Traduction de «Afdeling gynaecologie en verloskunde » (Néerlandais → Français) :

TERMINOLOGIE

afdeling gynaecologie en verloskunde
service de gynécologie-obstétrique

afdeling gynaecologie
service de gynécologie

afdeling verloskunde
service d'obstétrique

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Dit zijn het fertiliteitscentrum, de afdeling gynaecologie en verloskunde en het onderzoeksteam " Kanker en zwangerschap" .
Le centre de fertilité, le département d’obstétrique et de gynécologie et l’équipe de recherche " cancer et grossesse" .

Dr. Maarten Moens* (Categorie heelkunde, gynaecologie, fertiliteit, verloskunde)
Dr. Maarten Moens* (Catégorie chirurgie, gynécologie, fertilité, obstétrique)

De heer Yvon Englert Professor aan de Université Libre de Bruxelles (ULB), diensthoofd Gynaecologie en Verloskunde bij het Hôpital Erasme (ULB) te Brussel
Monsieur Paul Schotsmans Professeur à la Katholieke Universiteit Leuven (K.U. Leuven), vice-doyen de la Faculté de Médecine, membre du Centre d’Éthique et de Droit biomédicale

Prof. Dr. Kristel Van Calsteren, Gynaecologie en verloskunde
Prof. dr. Kristel Van Calsteren, Obstétrique et gynécologie

(Gynaecologie) AZ VUB (Gynaecologie) Sint-Pieter Hospitaal , ULB (Plastische Heelkunde) BrugmannHospitaal (Gynaecologie), UGent (Seksuologie) Openbare Gezondheisschool, ULB (Seksuologie), Osiris Centrum, Eigenbrakel (Psychiatrie, verslaving) ULB (Volksgezondheid, verloskunde) IMT Antwerpen
(Gynécologie), AZ VUB (Gynécologie), Hôpital St-Pierre, ULB (Chirurgie plastique), Hôpital Brugmann (Gynécologie), Université de Gand (Sexologie), ULB (Sexologie), Centre Osiris, Braine l’Alleud (Psychiatrie, assuétudes), ULB (Santé publique, obstétrique), Département Santé Publique, IMT Anvers

Om op de vraag te kunnen antwoorden werd er een ad hoc werkgroep opgericht, bestaande uit deskundigen in de volgende disciplines: gynaecologie, verloskunde, plastische heelkunde, psychiatrie, seksuologie en volksgezondheid.
Afin de répondre à la question, un groupe de travail ad hoc a été constitué au sein duquel des expertises en gynécologie, obstétrique, urologie, chirurgie plastique, psychiatrie, sexologie et santé publique sont représentées.

MB van 15 september 1979 tot vaststelling van de bijzondere criteria voor de erkenning van geneesheren-specialisten, stagemeesters en stagediensten voor de specialiteit van gynaecologie-verloskunde
Arrêté ministériel du 15 septembre 1979 fixant les critères spéciaux d'agréation des médecins spécialistes, des maîtres de stage et des services de stage pour la spécialité d'anesthésiologie

- MB van 15 september 1979 tot vaststelling van de bijzondere criteria voor de erkenning van geneesheren-specialisten, stagemeesters en stagediensten voor de specialiteit van gynaecologie-verloskunde
- Arrêté ministériel du 27 février 2002 fixant les critères spéciaux d'agrément des médecins spécialistes, des maîtres de stage et des services de stage pour la spécialité de médecine légale

(Epidemiologie – WIV) (Jeugdgezondheidszorg en vaccinologie – KUL) (Gynaecologie, Verloskunde – UZ KUL) (Epidémiologie et vaccinologie – ULB) (Epidemiologie en vaccinologie – UA)
(Epidémiologie – ISP) (Jeugdgezondheidszorg et vaccinologie – KUL) (Gynécologie, Obstétrique – UZ KUL) (Epidémiologie et vaccinologie – ULB) (Epidémiologie et vaccinologie – UA)

Stageboekje van de kandidaat geneesheren-specialisten en huisartsen_Gynaecologie-verloskunde [pdf - 291kb]
Carnet de stage des candidats médecins spécialistes et généralistes_Neurochirurgie [xls - 155kb]