Traduction de «Analoog voor tandheelkundig implantaat » (Néerlandais → Français) :

TERMINOLOGIE

analoog voor tandheelkundig implantaat
analogue d’implant dentaire

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Leuprorelineacetaat, het werkzame bestanddeel van Leuprorelin Sandoz 5 mg implantaat, is een synthetisch analoog van de natuurlijke hypothalamische “releasing factor” LHRH, die de afgifte van de gonadotrope hormonen LH (luteïniserend hormoon) en FSH (follikelstimulerend hormoon) door de voorste kwab van de hypofyse controleert.
L’acétate de leuproréline, la substance active de Leuprorelin Sandoz 5 mg implant, est un analogue synthétique du « facteur de libération » hypothalamique naturel LH-RH qui contrôle la libération des gonadotrophines LH (hormone lutéinisante) et FSH (hormone folliculostimulante) du lobe antérieur de l’hypophyse.

Leuprorelineacetaat, het werkzame bestanddeel van Leuprorelin Sandoz 3,6 mg implantaat, is een synthetisch analoog van de natuurlijke hypothalamische “releasing factor” LHRH, die de afgifte van de gonadotrope hormonen LH (luteïniserend hormoon) en FSH (follikelstimulerend hormoon) door de voorste kwab van de hypofyse controleert.
L’acétate de leuproréline, la substance active de Leuprorelin Sandoz 3,6 mg implant, est un analogue synthétique du « facteur de libération » hypothalamique naturel LH-RH qui contrôle la libération des gonadotrophines LH (hormone lutéinisante) et FSH (hormone folliculostimulante) du lobe antérieur de l’hypophyse.

Hierbij is het nuttig op te merken dat slechts een deel van de tandheelkundige verstrekkingen in aanmerking komt voor terugbetaling; de meeste parodontale behandelingen, het plaatsen van implantaat, niet-uitneembare prothetische constructies.. vallen volledig ten laste van de patiënt.
A cet effet, il est utile de remarquer que seule une partie des prestations dentaires entre en ligne de compte pour un remboursement ; la plupart des traitements parodontaux, la mise en place d’implants, les constructions prothétiques non amovibles, . sont entièrement à charge du patient.