Traduction de «90 minuten durende intraveneuze » (Néerlandais → Français) :

De aanvangsdosis dient te worden toegediend als een 90 minuten durende intraveneuze infusie.
La dose initiale doit être administrée en perfusion intraveineuse de 90 minutes.

Gemiddelde C max waarden voor TMZ en MTIC waren respectievelijk 7,4 μg/ml en 320 ng/nl, na een 90 minuten durende intraveneuze infusie.
Les valeurs moyennes de la C max pour le TMZ et le MTIC étaient respectivement de 7,4 µg/ml et 320 ng/ml 90 minutes après la perfusion intraveineuse.

Onderhoudsfase: 900 mg Soliris toegediend via een 25 – 45 minuten durende intraveneuze infusie in de vijfde week, gevolgd door 900 mg Soliris toegediend via een 25 – 45 minuten durende intraveneuze infusie elke 14 � 2 dagen (zie rubriek 5.1).
45 minutes à la cinquième semaine, suivie de 900 mg de Soliris administrés par perfusion intraveineuse de 25 à 45 minutes tous les 14 jours ± 2 jours (voir rubrique 5.1)

Onderhoudsfase: 1.200 mg Soliris toegediend via een 25 – 45 minuten durende intraveneuze infusie in de vijfde week, gevolgd door 1.200 mg Soliris toegediend via een 25 – 45 minuten durende intraveneuze infusie elke 14 � 2 dagen (zie rubriek 5.1).
45 minutes à la cinquième semaine, suivie de 1200 mg de Soliris administrés par perfusion intraveineuse de 25 à 45 minutes tous les 14 jours ± 2 jours (voir rubrique 5.1).

De dosis Caelyx wordt verdund in 250 ml van een 5 % (50 mg/ml) glucoseoplossing voor intraveneuze infusie en wordt toegediend door middel van een 30 minuten durende intraveneuze infusie.
La dose de Caelyx est diluée dans 250 ml de glucose à 5 % (50 mg/ml) solution pour perfusion et administrée en perfusion intraveineuse sur 30 minutes.

Pancreascarcinoom De aanbevolen dosis voor gemcitabine bedraagt 1.000 mg/m 2 toegediend als een 30 minuten durende intraveneuze infusie.
Cancer du pancréas La dose recommandée est de 1.000 mg/m², administrée en perfusion I. V. de 30 minutes.

Niet-kleincellig longcarcinoom Monotherapie De aanbevolen dosis voor gemcitabine bedraagt 1000 mg/m 2 toegediend als een 30 minuten durende intraveneuze infusie.
Cancer bronchique non à petites cellules Utilisation en monothérapie La dose recommandée de gemcitabine est de 1000 mg/m 2 , administrée par perfusion intraveineuse de 30 minutes.

Pancreascarcinoom De aanbevolen dosis voor gemcitabine bedraagt 1000 mg/m 2 toegediend als een 30 minuten durende intraveneuze infusie.
Cancer du pancréas La dose recommandée de gemcitabine est de 1000 mg/m 2 , administrée par perfusion intraveineuse de 30 minutes.