Traduction de «Allergie voor flucloxacilline » (Néerlandais → Français) :

TERMINOLOGIE

product dat flucloxacilline bevat
produit contenant de la flucloxacilline

allergie | overgevoeligheid
allergie | allergie

allergie voor bamethansulfaat
allergie au sulfate de baméthan

allergie voor bacampicilline
allergie à la bacampicilline

allergie voor baclofen
allergie au baclofène

allergie voor auranofine
allergie à l'auranofine

allergie voor betaxolol
allergie au bétaxolol

allergie voor beclamide
allergie au béclamide

allergie voor benzocaïne
allergie à la benzocaïne

allergie voor benperidol
allergie au benpéridol

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Bij uitgebreide en ernstige vormen kan toediening van flucloxacilline of cloxacilline langs orale weg gedurende 7 dagen aangewezen zijn; een cefalosporine van de eerste groep of een neomacrolide zijn andere mogelijkheden in geval van allergie aan penicillines, maar resistentie tegen de macroliden beperkt momenteel sterk hun gebruik.
Dans les formes étendues et sévères, l’administration de flucloxacilline ou de cloxacilline par voie orale pendant 7 jours peut être indiquée; une céphalosporine du premier groupe ou un néomacrolide sont d’autres possibilités en cas d’allergie aux pénicillines, mais la résistance aux macrolides limite actuellement fort leur utilisation.

Er wordt aanbevolen dat het antimicrobiële schema een antibioticum bevat dat actief is tegen stafylokokken en ß-hemolytische streptokokken zoals flucloxacilline, cefazoline of ceftriaxon; vancomycine of clindamycine is een goede keuze in geval van intolerantie of allergie voor ß-lactamantibiotica; vancomycine is de eerste keuze wanneer het gaat om MRSA.
Il est recommandé d’inclure dans le schéma antimicrobien un antibiotique actif contre les staphylocoques et les streptocoques ß-hémolytiques tels que la flucloxacilline, la céfazoline ou la ceftriaxone; la vancomycine ou la clindamycine constitue un bon choix en cas d’intolérance ou d’allergie aux antibiotiques ß-lactames; la vancomycine est le premier choix lorsqu’il s’agit de MRSA.