Traduction de «Acute bacteriële sinusitis » (Néerlandais → Français) :

TERMINOLOGIE

acute bacteriële sinusitis
sinusite aigüe d'origine bactérienne

bacteriële sinusitis
sinusite bactérienne

acute bacteriële epiglottitis
épiglottite bactérienne aigüe

acute bacteriële pericarditis
péricardite bactérienne aigüe

acute bacteriële tonsillitis
infection bactérienne aigüe de la tonsille palatine

acute bacteriële faryngitis
pharyngite bactérienne aigüe

acute bacteriële bronchitis
bronchite aigüe d'origine bactérienne

acute frontale sinusitis
sinusite frontale aigüe

acute sfenoïdale sinusitis
sinusite sphénoïdale aigüe

acute suppuratieve sinusitis frontalis
suppuration aigüe du sinus frontal

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

- acute bacteriële bronchitis, acute exacerbatie van chronische bronchitis, acute bacteriële sinusitis, acute middenoorontsteking, niet-gecompliceerde huidinfecties, tonsillitis veroorzaakt door groep A streptokokken: de totale dosis bedraagt 1,5 g, te verdelen over 3 of 5 dagen.
- bronchite bactérienne aiguë, exacerbation aiguë de bronchite chronique, sinusite bactérienne aiguë, otite moyenne aiguë, infections non compliquées de la peau, tonsillite à streptocoques du groupe A : la dose totale est de 1,5 g, à répartir sur 3 ou 5 jours.

- Acute bacteriële bronchitis, acute exacerbatie van chronische bronchitis, acute bacteriële sinusitis, acute otitis media, niet gecompliceerde huidinfecties, tonsillitis met streptokokken groep A : de totale dosis is 1,5 g, te verdelen over 3 of 5 dagen.
- bronchite bactérienne aiguë, exacerbation aiguë de bronchite chronique, sinusite bactérienne aiguë, otite moyenne aiguë, infections non compliquées de la peau, tonsillite à streptocoques du groupe A : la dose totale est de 1,5 g, à répartir sur 3 ou 5 jours.

Indicatie Acute tonsillitis en faryngitis, acute bacteriële sinusitis Acute otitis media Acute exacerbaties van chronische bronchitis Cystitis Pyelonefritis Ongecompliceerde infecties van huid en weke delen Ziekte van Lyme
Angine et pharyngite aiguës, sinusite bactérienne aiguë Otite moyenne aiguë Exacerbations aiguës de bronchite chronique Cystite Pyélonéphrite Infections non compliquées de la peau et des tissus mous Maladie de Lyme

Indicatie Acute tonsillitis en faryngitis, acute bacteriële sinusitis Acute otitis media Acute exacerbaties van chronische bronchitis Cystitis Pyelonefritis Ongecompliceerde huid- en wekedeleninfecties Ziekte van Lyme
Indication Amygdalite et pharyngite aiguës, sinusite bactérienne aiguë Otite moyenne aiguë Exacerbations aiguës de bronchite chronique Cystite Pyélonéphrite Infections non compliquées de la peau et des tissus mous Maladie de Lyme

Levofloxacine kan gebruikt worden voor de behandeling van acute bacteriële sinusitis en acute exacerbatie van chronische bronchitis wanneer de diagnose voor deze infecties adequaat gesteld is.
La lévofloxacine peut être utilisée dans le traitement de la sinusite bactérienne aiguë et des exacerbations aiguës de bronchite chronique, lorsque le diagnostic de ces affections a été correctement établi.

Levofloxacine kan worden gebruikt bij de behandeling van acute bacteriële sinusitis en acute exacerbatie van chronische bronchitis als die infecties goed zijn gediagnosticeerd.
La lévofloxacine peut être utilisée dans le traitement de la sinusite bactérienne aiguë et des exacerbations aiguës de la bronchite chronique, dans les cas où ces infections ont été correctement diagnostiquées.

- bij acute ontsteking van de bijholten 7 dagen (acute bacteriële sinusitis)
- Infection aiguë des sinus (sinusite bactérienne aiguë) 7 jours