Vertaling van "Aandoeningen van middenoor en mastoïd " (Nederlands → Frans) :

TERMINOLOGIE

overige aandoeningen van middenoor en mastoïd bij elders geclassificeerde ziekten
Autres affections de l'oreille moyenne et de l'apophyse mastoïde au cours de maladies classées ailleurs

aandoeningen van middenoor en mastoïd
Maladies de l'oreille moyenne et de l'apophyse mastoïde

overige aandoeningen van middenoor en mastoïd
Autres affections de l'oreille moyenne et de l'apophyse mastoïde

overige gespecificeerde aandoeningen van middenoor en mastoïd bij elders geclassificeerde ziekten
Autres affections précisées de l'oreille moyenne et de l'apophyse mastoïde au cours de maladies classées ailleurs

overige gespecificeerde aandoeningen van middenoor en mastoïd
Autres affections précisées de l'oreille moyenne et de l'apophyse mastoïde

aandoening van middenoor en mastoïd
Affection de l'oreille moyenne et de l'apophyse mastoïde

mastoïditis en verwante aandoeningen
Mastoïdite et affections apparentées

overige gespecificeerde vormen van mastoïditis en verwante aandoeningen
Autres mastoïdites et affections apparentées

mastoïditis bij elders geclassificeerde infectieziekten en parasitaire aandoeningen
Mastoïdite au cours de maladies infectieuses et parasitaires classées ailleurs

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Hoewel er geen oorzakelijk verband is aangetoond, verergeren de volgende ziekten/aandoeningen tijdens gebruik van gecombineerde orale anticonceptiva en de zwangerschap: cholestatische icterus en/of jeuk, galstenen, porfyrie, systemische lupus erythematosus, hemolytisch uremisch syndroom, chorea van Sydenham, herpes gestationis en gehoordaling door otosclerose van het middenoor.
Bien qu’aucune relation causale n’ait été démontrée, les maladies/affections suivantes s’aggravent en cas d’utilisation de contraceptifs oraux combinés et de grossesse: ictère cholestatique et/ou prurit, calculs biliaires, porphyrie, lupus érythémateux disséminé, syndrome hémolytique et urémique, chorée de Sydenham, herpès gravidique, altération de l’ouïe provoquée par une otosclérose dans l’oreille moyenne.

Therapeutische indicaties: OTOCALMINE 2 % wordt aanbevolen voor de uitwendige lokale symptomatische behandeling van de pijnlijke aandoeningen van de gehoorgang van het uitwendig- en middenoor, bij afwezigheid van trommelvliesperforatie.
Indications thérapeutiques : OTOCALMINE 2% est indiqué pour le traitement symptomatique local externe des affections douloureuses du conduit auditif de l’oreille moyenne et externe, en l’absence de tympan perforé.

4.1 Therapeutische indicaties OTOCALMINE 2 % wordt aanbevolen voor de uitwendige lokale symptomatische behandeling van de pijnlijke aandoeningen van de gehoorgang van het uitwendig- en middenoor, bij afwezigheid van trommelvliesperforatie.
4.1 Indications thérapeutiques OTOCALMINE 2% est indiqué pour le traitement symptomatique local externe des affections douloureuses du conduit auditif de l’oreille moyenne et externe, en l’absence de tympan perforé.

Passief roken verhoogt de kans op acute en chronische aandoeningen van het middenoor (acute middenoorontsteking, middenoorontsteking met vochtophoping).
Le tabagisme passif augmente le risque de maladies aiguës et chroniques de l’oreille moyenne (otite moyenne aiguë, otite séro-muqueuse).