Traduction de «Additief anticholinerg effect bij associaties » (Néerlandais → Français) :

Additief anticholinerg effect bij associaties
Effets additifs anticholinergiques par association

Additief anticholinerg effect in geval van associatie met andere stoffen met anticholinerg effect
Effet additif anticholinergique en cas d’association à d’autres substances anticholinergiques

Frequent polymedicatie: hoger risico op interacties Additief effect bij andere middelen met anticholinerge werking Antagonisme vb cholinesterase-inhibitoren
Polymédication fréquente → risque accru d’interactions Effet additif avec autres médicaments à action anticholinergique Antagonisme avec inhibiteurs des cholinestérases

Risico van additief effect bij gelijktijdig gebruik van andere anticholinerge geneesmiddelen.
Risque d'effet additionnel en cas d'usage simultané d'autres médicaments anticholinergiques.

Associaties die tot gebruiksvoorzorgen nopen : Zoals ook geldig voor andere calciumantagonisten, mag de mogelijkheid van een additief effect bij gebruik van diltiazem met geneesmiddelen die een bradycardie kunnen uitlokken of met antiaritmica (vb. amiodarone), of andere antihypertensiva, niet uit het oog verloren worden.
Associations nécessitant des précautions d’emploi : Comme c’est le cas pour d’autres antagonistes du calcium, lorsque le diltiazem est utilisé avec des médicaments pouvant induire une bradycardie ou avec des anti-arythmiques (ex. amiodarone) ou d’autres anti-hypertenseurs, il ne faut pas perdre de vue la possibilité d’un effet additif.