Traduction de «Allergisch contacteczeem door kleurstoffen » (Néerlandais → Français) :

TERMINOLOGIE

allergisch contacteczeem door kleurstoffen
Dermite allergique de contact due aux teintures

niet-gespecificeerd contacteczeem door kleurstoffen
Dermite de contact, due aux teintures

allergisch contacteczeem door geneesmiddelen in contact met huid
Dermite allergique de contact due à des médicaments en contact avec la peau

allergisch contacteczeem door cosmetica
Dermite allergique de contact due aux cosmétiques

allergisch contacteczeem door lijmstoffen
Dermite allergique de contact due aux adhésifs

allergisch contacteczeem door metalen
Dermite allergique de contact due aux métaux

allergisch contacteczeem door overige chemische-producten
Dermite allergique de contact due à d'autres produits chimiques

allergisch contacteczeem door voedsel in contact met huid
Dermite allergique de contact due à des aliments en contact avec la peau

allergisch contacteczeem door overige gespecificeerde agentia
Dermite allergique de contact due à d'autres agents

allergisch contacteczeem door planten, behalve voedsel
Dermite allergique de contact due aux végétaux, sauf aliments

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Ranomax bevat oranjegeel, azorubine en ponceau 4R Allergische reacties optreden door de kleurstoffen die in dit product zitten: oranjegeel S (E110), azorubine (E122) en ponceau 4R (E124).
Ranomax contient les colorants alimentaires jaune, azorubine et ponceau 4R. Des réactions allergiques sont possibles en réponse aux agents colorants utilisés dans le médicament : colorant alimentaire jaune (E110), azorubine (E122) et ponceau 4R (E124).

Er kunnen allergische reacties optreden door aanwezigheid van kleurstoffen azorubine (E122), ponceau 4R (E124) en oranjegeel (E110) .
Des réactions allergiques sont possibles en réponse à la présence d’agents colorants azorubine (E122), ponceau 4R (E124) et colorant alimentaire jaune (E110).

- het risico op allergische reacties van de huid door direct contact met de talrijke allergenen die potentieel aanwezig zijn in inkt, kleurstoffen en diverse objecten die in de verschillende lagen van de huid worden ingebracht.
- le risque de réactions allergiques de la peau, notamment contre des ingrédients souvent présents dans les encres, colorants et objets divers insérés.