Vertaling van "Acute pancreatitis door alcohol " (Nederlands → Frans) :

TERMINOLOGIE

acute pancreatitis door alcohol
Pancréatite aiguë alcoolique

chronische pancreatitis door alcohol
Pancréatite chronique alcoolique

acute pancreatitis door geneesmiddelen
Pancréatite aiguë médicamenteuse

acute pancreatitis door gal
Pancréatite aiguë d'origine biliaire

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

- Chronische of acute pancreatitis met uitzondering van een acute pancreatitis veroorzaakt door een ernstige hypertriglyceridemie.
- Pancréatite chronique ou aiguë à l’exception d’une pancréatite aiguë due à une hypertriglycéridémie sévère.

(omkeerbaar) wazig zicht (mogelijk door verstoord accommodatievermogen) ritmestoornissen (bv. tachycardie, bradycardie, AVblok) vasculitis acute pancreatitis
Affections du système nerveux céphalées (sévères), fatigue, vertiges mouvements involontaires

Specifieke patiëntengroepen Rivotril mag slechts met bijzondere voorzorg worden gebruikt bij spinale of cerebellaire ataxie, bij ernstige leveraandoeningen (bijv. levercirrose), bij acute intoxicatie door alcohol of andere geneesmiddelen (bijv. anti-epileptica, hypnotica, analgetica, neuroleptica, antidepressiva of lithium).
Groupes de patients spécifiques Rivotril ne peut être utilisé qu’avec précaution particulière dans l'ataxie spinale ou cérébelleuse, en cas de grave atteinte hépatique (par ex., cirrhose du foie), en cas d'intoxication aiguë par l'alcool ou par d'autres

- Acute intoxicaties door alcohol, barbituurzuren, antalgetica of psychotropen.
- Intoxication aiguë à l'alcool, aux barbituriques, aux antalgiques ou aux psychotropes.

- bij acute vergiftiging door alcohol, barbituraten, pijnstillers of psychotropica.
- en cas d'intoxication aiguë à l'alcool, aux barbituriques, aux anti-douleurs ou aux psychotropes ;

- Acute intoxicatie door alcohol, hypnotica, analgetica of psychotrope geneesmiddelen (neuroleptica, antidepressiva, lithium).
- Intoxication aiguë par l’alcool, des hypnotiques, des analgésiques ou des médicaments psychotropes (neuroleptiques, antidépresseurs, lithium)

- Bij een acute intoxicatie door alcohol, slaap- of kalmeermiddelen, pijnstillers of psychotrope geneesmiddelen (middelen tegen depressie of psychose);
- si vous présentez une intoxication aiguë par l’alcool, des somnifères ou des calmants, des antidouleurs ou des médicaments psychotropes (médicaments contre la dépression ou la psychose)