Traduction de «Adrenolyticum » (Néerlandais → Français) :

TERMINOLOGIE

adrenolyticum | middel dat adrenaline bevat
adrénolytique | qui supprime les effets de l'adrénaline

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Sectrazide is een associatie van een cardioselectief bèta-adrenolyticum, dat een intrinsieke sympathomimetische activiteit bezit, en een thiazide diureticum, het hydrochloorthiazide.
Le Sectrazide est une association d'un bêta-adrénolytique cardiosélectif, pourvu d'une activité sympathomimétique intrinsèque, et d'un diurétique de type thiazidique, l'hydrochlorothiazide.

De behandeling omvat een alfa-adrenolyticum of een nieuwe toediening van clonidine.
Le traitement comportera un alpha-adrénolytique; ou une réadministration de clonidine.

- patiënten die langs algemene weg behandeld worden door een bèta-adrenolyticum, om een intensivering van de effecten op de bloeddruk en het hartritme te vermijden;
- chez des patients en traitement par ß-adrénolytique par voie générale pour éviter une intensification des effets sur la tension artérielle et sur le rythme cardiaque;

Niettegenstaande, in geval van accidentele inname van de flacon-inhoud, zijn de tekens die waargenomen kunnen worden, die van een overdosering door een bèta-adrenolyticum : bradycardie, arteriële hypotensie, bronchospasme en acute hartinsufficiëntie.
Cependant en cas d'ingestion accidentelle du contenu du flacon, les signes pouvant être observés sont ceux d'un surdosage par un ß-adrénolytique : bradycardie, hypotension artérielle, bronchospasme et insuffisance cardiaque aigüe.

Het actief bestanddeel van terazosine is een alfa-adrenolyticum, een geneesmiddel dat de gladde spieren ontspant.
La substance active, la térazosine, est un alpha-adrénolytique, un médicament relâchant les muscles lisses.

Farmacotherapeutische categorie : anti-glaucoma - ATC code : S01ED05 Carteolol is een niet-selectief bèta-adrenolyticum met een intrinsieke sympathomimetische werking. Bij oftalmologisch gebruik verlaagt het de intra-oculaire druk zonder de pupillaire diameter, de accommodatie, noch de gezichtsscherpte te wijzigen.
Classe pharmacothérapeutique : traitement du glaucome - Code ATC : S01ED05 Le carteolol est un ß-adrénolytique non sélectif possédant une activité sympathomimétique intrinsèque qui, utilisé par voie ophtalmique, diminue la pression intra-oculaire sans modifier le diamètre pupillaire ni l'accommodation ni l'acuité visuelle.