Vertaling van "Ademhalingsstelsel " (Nederlands → Frans) :

TERMINOLOGIE

volledig ademhalingsstelsel
entier système respiratoire

ademhalingsstelsel
structure du système respiratoire

primaire tuberculose van ademhalingsstelsel, bacteriologisch en histologisch bevestigd
Primo-infection tuberculeuse de l'appareil respiratoire, avec confirmation bactériologique et histologique

overige gespecificeerde vormen van tuberculose van ademhalingsstelsel, bacteriologisch en histologisch bevestigd
Autres formes de tuberculose de l'appareil respiratoire, avec confirmation bactériologique et histologique

tuberculose van ademhalingsstelsel niet-gespecificeerd, bacteriologisch en histologisch bevestigd
Tuberculose de l'appareil respiratoire sans précision, avec confirmation bactériologique et histologique

tuberculose van ademhalingsstelsel, bacteriologisch en histologisch bevestigd
Tuberculose de l'appareil respiratoire, avec confirmation bactériologique et histologique

probleem met ademhalingsstelsel
problème du système respiratoire

volledige onderste ademhalingsstelsel
entier système respiratoire inférieur

orgaan van ademhalingsstelsel
organe du système respiratoire

tuberculose van ademhalingsstelsel, niet bacteriologisch of histologisch bevestigd
Tuberculose de l'appareil respiratoire, sans confirmation bactériologique ou histologique

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

R ADEMHALINGSSTELSEL 1 886 970 11,2% 7 220 658 8,9% 9,5% 81,9 11,2%
R SYSTEME RESPIRATOIRE 1 886 970 11,2% 7 220 658 8,9% 9,5% 81,9 11,2%

0 – 1 jaar 2 – 5 jaar 6 – 11 jaar 12 – 17 jaar 1 Vaccins (atc J07) Ademhalingsstelsel (atc R) Ademhalingsstelsel (atc R) Systemische hormoonpreparaten, excl. geslachtshormonen en insuline (atc H)
Système uro-genital et hormones sexuelles (atc G) 16.072.931 DDD – 55.709 patients Système respiratoire (atc R)

Aviaire influenza (AI) is een virale aandoening met een tropisme voor het ademhalingsstelsel, het spijsverteringsstelsel of het zenuwstelsel die pluimvee en vogels in het wild of in gevangenschap treft.
L’influenza aviaire (IA) est une affection virale à tropisme respiratoire, entérique ou nerveux atteignant les volailles et les oiseaux domestiques ou sauvages.

De maatregelen en voorzorgen die dienen genomen te worden m.b.t. persoonlijke hygiëne, zijn van het allergrootste belang om de veiligheid van levensmiddelen - en bijgevolg ook van de volksgezondheid - te garanderen, aangezien een persoon op elk moment via de huid, het spijsverterings- of ademhalingsstelsel drager kan zijn van kiemen die VTI veroorzaken.
Les mesures et les précautions qui doivent être prises au niveau de l’hygiène personnelle restent primordiales en vue de garantir la sécurité des denrées alimentaires - et par conséquent celle de la santé publique, car, à tout moment, un individu peut être porteur par sa peau, son tube digestif ou son arbre respiratoire de germes qui peuvent provoquer des TIA.

is een ziekte die de volwassen bij treft en die door een parasiet (Acarapis woodi) van het ademhalingsstelsel van de bij wordt veroorzaakt.
C'est une maladie affectant l’abeille adulte causée par un parasite (Acarapis woodi) du système respiratoire de l’abeille.

Tabel 19. TOP 25 - klasse R – ADEMHALINGSSTELSEL
Tableau 19. TOP 25 - classe R – SYSTEME RESPIRATOIRE

P ANTIPARASITAIRE MIDDELEN, INSECTICIDEN EN INSECTENWERENDE MIDDELEN 856.974,03 258.425,07 1.115.399,10 160.626,61 1.853.408,77 R ADEMHALINGSSTELSEL 229.358.103,32 84.351.484,57 313.709.587,88 12.408.737,74 394.035.243,87 S ZINTUIGLIJKE ORGANEN 32.367.984,76 7.959.644,82 40.327.629,58 3.342.048,59 73.042.075,73 V DIVERSE MIDDELEN 26.886.810,45 221.191,49 27.108.001,94 2.256.529,78 1.564.823,00
P ANTIPARASITAIRES, INSECTICIDES ET REPELLANTS 856.974,03 258.425,07 1.115.399,10 160.626,61 1.853.408,77 R SYSTEME RESPIRATOIRE 229.358.103,32 84.351.484,57 313.709.587,88 12.408.737,74 394.035.243,87 S ORGANES SENSORIELS 32.367.984,76 7.959.644,82 40.327.629,58 3.342.048,59 73.042.075,73 V DIVERS 26.886.810,45 221.191,49 27.108.001,94 2.256.529,78 1.564.823,00

M Skeletspierstelsel 96.106.218 208.492.294 4,5% 5,6% N Zenuwstelsel 366.899.880 377.878.294 17,1% 10,1% P Antiparasitaire middelen 657.452 1.374.589 0,0% 0,0% R Ademhalingsstelsel 186.850.941 326.414.291 8,7% 8,7% S Zintuiglijke organen 27.244.898 69.693.641 1,3% 1,9% V Diverse middelen 25.591.657 1.403.401 1,2% 0,0% Total 2.151.302.844 3.735.734.453 100,0% 100,0%
M N Système nerveux central 366.899.880 377.878.294 17,1% 10,1% P Antiparasitaires 657.452 1.374.589 0,0% 0,0% R Système respiratoire 186.850.941 326.414.291 8,7% 8,7% S Organes sensoriels 27.244.898 69.693.641 1,3% 1,9% V Divers 25.591.657 1.403.401 1,2% 0,0% Total 2.151.302.844 3.735.734.453 100,0% 100,0%

Cerebrospinaal Vocht 267 0,25 Punctievochten 356 0,33 Ademhalingsstelsel Bovenste luchtwegen (excl. ORL) 5 410 5,05
Liquides cérébrospinaux 267 0,25 Liquides de ponction 356 0,33 Système respiratoire Voies respiratoires supérieures (hors ORL) 5.410 5,05

- Enkel bij AM heeft een redelijk deel van de invaliden last van het ademhalingsstelsel (ZG 8).
- uniquement chez les OH, une partie raisonnable des invalides souffre du système respiratoire (GM 8).