Vertaling van "Analeptica " (Nederlands → Frans) :

TERMINOLOGIE

analeptica en opioïde-receptorantagonisten
Analeptiques et antagonistes des opiacés

analeptica
Analeptiques

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Overdosering kan het ontwaken echter vertragen of een, in het algemeen matige en voorbijgaande ademhalingsdepressie veroorzaken, die het gebruik van kunstmatige beademing vereist, eerder dan het gebruik van analeptica.
Toutefois, un surdosage peut retarder le réveil ou provoquer une dépression respiratoire généralement modérée et transitoire, pouvant imposer une ventilation assistée plutôt que l'utilisation d'analeptiques.

Overdosering kan het ontwaken echter vertragen of een, in het algemeen matige en voorbijgaande ademhalingsdepressie veroorzaken, die het gebruik van kunstmatige beademing vereist eerder dan het gebruik van analeptica.
Toutefois, un surdosage peut retarder le réveil ou provoquer une dépression respiratoire généralement modérée et transitoire, pouvant imposer une ventilation assistée plutôt que l'utilisation d'analeptiques.

- Ook vasopressoren, respiratoire analeptica kunnen worden gebruikt.
- Des vasopresseurs, des analeptiques respiratoires pourront aussi être utilisés.

Het verschilt van de analeptica doordat de werking op het ademhalingscentrum duidelijk meer specifiek is.
Il diffère des analeptiques par son activité plus spécifique sur le centre respiratoire.

Stimulantia (analeptica) mogen niet worden gebruikt.
Les stimulants (analeptiques) ne doivent pas être utilisés.