Traduction de «75 miljoen » (Néerlandais → Français) :

TERMINOLOGIE

lichte vorm van malnutritie, Gomez: 75% tot minder dan 90% van normaal gewicht
dénutrition légère (entre 75 et 90% du poids idéal)

matige vorm van malnutritie, Gomez: 60% tot minder dan 75% van normaal gewicht
dénutrition modérée (entre 60 et 75% du poids idéal)

humaan enterovirus 75
entérovirus humain 75

humaan rhinovirus 75
rhinovirus humain 75

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Vertrekpunt: realisaties 2000, vermeerderd met 2x3%: 55.151.351 EUR (2.224,8 milj. BEF) +Geneesmiddelenbeleid-regeringsbeslissing: + 1.859.201 EUR (75 miljoen BEF) 57.010.552 EUR (2.299,8 milj. BEF) +nieuwe projecten goedgekeurd door de regering(*): + 2.478.935 EUR (100 miljoen BEF) 59.494.446 EUR (2.400 miljoen BEF) (afgerond bedrag)
Point de départ: réalisations 2000 majorées de 2X3%: 55.151.351 EURO (2.224,8 millions BEF) +Politique des " médicaments" -décision gouvernementale : + 1.859.201 EURO (75 millions de BEF) 57.010.552 EURO (2.299,8 millions de BEF) +nouveaux projets approuvés par le gouvernement(*): + 2.478.935 EURO (100 millions de BEF) 59.494.446 EURO (2.400 millions de BEF) (arrondi)

De groei in 2007 is nog 6.4% (3,75 miljoen EUR), maar wordt voor 2008 opnieuw geraamd op 14,4 % (of meer dan 8 miljoen EUR).
La croissance en 2007 est encore de 6,4 % (3,75 millions d’euros), mais est à nouveau estimée à 14,4 % pour 2008 (soit plus de 8 millions d’euros).

Transacties 2009 – Meer dan 75 miljoen transacties!
Transactions 2009 – Plus de 75 millions de transactions !

Tijdens de besprekingen over de menselijke genetica werd voor dit uitgebreide initiatief een bijkomend budget van ongeveer 3,75 miljoen euro uitgetrokken.
Lors de ses discussions concernant la génétique humaine, un budget supplémentaire d’environ 3,75 millions d'euros a été prévu pour cette mesure élargie.

In de bijzondere ministerraad van Oostende van 21 maart 2004 werd voor het jaar 2007 een enveloppe van 75 miljoen EUR vastgelegd.
En sa séance exceptionnelle du 21 mars 2004 à Ostende, le Conseil des ministres a fixé une enveloppe de 75 millions d’EUR pour l’année 2007.

Nederland heeft er 16 voor 16,75 miljoen inwoners.).
Les Pays-Bas en comptabilisent 16 pour 16,75 millions d'habitants.).

Er is in een budget van 1,75 miljoen EUR voorzien voor de permanente opleiding van de thuisverpleegkundigen.
Un budget de 1,75 million d'EUR est prévu pour la formation permanente des infirmiers pratiquant les soins à domicile.

Voor de sociale MAF, lopen de terugbetaalde bedragen in 2003 en 2004 respectievelijk op tot 62,9 en 75,6 miljoen EUR.
Pour le MAF social, les montants remboursés en 2003 et 2004 s'élèvent respectivement à 62,9 et 75,6 millions d'EUR.

Aan de vijf landsbonden (2) werd een bedrag van 895,5 miljoen euro (+3,75%) toegekend.
Les cinq Unions Nationales (2) ont reçu un montant de 895,5 millions d’euros (+3,75 %).

De post ‘Corporate bond’ kende een daling met 11,75% tot 37,65 miljoen euro.
Les plus-values latentes sur cette classe d’actifs se chiffrent à 7,62 millions d’euros, soit 11,63 % de la valeur comptable.