygène (micro-organisme-)

facultatief anaeroob Gram-negatief staafje
bâtonnet Gram négatif facultativement anaérobie

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Anaëroob: Clostridium perfringens Fusobacterium spp.
Anaérobies : Clostridium perfringens Fusobacterium spp.

Noot : ondanks de betrokkenheid van anaërobe bacteriën bij mogelijke postoperatieve infecties vinden de meeste auteurs dat antibiotica met een spectrum uitgebreid tot anaëroben of combinaties van cefazoline met een specifiek anti-anaëroob middel, geen betere resultaten opleveren dan cefazoline alleen
Remarque : malgré la mise en evidence de bactéries anaérobies en tant que cause d’infections postopératoires la plupart des auteurs estiment que les antibiotiques ayant un spectre couvrant les anaérobies ou des combinaisons de céfazoline avec un produit spécifiquement anti-anaérobie, ne donnent pas de meilleurs résultats que la céfazoline seule.

Ook al is Clostridium botulinum theoretisch anaëroob, toch kan de bacterie in gunstige omstandigheden uitgroeien in niet-hermetisch gesloten verpakkingen.
Même si Clostridium botulinum est théoriquement strictement anaérobie, la bactérie peut quand même se multiplier dans des circonstances favorables, dans des aliments non emballés hermétiquement.

Clostridium botulinum is een brede Gram positieve bacil, strikt anaëroob, die subterminale sporen vormt.
Clostridium botulinum est un bacille Gram positif large, anaérobe strict formant des spores subterminales.

ANAEROOB Groep van Bacteroides fragilis 32 64 0,5 - > 128 ND ND ND
ANAEROBIES Groupe des Bacteroides 32 64 0,5 - > 128 ND ND ND

Moraxella catarrhalis 4 16 < 0,015 - > 16 ND ND ND Neisseria gonorrhoeae 0,5 128 0,06 – 128 ND ND ND ANAEROOB Bacteriodes fragilis groep 32 64 0,5 - > 128 ND ND ND
Moraxella catarrhalis 4 16 < 0,015 - > 16 ND ND ND Neisseria gonorrhoeae 0,5 128 0,06 – 128 ND ND ND ANAEROBIES Groupe Bacteriodes fragilis 32 64 0,5 - > 128 ND ND ND

lactamaseproducerend) Moraxella catarrhalis 4 16 ≤0,015 - > 16 ND ND ND Neisseria gonorrhoeae 0,5 128 0,06 - 128 ND ND ND ANAEROOB Bacteroides fragilis groep 32 64 0,5 - > 128 ND ND ND
lactamases) Moraxella catarrhalis 4 16 ≤0,015 - > 16 ND ND ND Neisseria gonorrhoeae 0,5 128 0,06 - 128 ND ND ND ANAEROBIES Groupe des Bacteroides 32 64 0,5 - > 128 ND ND ND fragilis Clostridium difficile 0,5 2 0,125 - 2 ND ND ND Fusobacterium species 0,125 8 0,06 - 8 ND ND ND

Moraxella catarrhalis 4 16 < 0,015 - > 16 ND ND ND Neisseria gonorrhoeae 0,5 128 0,06 – 128 ND ND ND ANAEROOB
Moraxella catarrhalis 4 16 < 0,015 - > 16 ND ND ND Neisseria gonorrhoeae 0,5 128 0,06 – 128 ND ND ND ANAEROBIES Groupe Bacteriodes fragilis 32 64 0,5 - > 128 ND ND ND