Vertaling van "Aanval met tegen personen gerichte bom " (Nederlands → Frans) :

TERMINOLOGIE

aanval met tegen personen gerichte bom
agression à la bombe antipersonnelle

aanval met elektrisch tegen personen gericht apparaat
agression avec un dispositif électrique antipersonnel

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

De Algemene Directie Veiligheid en Preventie is gericht op de preventieve aanpak van de criminaliteit tegen personen en goederen - met inbegrip van publieke overlast - en het bevorderen van het veiligheidsgevoel.
L'action de la direction générale Sécurité et Prévention vise à mettre en oeuvre une approche préventive de la criminalité à l'encontre des personnes et des biens - en ce compris les nuisances publiques - et à promouvoir le sentiment de sécurité.

De vorming van neutraliserende antistoffen (inhibitors) tegen factor VIII is een bekende complicatie bij de behandeling van personen met hemofilie A. Deze inhibitors zijn meestal IgG immunoglobulinen die gericht zijn tegen de stollingsbevorderende activiteit van factor VIII en worden met de aangepaste test uitgedrukt in Bethesda Eenheden (B.E) per ml plasma.
La formation d'anticorps neutralisants (inhibiteurs) contre le facteur VIII est une complication connue du traitement de personnes atteintes d'hémophilie A. Ces inhibiteurs sont généralement des immunoglobulines IgG dirigées contre l'activité coagulatrice du facteur VIII et sont exprimés au moyen du test approprié en Unités Bethesda (U.B) par ml plasma.