Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Aanval
Aanval met band
Aanval met club
Aanval met riet
Aanval met stok
Aanval met zuur
Aanval van stuipen
Elke aanval op uw huid houdt risico’s op infecties in.
Grand mal
Iedereen kan een eenmalige epileptische aanval krijgen.
Insult
Lichte aanval van vallende ziekte
Petit mal

Traduction de «Aanval » (Néerlandais → Français) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous


















TRADUCTIONS EN CONTEXTE
Elke aanval op uw huid houdt risico’s op infecties in.

Toute agression de la peau peut s’accompagner d’un risque infectieux...


Als de partiele aanval zich uitbreidt naar een groter deel van de hersenen, neemt de verstoring van het bewustzijn toe. Een partiële aanval kan eventueel overgaan in een gegeneraliseerde aanval (zie hieronder).

Une crise partielle peut éventuellement se transformer en crise généralisée (voir ci-dessous).


De eerste stap in de evaluatie van een patiënt die mogelijk een epileptische aanval heeft doorgemaakt, bestaat er in de diagnose en het type aanval (partieel of veralgemeend) te bevestigen.

La première étape dans l’évaluation d’un patient susceptible d’avoir présenté une crise d’épilepsie consiste à confirmer le diagnostic et le type d’épilepsie (partielle ou généralisée).


De medicatie De aanpak van een acute astma-aanval in de eerste lijn, ook indien besloten wordt tot onmiddellijke hospitalisatie, bestaat in de eerste plaats uit herhaalde toediening via inhalatie van een kortwerkend ß2-mimeticum (eventueel samen met een anticholinergicum); bij een ernstige aanval geeft men best onmiddellijk ook een corticosteroïd (meestal per os).

Médicaments La prise en charge de la crise d'asthme aiguë en première ligne, même en cas de décision d’hospitalisation immédiate, consiste en premier lieu en l’administration répétée en inhalation d’un ß2-mimétique à courte durée d’action (éventuellement en association à un anticholinergique); en cas de crise grave, il est préférable d'administrer aussi immédiatement un corticostéroïde (le plus souvent par voie orale).


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
Tenzij de aanval langer duurt dan 3 minuten of er onmiddellijk een nieuwe aanval volgt, is het niet nodig om medische hulp in te schakelen.

A moins que la crise ne dure plus de 3 minutes ou qu’une nouvelle crise suive immédiatement, il n’est pas nécessaire de recourir à une aide médicale.


Aanpak van een acute astma-aanval in de eerste lijn

Prise en charge d’une crise d’asthme aiguë en première ligne


Daardoor treedt er steeds een bewustzijnsverlies op en kan de persoon met epilepsie zich de aanval niet meer herinneren.

Une perte de connaissance se produit alors toujours et il est possible que la personne épileptique ne se souvien ne pas de la crise.


Iedereen kan een eenmalige epileptische aanval krijgen.

Tout le monde peut avoir une crise épileptique unique.


Schokkende bewegingen, black-outs, bewusteloosheid, .: het zijn slechts enkele symptomen bij een epileptische aanval.

Convulsions, black-outs, pertes de connaissance. ce ne sont là que quelques symptômes d’une crise d’épilepsie.


Het is dan ook logisch dat velen zich een hoedje schrikken wanneer iemand in hun omgeving voor het eerst zo’n aanval krijgt.

Il est donc logique que beaucoup de personnes prennent peur lorsqu’un proche est victime d’une telle crise pour la première fois.




D'autres ont cherché : aanval     aanval met band     aanval met club     aanval met riet     aanval met stok     aanval met zuur     aanval van stuipen     gevecht aanval     grand mal     insult     lichte aanval van vallende ziekte     petit mal     Aanval     


datacenter (28): www.wordscope.be (v4.0.br)

'Aanval' ->

Date index: 2023-01-26
w