Traduction de «670 » (Néerlandais → Français) :

Overdrachten 3 739 300 000 212 455 670 3 951 755 670 Loontr. - gemengde loopbanen - 3 739 300 000 - - - 3 739 300 000 Overdracht naar NPM - - - - 212 455 670 212 455 670
Transferts 3 739 300 000 212 455 670 3 951 755 670 INASTI- carrières mixtes - 3 739 300 000 - - - 3 739 300 000 Transfert à l' ONP - - - - 212 455 670 212 455 670

Prestaties 484 583 828 334 31 880 882 383 107 761 099 718 5 659 824 291 1 140 446 870 631 026 081 596 Geneeskundige verstrekkingen 484 583 828 334 31 880 882 383 - - - 516 464 710 717 Primaire arbeidsongeschiktheid - - 27 327 961 030 474 786 294 - 27 802 747 324 Moederschapsrust - - 12 496 674 914 186 897 415 - 12 683 572 329 Invaliditeit - - 67 656 792 938 4 998 140 582 1 033 044 679 73 687 978 199 Begrafeniskosten - - 279 670 836 - - 279 670 836 Vergoeding voor verwarming - - - - 54 252 259 54 252 259 Vakantiegeld - - - - 53 149 932 53 149 932
MINEURS Prestations 484 583 828 334 31 880 882 383 107 761 099 718 5 659 824 291 1 140 446 870 631 026 081 596 Prestations de soins 484 583 828 334 31 880 882 383 - - - 516 464 710 717 Incapacité primaire - - 27 327 961 030 474 786 294 - 27 802 747 324 Repos de maternité - - 12 496 674 914 186 897 415 - 12 683 572 329 Invalidité - - 67 656 792 938 4 998 140 582 1 033 044 679 73 687 978 199 Frais funéraires - - 279 670 836 - - 279 670 836 Allocations de chauffage - - - - 54 252 259 54 252 259 Pécule de vacances - - - - 53 149 932 53 149 932

...ERONANTAGONISTEN 0,3% 37.670 1.460 0,3% 64 64 83 78 G01AF IMIDAZOLDERIVATEN 0,3% 37.523 1.314 0,3% 70 67 84 86 C01BC ANTI-ARITMICA (KLASSE IC) 0,3% 37.107 1.079 0,2% 81 81 85 84 H03AA SCHILDKLIERHORMONEN 0,3% 36.115 7.856 1,7% 11 11 86 82 C08DB BENZOTHIAZEPINEDERIVATEN 0,2% 34.905 1.239 0,3% 74 71 87 88 N04BA DOPA EN -DERIVATEN 0,2% 34.252 848 0,2% 95 94 88 81 R03BB PARASYMPATHICOLYTICA 0,2% 32.591 3.810 0,8% 26 27 89 85 D01AC IMIDAZOL- EN TRIAZOLDERIVATEN 0,2% 32.566 1.188 0,3% 75 70 90 * J05AG INHIBITOREN VAN HET REVERSE TRANSCRIPTASE (NIET-NUCLEOSIDEN) 0,2% 31.495 88 0,0% 185 * 91 87 L01XX OVERIGE CYTOSTATICA 0,2% 31.393 291 0,1% 136 133 92 93 C07AG ALFA- EN BETA-RECEPTORBLOKKERENDE MIDDELEN 0,2% 30.993 751 0,2% 100 99 93 89 S01AA ANTIBIOTICA 0,2% 30.668 1.141 0,3% 76 74 94 72 G04CA ALFA-RECEPTORBLOKKERENDE STOFFEN 0,2% 29.326 710 0,2% 103 69 95 91 J01CF BETALACTAMASE-RESISTENTE PENICILLINES 0,2% 29.209 206 0,0% 144 147 TOTAAL 90,0% 12.664.360 385.670 84,7% - - ...
...48 N06AA INHIBITEURS NON SELECTIFS DU RECAPTAGE DE MONOAMINE 0,6% 78.712 4.628 1,0% 23 20 55 41 J07BC VACCINS DE L'HEPATITE 0,5% 74.471 118 0,0% 174 157 56 52 G03DB DERIVES DU PREGNADIENE 0,5% 72.695 4.745 1,0% 21 19 57 62 J05AB NUCLEOSIDES ET NUCLEOTIDES, EXCL. INHIB. DE LA TRANSCRIPTASE REVERSE 0,5% 72.675 76 0,0% 187 191 58 55 J01CA PENICILLINES A LARGE SPECTRE 0,5% 70.903 950 0,2% 85 82 59 * N05AH DIAZEPINES, OXAZEPINES ET THIAZEPINES 0,5% 68.785 370 0,1% 127 * 60 60 H05BA CALCITONINE 0,5% 68.738 343 0,1% 129 130 61 53 C10AB FIBRATEN 0,5% 68.418 3.641 0,8% 30 35 62 59 S01CA ASSOCIATIONS DE CORTICOSTEROIDES ET D'ANTI-INFECTIEUX 0,5% 66.702 3.037 0,7% 38 37 63 61 B01AC INHIBITEURS DE L'AGREGATION PLAQUETTAIRE, SAUF L'HEPARINE 0,5% 66.629 1.941 0,4% 55 53 64 57 A02BA ANTIHISTAMINIQUES H2 0,4% 62.419 991 0,2% 83 72 65 77 N03AX AUTRES ANTIEPILEPTIQUES 0,4% 61.135 437 0,1% 123 126 66 67 H01CB ANTAGONISTE DE L'HORMONE DE CROISSANCE 0,4% 60.055 58 0,0% 196 197 67 66 A10BB DERIVES DE LA SULFONYLUREE 0,4% 58.068 3.110 0,7% 37 38 68 74 N04BC AGONISTES DE LA DOPAMINE 0,4% 57.774 313 0,1% 134 136 69 90 C09CA ANTAGONISTES DE L'ANGIOTENSINE II, SIMPLES 0,4% 57.653 1.406 0,3% 66 103 70 69 S01BC ANTI-INFLAMMATOIRES NON STEROIDIENS 0,4% 56.008 1.678 0,4% 61 60 71 68 D07AC CORTICOSTEROIDES PUISSANTS (GROUPE III) 0,4% 55.954 1.310 0,3% 71 66 72 63 N05AD DERIVES DE LA BUTYROPHENONE 0,4% 54.595 1.708 0,4% 60 59 73 70 R03AK SYMPATHOMIMETIQUES ET AUTRES ANTIASTHMATIQUES 0,4% 54.027 3.418 0,8% 33 31 74 71 N03AF DERIVES CARBOXAMIDES 0,4% 52.422 1.802 0,4% 59 58 75 73 A03FA PROCINETIQUES 0,4% 51.784 805 0,2% 97 96 76 65 C01DA NITRATES ORGANIQUES 0,3% 47.788 2.765 0,6% 41 34 77 75 C07AA BETA-BLOQUANTS NON SELECTIFS 0,3% 45.989 3.423 0,8% 32 32 78 80 A09AA PREPARATIONS ENZYMATIQUES 0,3% 43.812 687 0,2% 104 110 79 76 R03BC ANTIALLERGIQUES, SAUF LES CORTICOSTEROIDES 0,3% 42.044 849 0,2% 94 89 80 95 N02AB DERIVES DE LA PHENYLPIPERIDINE 0,3% 39.293 604 0,1% 107 118 81 79 L04AX IMMUNOSUPPRESSEURS DIVERS 0,3% 38.760 679 0,1% 105 105 82 83 C03DA ANTAGONISTES DE L'ALDOSTERONE 0,3% 37.670 1.460 0,3% 64 64 83 78 G01AF DERIVES DE L'IMIDAZOLE 0,3% 37.523 1.314 0,3% 70 67 84 86 C01BC ANTIARYTHMIQUES, CLASSE IC 0,3% 37.107 1.079 0,2% 81 81 85 84 H03AA HORMONES THYROIDIENNES 0,3% 36.115 7.856 1,7% 11 11 86 82 C08DB DERIVES DE LA BENZOTHIAZEPINE 0,2% 34.905 1.239 0,3% 74 71 87 88 N04BA DOPA ET SES DERIVES 0,2% 34.252 848 0,2% 95 94 88 81 R03BB ANTICHOLINERGIQUES 0,2% 32.591 3.810 0,8% 26 27 89 85 D01AC DERIVES DE L'IMIDAZOLE ET DU TRIAZOLE 0,2% 32.566 1.188 0,3% 75 70 90 * J05AG INHIBITEURS NON-NUCLEOSIDIQUES DE LA TRANSCRIPTASE REVERSE 0,2% 31.495 88 0,0% 185 * 91 87 L01XX AUTRES CYTOSTATIQUES 0,2% 31.393 291 0,1% 136 133 92 93 C07AG ALPHA- ET BETA-BLOQUANTS 0,2% 30.993 751 0,2% 100 99 93 89 S01AA ANTIBIOTIQUES 0,2% 30.668 1.141 0,3% 76 74 94 72 G04CA ALPHABLOQUANTS 0,2% 29.326 710 0,2% 103 69 95 91 J01CF PENICILLINES RESISTANTES AUX BETA-LACTAMASES 0,2% 29.209 206 0,0% 144 147 TOTAL 90,0% 12.664.360 385.670 84,7% - - ...

....965 1.550,51 1.613,43 1.670,25 90,4 90,0 90,9 96,1 95,7 96,5 97,4 96,8 98,0 24 Leuven 460.626 789.629.977 1.714,25 1.676,01 1.784,67 100,0 99,5 100,5 102,3 101,8 102,8 104,1 103,5 104,6 25 Nivelles 355.781 524.829.563 1.475,15 1.553,52 1.631,12 86,0 85,3 86,8 95,0 94,3 95,7 95,1 94,2 96,0 31 Brugge 270.639 521.154.990 1.925,65 1.776,69 1.908,09 112,3 111,5 113,0 108,4 107,6 109,2 111,3 110,3 112,2 32 Diksmuide 48.261 90.433.153 1.873,84 1.761,48 1.835,02 109,3 105,0 113,6 106,4 101,8 111,0 107,0 100,1 114,0 33 Ieper 103.267 196.282.518 1.900,73 1.742,75 1.891,95 110,8 108,9 112,8 109,1 106,9 111,2 110,3 107,6 113,0 34 Kortrijk 275.382 489.868.437 1.778,87 1.730,58 1.773,16 103,7 102,9 104,5 102,8 102,0 103,6 103,4 102,5 104,3 35 Oostende 146.408 286.223.928 1.954,98 1.919,51 1.768,60 114,0 112,6 115,4 101,8 100,5 103,2 103,1 101,7 104,5 36 Roeselare 141.896 273.724.248 1.929,06 1.751,50 1.894,44 112,5 111,1 113,9 110,1 108,6 111,7 110,5 108,5 112,4 37 Tielt 88.532 140.403.030 1.585,90 1.703,78 1.618,26 92,5 89,7 95,3 93,1 90,5 95,7 94,4 90,3 98,4 38 Veurne 57.900 114.747.297 1.981,84 1.938,66 1.761,46 115,6 112,2 119,0 102,2 98,8 105,7 102,7 98,4 107,0 41 Aalst 265.212 462.662.784 1.744,50 1.728,46 1.743,07 101,7 100,9 102,6 100,9 100,1 101,8 101,6 100,7 102,6 42 Dendermonde 188.074 332.174.982 1.766,20 1.679,50 1.809,58 103,0 101,8 104,2 105,2 103,9 106,4 105,5 104,1 107,0 43 Eeklo 78.889 168.634.279 2.137,63 1.779,79 2.110,20 124,7 122,3 127,0 120,1 117,3 122,9 123,1 119,8 126,3 44 Gent 505.905 871.588.758 1.722,83 1.693,96 1.749,43 100,5 100,0 100,9 101,7 101,3 102,2 102,0 101,5 102,5 45 Oudenaarde 115.926 207.906.764 1.793,45 1.753,63 1.765,81 104,6 102,7 106,5 102,3 100,4 104,2 103,0 100,7 105,2 46 Sint-Niklaas 228.401 370.112.861 1.620,45 1.653,13 1.693,22 94,5 93,4 95,5 98,0 97,0 99,1 98,7 97,6 99,8 51 Ath 80.343 139.018.876 1.730,32 1.739,43 1.713,29 100,9 98,1 103,7 99,5 96,7 102,3 99,9 96,8 103,0 52 Charleroi 418.067 787.200.259 1.882,95 1.792,02 1.818,04 109,8 109,3 110,3 105,1 104,6 105,6 106,0 105,4 106,6 53 Mons 242.022 472.469.738 1.952,18 1.811,76 1.865,42 113,8 113,0 114,7 107,8 106,9 108,6 108,8 107,8 109,8 54 Mouscron 64.605 115.853.392 1.793,26 1.758,16 1.754,08 104,6 101,2 107,9 102,0 98,6 105,4 102,3 98,7 105,9 55 Soignies 176.419 310.734.648 1.761,35 1.721,86 1.767,72 102,7 101,5 104,0 102,3 101,0 103,6 103,1 101,7 104,4 56 Thuin 145.600 262.273.103 1.801,33 1.761,13 1.769,55 105,0 103,6 106,5 102,3 100,8 103,8 103,2 101,5 104,8 57 Tournai 136.534 258.702.099 1.894,78 1.779,62 1.833,94 110,5 109,0 112,0 106,5 104,9 108,1 106,9 10 ...
...5 100,5 102,3 101,8 102,8 104,1 103,5 104,6 25 Nivelles 355.781 524.829.563 1.475,15 1.553,52 1.631,12 86,0 85,3 86,8 95,0 94,3 95,7 95,1 94,2 96,0 31 Brugge 270.639 521.154.990 1.925,65 1.776,69 1.908,09 112,3 111,5 113,0 108,4 107,6 109,2 111,3 110,3 112,2 32 Diksmuide 48.261 90.433.153 1.873,84 1.761,48 1.835,02 109,3 105,0 113,6 106,4 101,8 111,0 107,0 100,1 114,0 33 Ieper 103.267 196.282.518 1.900,73 1.742,75 1.891,95 110,8 108,9 112,8 109,1 106,9 111,2 110,3 107,6 113,0 34 Kortrijk 275.382 489.868.437 1.778,87 1.730,58 1.773,16 103,7 102,9 104,5 102,8 102,0 103,6 103,4 102,5 104,3 35 Oostende 146.408 286.223.928 1.954,98 1.919,51 1.768,60 114,0 112,6 115,4 101,8 100,5 103,2 103,1 101,7 104,5 36 Roeselare 141.896 273.724.248 1.929,06 1.751,50 1.894,44 112,5 111,1 113,9 110,1 108,6 111,7 110,5 108,5 112,4 37 Tielt 88.532 140.403.030 1.585,90 1.703,78 1.618,26 92,5 89,7 95,3 93,1 90,5 95,7 94,4 90,3 98,4 38 Veurne 57.900 114.747.297 1.981,84 1.938,66 1.761,46 115,6 112,2 119,0 102,2 98,8 105,7 102,7 98,4 107,0 41 Aalst 265.212 462.662.784 1.744,50 1.728,46 1.743,07 101,7 100,9 102,6 100,9 100,1 101,8 101,6 100,7 102,6 42 Dendermonde 188.074 332.174.982 1.766,20 1.679,50 1.809,58 103,0 101,8 104,2 105,2 103,9 106,4 105,5 104,1 107,0 43 Eeklo 78.889 168.634.279 2.137,63 1.779,79 2.110,20 124,7 122,3 127,0 120,1 117,3 122,9 123,1 119,8 126,3 44 Gent 505.905 871.588.758 1.722,83 1.693,96 1.749,43 100,5 100,0 100,9 101,7 101,3 102,2 102,0 101,5 102,5 45 Oudenaarde 115.926 207.906.764 1.793,45 1.753,63 1.765,81 104,6 102,7 106,5 102,3 100,4 104,2 103,0 100,7 105,2 46 Sint-Niklaas 228.401 370.112.861 1.620,45 1.653,13 1.693,22 94,5 93,4 95,5 98,0 97,0 99,1 98,7 97,6 99,8 51 Ath 80.343 139.018.876 1.730,32 1.739,43 1.713,29 100,9 98,1 103,7 99,5 96,7 102,3 99,9 96,8 103,0 52 Charleroi 418.067 787.200.259 1.882,95 1.792,02 1.818,04 109,8 109,3 110,3 105,1 104,6 105,6 106,0 105,4 106,6 53 Mons 242.022 472.469.738 1.952,18 1.811,76 1.865,42 113,8 113,0 114,7 107,8 106,9 108,6 108,8 107,8 109,8 54 Mouscron 64.605 115.853.392 1.793,26 1.758,16 1.754,08 104,6 101,2 107,9 102,0 98,6 105,4 102,3 98,7 105,9 55 Soignies 176.419 310.734.648 1.761,35 1.721,86 1.767,72 102,7 101,5 104,0 102,3 101,0 103,6 103,1 101,7 104,4 56 Thuin 145.600 262.273.103 1.801,33 1.761,13 1.769,55 105,0 103,6 106,5 102,3 100,8 103,8 103,2 101,5 104,8 57 Tournai 136.534 258.702.099 1.894,78 1.779,62 1.833,94 110,5 109,0 112,0 106,5 104,9 108,1 106,9 105,3 108,6 61 Huy 103.036 187.943.335 1.824,06 1.637,48 1.910,72 106,4 104,3 108,4 111,4 109,1 113,7 111,4 109,0 113,9 62 Liege 585.281 1.061.55 ...

...Dermatologie 141 596 737 670 58 9% 0,6 748 1% Orl 137 532 669 590 77 13% 0,6 683 2% Radiotherapie 12 183 195 152 48 32% 0,1 201 3% Radiotherapeut nuclearist 38 42 80 60 0,1 80 0% Nucleaire geneeskunde 10 169 179 160 29 18% 0,1 188 5% Biologie 158 308 466 265 50 19% 0,2 458 -2% Biologie en nucleaire 40 203 243 194 0,2 245 1% Biologie en pathana 31 15 46 26 0,0 45 -2% Pathologie Anatomo 41 284 325 264 37 14% 0,2 332 2% Radiologie 265 1.386 1.651 1.389 176 13% 1,3 1.670 1% Heelkundige specialismen 1.162 5.784 6.946 5.717 1.101 19% 5,4 7.078 2% Anesthesiologie 246 1.852 2.098 1.633 384 24% 1,5 2.145 2% Acute geneeskunde en urgentie- 3 252 255 244 69 28% 0,2 269 5% geneeskunde Algemene heelkunde 376 1.247 1.623 1.261 271 21% 1,2 1.635 1% Orthopedie 175 848 1.023 902 150 17% 0,8 1.050 3% Urologie 66 328 394 342 60 18% 0,3 404 3% Neurochirurgie 20 170 190 161 37 23% 0,2 193 2% Plastische heelkunde 26 219 245 209 37 18% 0,2 250 2% Oftalmologische heelkunde 250 868 1.118 965 93 10% 0,9 1.132 1% Niet-gespecialiseerde artsen 35 2.709 2.744 447 0,4 3.206 17% Andere niet-gespecialiseerde huisartsen 0 1.312 1.312 292 0,3 1.676 28% Andere niet-gespecialiseerde of ongekende specialisatie 35 1.397 1.432 155 0,1 1.530 7% ...
...6 737 670 58 9% 0,6 748 1% Orl 137 532 669 590 77 13% 0,6 683 2% Radiothérapeute 12 183 195 152 48 32% 0,1 201 3% Radiothérapeute nucléariste 38 42 80 60 0,1 80 0% Médecine nucléaire 10 169 179 160 29 18% 0,1 188 5% Biologie 158 308 466 265 50 19% 0,2 458 -2% Biologie et nucléaire 40 203 243 194 0,2 245 1% Biologie et anapath 31 15 46 26 0,0 45 -2% Anatomo pathologie 41 284 325 264 37 14% 0,2 332 2% Radiologie 265 1.386 1.651 1.389 176 13% 1,3 1.670 1% Groupe chirurgical 1.162 5.784 6.946 5.717 1.101 19% 5,4 7.078 2% Anesthésiologie 246 1.852 2.098 1.633 384 24% 1,5 2.145 2% Médecine aiguë et médecine d'urgence 3 252 255 244 69 28% 0,2 269 5% Chirurgie générale 376 1.247 1.623 1.261 271 21% 1,2 1.635 1% Orthopédie 175 848 1.023 902 150 17% 0,8 1.050 3% Urologie 66 328 394 342 60 18% 0,3 404 3% Neurochirurgie 20 170 190 161 37 23% 0,2 193 2% Chirurgie plastique 26 219 245 209 37 18% 0,2 250 2% Chirurgie ophtalmologique 250 868 1.118 965 93 10% 0,9 1.132 1% Médecins non spécialisés 35 2.709 2.744 447 0,4 3.206 17% Autres méd. généralistes 0 1.312 1.312 292 0,3 1.676 28% non spécialisés Autres non spécialisés ou spécialité inconnue 35 1.397 1.432 155 0,1 1.530 7% ...

... 53 12% 0,4 Dermatologie 670 462 670 462 58 9% 0,6 Orl 590 365 590 365 77 13% 0,6 Radiotherapie 152 93 152 93 48 32% 0,1 Radiotherapeut nuclearist 60 39 60 39 0,1 Nucleaire geneeskunde 160 123 160 123 29 18% 0,1 Biologie 265 158 265 158 50 19% 0,2 Biologie en nucleaire 194 136 194 136 0,2 Biologie en pathana 26 15 26 15 0,0 Pathologie Anatomo 264 193 264 193 37 14% 0,2 Radiologie 1.389 1.001 1.389 1.001 176 13% 1,3 Heelkundige groep 5.717 3.950 5.717 3.950 1.101 19% 5,4 Anesthesiologie 1.633 1.210 1.633 1.210 384 24% 1,5 Acute geneeskunde en 244 173 244 173 69 28% 0,2 urgentiegeneeskunde Algemene heelkunde 1.261 790 1.261 790 271 21% 1,2 Orthopedie 902 615 902 615 150 17% 0,8 Urologie 342 240 342 240 60 18% 0,3 Neurochirurgie 161 111 161 111 37 23% 0,2 Plastische heelkunde 209 142 209 142 37 18% 0,2 Oftalmologische heelkunde 965 669 965 669 93 10% 0,9 Niet-gespecialiseerde artsen 447 283 442 278 3 3 0,4 Andere niet-gespecialiseerde artsen 292 206 292 204 1 1 0,3 Andere niet-gespecialiseerde of ongekende specialisatie 155 77 150 73 2 2 0,1 ...
...rmatologie 670 462 670 462 58 9% 0,6 Orl 590 365 590 365 77 13% 0,6 Radiothérapie 152 93 152 93 48 32% 0,1 Radiothérapeute nucléariste 60 39 60 39 0,1 Médecine nucléaire 160 123 160 123 29 18% 0,1 Biologie 265 158 265 158 50 19% 0,2 Biologie et nucléaire 194 136 194 136 0,2 Biologie et anapath 26 15 26 15 0,0 Anatomo pathologie 264 193 264 193 37 14% 0,2 Radiologie 1.389 1.001 1.389 1.001 176 13% 1,3 Groupe chirurgical 5.717 3.950 5.717 3.950 1.101 19% 5,4 Anesthésiologie 1.633 1.210 1.633 1.210 384 24% 1,5 Médecine aiguë et médecine urgence 244 173 244 173 69 28% 0,2 Chirurgie générale 1.261 790 1.261 790 271 21% 1,2 Orthopédie 902 615 902 615 150 17% 0,8 Urologie 342 240 342 240 60 18% 0,3 Neurochirurgie 161 111 161 111 37 23% 0,2 Chirurgie plastique 209 142 209 142 37 18% 0,2 Chirurgie ophtalmologique 965 669 965 669 93 10% 0,9 Médecins non spécialisés 447 283 442 278 3 3 0,4 Autres médecins généralistes 292 206 292 204 1 1 0,3 non spécialisés Autres non spécialisés ou spécialité inconnue 155 77 150 73 2 2 0,1 ...

Net sales to third parties 7 670 7 670 7 115 Sales to other divisions 36 36 47 Other revenues 111 111 84 Cost of Goods Sold -1 344 108 -1 236 -1 098 Gross profit 6 473 108 6 581 6 148 Marketing & Sales -2 188 -2 188 -2 106 Research & Development -1 489 7 8 -1 474 -1 414 General & Administration -204 -204 -205 Other income 67 -38 29 84 Other expense -322 5 209 -108 -189 Operating income 2 337 115 13 171 2 636 2 318
Eléments de Amortissements restructuration et T2 2010 d’immobilisations Pertes d’intégration liés Eléments T2 2010 T2 2009 Résultats IFRS incorporelles 1 de valeur 2 aux acquisitions exceptionnels 3 Résultats core Résultats core 4 M USD M USD M USD M USD M USD M USD M USD Chiffre d’affaires net réalisé avec des tiers 7 670 7 670 7 115 Chiffre d’affaires réalisé avec d’autres divisions 36 36 47 Autres revenus 111 111 84 Coût des ventes -1 344 108 -1 236 -1 098 Marge brute 6 473 108 6 581 6 148 Marketing et vente -2 188 -2 188 -2 106 Recherche et développement -1 489 7 8 -1 474 -1 414 Administration et frais généraux -204 -204 -205 Autres produits 67 -38 29 84 Autres charges -322 5 209 -108 -189 Résultat opérationnel 2 337 115 13 171 2 636 2 318

...RECEPTORAGONISTEN 0,3% 8.670 100,0% 23.878 0,6% 44 87 J01DC CEFALOSPORINES VAN DE TWEEDE GENERATIE 0,3% 8.368 100,0% 7.272 0,2% 86 88 H03AA SCHILDKLIERHORMONEN 0,3% 8.275 100,0% 89.918 2,1% 10 89 N05AL BENZAMIDEN 0,3% 8.114 100,0% 3.688 0,1% 110 90 N02AE ORIPAVINEDERIVATEN 0,2% 7.761 100,0% 1.184 0,0% 153 TOTAAL 90,2% 2.893.980 ‐ 3.670.261 87,3% ‐ ...
63 S01EE ANALOGUES DE LA PROSTAGLANDINE 0,4% 13.564 100,0% 17.787 0,4% 55 64 N04BA DOPA ET SES DERIVES 0,4% 13.379 100,0% 8.664 0,2% 78 65 N04BC AGONISTES DE LA DOPAMINE 0,4% 12.672 100,0% 3.512 0,1% 112 66 S01ED BETA‐BLOQUANTS 0,4% 12.565 100,0% 26.393 0,6% 42 67 C10AX AUTRES HYPOLIPIDEMIANTS 0,4% 12.188 100,0% 8.620 0,2% 79 68 N03AG DERIVES DES ACIDES GRAS 0,4% 12.107 100,0% 11.862 0,3% 67 69 A10BA BIGUANIDES 0,4% 12.049 100,0% 71.028 1,7% 14 70 C08DB DERIVES DE LA BENZOTHIAZEPINE 0,4% 11.875 100,0% 21.752 0,5% 48 71 R03AC BETA 2 SYMPATHOMIMETIQUES SELECTIFS 0,4% 11.300 100,0% 23.034 0,5% 45 72 C01BC ANTIARYTHMIQUES, CLASSE IC 0,3% 11.137 100,0% 13.555 0,3% 62 73 C03CA SULFAMIDES 0,3% 10.808 100,0% 70.301 1,7% 15 74 C03DA ANTAGONISTES DE L'ALDOSTERONE 0,3% 10.588 100,0% 19.804 0,5% 51 75 A10BX AUTRES HYPOGLYCEMIANTS A L'EXCEPTION DES INSULINES 0,3% 10.460 100,0% 13.249 0,3% 65 76 C07AG ALPHA‐ ET BETA‐BLOQUANTS 0,3% 10.434 100,0% 15.431 0,4% 59 77 C10AB FIBRATES 0,3% 9.992 100,0% 34.498 0,8% 33 78 C07AA BETA‐BLOQUANTS NON SELECTIFS 0,3% 9.850 100,0% 37.942 0,9% 30 79 A07EC MESALAZINE ET SIMILAIRES 0,3% 9.791 100,0% 9.968 0,2% 73 80 L02BB ANTI‐ANDROGENES 0,3% 9.643 100,0% 1.992 0,0% 133 81 N07CA PREPARATIONS ANTIVERTIGINEUSES 0,3% 9.607 100,0% 32.698 0,8% 35 82 L03AX AUTRES IMMUNOSTIMULANTS 0,3% 9.267 100,0% 337 0,0% 201 83 C03EA DIURETIQUE DU TUBE DISTAL ET D'EPARGNE POTASSIQUE 0,3% 9.126 100,0% 51.123 1,2% 22 84 D01BA ANTIMYCOSIQUES A USAGE SYSTEMIQUE 0,3% 9.103 100,0% 6.973 0,2% 89 85 J01AA TETRACYCLINES 0,3% 8.715 100,0% 8.562 0,2% 80 86 C02AC AGONISTES DES RECEPTEURS DE L'IMIDAZOLINE 0,3% 8.670 100,0% 23.878 0,6% 44 87 J01DC CEPHALOSPORINES DE LA DEUXIEME GENERATION 0,3% 8.368 100,0% 7.272 0,2% 86 88 H03AA HORMONES THYROIDIENNES 0,3% 8.275 100,0% 89.918 2,1% 10 89 N05AL BENZAMIDES 0,3% 8.114 100,0% 3.688 0,1% 110 90 N02AE DERIVES DE L'ORIPAVINE 0,2% 7.761 100,0% 1.184 0,0% 153 TOTAL 90,2% 2.893.980 ‐ 3.670.261 87,3% ‐ ...

Sales of Divisions 7 262 6 760 554 670 1 912 1 971 1 484 1 485 –126 –139 11 086 10 747 11 086 10 747
C. A. des divisions 7 262 6 760 554 670 1 912 1 971 1 484 1 485 –126 –139 11 086 10 747 11 086 10 747

Europe 2 572 2 630 -2 6 34 36 Asia/Africa/Australasia 1 670 1 526 9 3 22 21 Canada and Latin America 759 645 18 16 10 9 Total 7 565 7 217 5 6 100 100
Europe 2 572 2 630 -2 6 34 36 Asie/Afrique/Australasie 1 670 1 526 9 3 22 21 Canada et Amérique latine 759 645 18 16 10 9 Total 7 565 7 217 5 6 100 100