Traduction de «90 microgram » (Néerlandais → Français) :

TERMINOLOGIE

microgram | miljoenste gram
microgramme | millième de milligramme

lichte vorm van malnutritie, Gomez: 75% tot minder dan 90% van normaal gewicht
dénutrition légère (entre 75 et 90% du poids idéal)

etsingen waarbij 90% of meer van lichaamsoppervlak is aangedaan
Corrosions couvrant 90% ou plus de la surface du corps

brandwonden waarbij 90% of meer van lichaamsoppervlak is aangedaan
Brûlures couvrant 90% ou plus de la surface du corps

humaan rhinovirus 90
rhinovirus humain 90

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Pegasys 90 microgram oplossing voor injectie in een voorgevulde spuit
Pegasys 90 microgrammes solution injectable en seringue préremplie.

Dosis-respons bij monotherapie De dosis van 180 microgram ging in een directe vergelijking met 90 microgram gepaard met een betere aanhoudende virologische respons bij patiënten met cirrose maar sterk overeenkomende resultaten werden verkregen in een studie bij non-cirrotische patiënten met doses van 135 microgram en 180 microgram.
Dose-réponse en monothérapie Dans une comparaison directe avec la dose de 90 microgrammes, la dose de 180 microgrammes a été associée à une réponse virologique prolongée supérieure chez les patients cirrhotiques, cependant dans

In de Verenigde Staten bedraagt de aanbevolen vitamine K-inname 120 microgram per dag voor een volwassen man en 90 microgram per dag voor een volwassen vrouw.
L’apport recommandé en vitamine K aux Etats-Unis atteint 120 microgrammes par jour pour l’homme adulte, et 90 microgrammes par jour pour la femme adulte.

Als het trombocytenaantal < 50.000/mm 3 is, wordt een dosisverlaging tot 90 microgram aanbevolen.
Une réduction de la dose à 90 microgrammes est recommandée si le nombre de plaquettes est < 50 000/mm.

Een dosis van 90 microgram toegediend over drie uur, aan patiënten met acute luchtwegobstructie, bracht geen veiligheidsbezwaren naar voren.
L’administration d’une dose de 90 microgrammes sur trois heures à des patients souffrant d’une obstruction bronchique aiguë n’a posé aucun problème de sécurité d’emploi.

Elke voorgevulde spuit van 0,5 ml oplossing bevat 90 microgram peginterferon alfa-2a*.
Chaque seringue de solution de 0,5 ml contient 90 microgrammes de peginterféron alfa-2a*.

Gebruik van peginterferon als langdurige onderhoudsmonotherapie (niet goedgekeurd gebruik) In een gerandomiseerde, gecontroleerde studie in de Verenigde Staten (HALT-C) van HCV nonresponder patiënten met verschillende gradaties van fibrose, werd 3,5 jaar behandeling met 90 microgram/ week Pegasys monotherapie bestudeerd. In deze studie werd geen significante afname gezien van de mate van de fibrose progressie of hieraan gerelateerde klinische voorvallen.
Utilisation de peginterféron en monothérapie comme traitement à visée d’entretien à long terme (utilisation non approuvée) Dans une étude américaine (HALT-C) contrôlée randomisée chez des patients non répondeurs infectés par le VHC, présentant différents degrés de fibrose et traités pendant 3,5 ans par Pegasys en monothérapie 90 microgrammes une fois par semaine, aucune réduction significative du taux de progression de la fibrose ou de la survenue d’événements cliniques associés n’a été observée.

De behandeling dient aanvankelijk opnieuw te worden ingesteld met 90 microgram Pegasys en het neutrofielenaantal dient te worden gecontroleerd.
Le traitement par Pegasys pourra être repris à la dose de 90 microgrammes et le nombre de polynucléaires neutrophiles sera surveillé.