Vertaling van "Als GSO mag je alle verstrekkingen attesteren " (Nederlands → Frans) :

Als GSO mag je alle verstrekkingen attesteren:
Comme “MSFP”, vous pouvez attester les prestations :

Mag je alle heelkundige verstrekkingen uitvoeren in een verpleeginrichting die niet door de overheid is erkend (vb. in je privé-kabinet)?
Pouvez-vous effectuer toutes les prestations chirurgicales dans un établissement hospitalier qui n’est pas agréé par les pouvoirs publics (par exemple, dans votre cabinet privé) ?

De nomenclatuur klinische biologie vind je in de volgende artikelen: 3 § 1 C, 18 § 2 B, e) en 24, voor de verstrekkingen die je voorschrijft 3 § 1 A, voor de verstrekkingen die je zelf mag attesteren.
3, § 1 er , C, 18, § 2, B, e) et 24, pour les prestations à prescrire 3, § 1 er , A, pour les prestations attestables par le médecin généraliste

3 §1 C, 18 §2 B en 24, voor de verstrekkingen die je voorschrijft 3 §1 A, voor de verstrekkingen die je zelf mag attesteren.
Pour les prestations de biologie clinique effectuées par un médecin non spécialiste en biologie clinique : voir 2e partie, IV, 2 (art. 3 et 24 de la NPS).

} Bevoegdheidscode 527, die je toelaat alle verstrekkingen van de nomenclatuur te attesteren, op
} Le code de qualification 527 permet d’attester toutes les prestations de la nomenclature, pour

Je mag het tijdens eenzelfde zitting cumuleren met alle verstrekkingen van artikel.
Elle peut être cumulée au cours d’une même séance avec toutes les prestations de l’article.