Vertaling van "63 eu worden omgezet " (Nederlands → Frans) :

TERMINOLOGIE

humaan rhinovirus 63
rhinovirus humain 63

salmonellagroep O:63
Salmonella groupe O:63

autosomaal recessieve spastische paraplegie type 63
paraplégie spastique autosomique récessive type 63

Salmonella IIIa, groep O:63
Salmonella IIIa, groupe O:63

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Daarenboven moet uiterlijk tegen 2013 Richtlijn 2010/63/EU worden omgezet in Belgische wetgeving.
Ainsi les normes de protection, d’hébergement et d’utilisation des animaux d’expérience sont assurées par la Loi du 14 août 1986 relative à la protection et au bien-être des animaux et par l'arrêté royal du 6 avril 2010 relatif à la protection des animaux d’expérience .

· De huidige wetgeving (radiologische aspecten) is gebaseerd op de Basic Safety Standards van diverse internationale organisaties, omgezet in Europese richtlijn 96/29, en omgezet in Belgische wetgeving bij Koninklijk Besluit van 20 juli 2001.
La législation actuelle (aspects radiologiques) est basée sur les standards de sécurité de base d’organisations diverses, transposés en directive européenne 96/29 et dans la législation belge par l’Arrêté royal du 20 juillet 2001.

N = 0,790665 245512 245523 = N 60 47,44 47,44 47,44 47,44 47,44 N = 0,955899 245534 245545 = N 150 143,38 143,38 143,38 143,38 143,38 N = 0,790665 245556 245560 = N 40 31,63 31,63 31,63 31,63 31,63 N = 0,790665 245571 245582 = N 75 59,30 59,30 59,30 59,30 59,30 N = 0,790665 245593 245604 = N 40 31,63 31,63 31,63 31,63 31,63 N = 0,790665 245615 245626 = N 40 31,63 31,63 31,63 31,63 31,63 N = 0,790665 245630 245641 = N 125 98,83 98,83 98,83 98,83 98,83 N = 0,955899 245652 245663 = N 350 334,56 334,56 334,56 334,56 334,56 N = 0,955899 245674 245685 = N 150 143,38 143,38 143,38 143,38 143,38 N = 0,955899 245696 245700 = N 250 238,97 238,97 238,97 238,97 238,97 N = 0,790665 245711 245722 = N 125 98,83 98,83 98,83 98,83 98,83 N = 0,955899 245733 245744 = N 200 191,18 191,18 191,18 191,18 191,18 N = 0,790665 245755 245766 = N 100 79,07 79,07 79,07 79,07 79,07 N = 0,790665 245770 245781 = N 125 98,83 98,83 98,83 98,83 98,83 N = 0,790665 245792 245803 = N 125 98,83 98,83 98,83 98,83 98,83 N = 0,955899 245814 245825 = N 325 310,67 310,67 310,67 310,67 310,67 N = 0,790665 245836 245840 = N 30 23,72 23,72 23,72 23,72 23,72 N = 0,955899 245851 245862 = N 200 191,18 191,18 191,18 191,18 191,18 N = 0,955899 245873 245884 = N 200 191,18 191,18 191,18 191,18 191,18 N = 0,790665 246013 246024 = N 30 23,72 23,72 23,72 23,72 23,72 N = 0,955899 246035 246046 = N 400 382,36 382,36 382,36 382,36 382,36 N = 0,790665 246050 246061 = N 100 79,07 79,07 79,07 79,07 79,07 N = 0,955899 246072 246083 = N 200 191,18 191,18 191,18 191,18 191,18 N = 0,790665 246094 246105 = N 125 98,83 98,83 98,83 98,83 98,83 N = 0,790665 246116 246120 = N 100 79,07 79,07 79,07 79,07 79,07 N = 0,955899 246131 246142 = N 250 238,97 238,97 238,97 238,97 238,97 N = 0,790665 246153 246164 = N 25 19,77 19,77 19,77 19,77 19,77 N = 0,790665 246175 246186 = N 40 31,63 31,63 31,63 31,63 31,63 N = 0,790665 246190 246201 = N 40 31,63 31,63 31,63 31,63 31,63 N = 0,955899 246212 246223 = N 500 477,95 477,95 477,95 477,95 477,95 ...
N = 0,810551 245512 245523 = N 60 48,63 48,63 48,63 48,63 48,63 N = 0,979940 245534 245545 = N 150 146,99 146,99 146,99 146,99 146,99 N = 0,810551 245556 245560 = N 40 32,42 32,42 32,42 32,42 32,42 N = 0,810551 245571 245582 = N 75 60,79 60,79 60,79 60,79 60,79 N = 0,810551 245593 245604 = N 40 32,42 32,42 32,42 32,42 32,42 N = 0,810551 245615 245626 = N 40 32,42 32,42 32,42 32,42 32,42 N = 0,810551 245630 245641 = N 125 101,32 101,32 101,32 101,32 101,32 N = 0,979940 245652 245663 = N 350 342,98 342,98 342,98 342,98 342,98 N = 0,979940 245674 245685 = N 150 146,99 146,99 146,99 146,99 146,99 N = 0,979940 245696 245700 = N 250 244,99 244,99 244,99 244,99 244,99 N = 0,810551 245711 245722 = N 125 101,32 101,32 101,32 101,32 101,32 N = 0,979940 245733 245744 = N 200 195,99 195,99 195,99 195,99 195,99 N = 0,810551 245755 245766 = N 100 81,06 81,06 81,06 81,06 81,06 N = 0,810551 245770 245781 = N 125 101,32 101,32 101,32 101,32 101,32 N = 0,810551 245792 245803 = N 125 101,32 101,32 101,32 101,32 101,32 N = 0,979940 245814 245825 = N 325 318,48 318,48 318,48 318,48 318,48 N = 0,810551 245836 245840 = N 30 24,32 24,32 24,32 24,32 24,32 N = 0,979940 245851 245862 = N 200 195,99 195,99 195,99 195,99 195,99 N = 0,979940 245873 245884 = N 200 195,99 195,99 195,99 195,99 195,99 N = 0,810551 246013 246024 = N 30 24,32 24,32 24,32 24,32 24,32 N = 0,979940 246035 246046 = N 400 391,98 391,98 391,98 391,98 391,98 N = 0,810551 246050 246061 = N 100 81,06 81,06 81,06 81,06 81,06 N = 0,979940 246072 246083 = N 200 195,99 195,99 195,99 195,99 195,99 N = 0,810551 246094 246105 = N 125 101,32 101,32 101,32 101,32 101,32 N = 0,810551 246116 246120 = N 100 81,06 81,06 81,06 81,06 81,06 N = 0,979940 246131 246142 = N 250 244,99 244,99 244,99 244,99 244,99 N = 0,810551 246153 246164 = N 25 20,26 20,26 20,26 20,26 20,26 N = 0,810551 246175 246186 = N 40 32,42 32,42 32,42 32,42 32,42 N = 0,810551 246190 246201 = N 40 32,42 32,42 32,42 32,42 32,42 N = 0,979940 246212 246223 = N 500 489,97 489 ...

K = 1,847480 260035 260046 = K 180 332,55 332,55 332,55 332,55 332,55 K = 1,847480 260050 260061 = K 225 415,68 415,68 415,68 415,68 415,68 K = 1,847480 260072 260083 = K 180 332,55 332,55 332,55 332,55 332,55 K = 1,847480 260094 260105 = K 225 415,68 415,68 415,68 415,68 415,68 K = 1,847480 260116 260120 = K 180 332,55 332,55 332,55 332,55 332,55 K = 1,847480 260131 260142 = K 225 415,68 415,68 415,68 415,68 415,68 K = 2,199375 260153 260164 = K 400 879,75 879,75 879,75 879,75 879,75 K = 1,759501 260175 260186 = K 90 158,36 158,36 158,36 158,36 158,36 K = 1,847480 260190 260201 = K 180 332,55 332,55 332,55 332,55 332,55 K = 1,847480 260212 260223 = K 180 332,55 332,55 332,55 332,55 332,55 K = 1,847480 260234 260245 = K 180 332,55 332,55 332,55 332,55 332,55 K = 1,847480 260256 260260 = K 180 332,55 332,55 332,55 332,55 332,55 K = 1,199443 260271 260282 = K 40 47,98 47,98 40,79 47,98 47,98 K = 1,199443 260293 260304 = K 60 71,97 71,97 63,29 71,97 71,97 K = 1,199443 260315 260326 = K 60 71,97 71,97 71,97 71,97 71,97 K = 1,199443 260330 260341 = K 35 41,98 41,98 35,69 41,98 41,98 K = 1,199443 260352 260363 = K 6 7,20 7,20 7,20 7,20 7,20 K = 1,847480 260396 260400 = K 225 415,68 415,68 415,68 415,68 415,68 K = 2,199375 260411 260422 = K 600 1.319,63 1.319,63 1.319,63 1.319,63 1.319,63 K = 2,199375 260433 260444 = K 750 1.649,53 1.649,53 1.649,53 1.649,53 1.649,53 K = 1,847480 260455 260466 = K 180 332,55 332,55 332,55 332,55 332,55 K = 1,847480 260470 260481 = K 120 221,70 221,70 221,70 221,70 221,70 K = 1,847480 260492 260503 = K 225 415,68 415,68 415,68 415,68 415,68 K = 1,847480 260514 260525 = K 225 415,68 415,68 415,68 415,68 415,68 K = 2,199375 260536 260540 = K 400 879,75 879,75 879,75 879,75 879,75 K = 1,847480 260551 260562 = K 225 415,68 415,68 415,68 415,68 415,68 K = 1,847480 260573 260584 = K 225 415,68 415,68 415,68 415,68 415,68 K = 1,847480 260595 260606 = K 225 415,68 415,68 415,68 415,68 415,68 K = 1,847480 260610 260621 = K 225 415,68 415,68 415,68 4 ...
K = 1,893944 260035 260046 = K 180 340,91 340,91 340,91 340,91 340,91 K = 1,893944 260050 260061 = K 225 426,14 426,14 426,14 426,14 426,14 K = 1,893944 260072 260083 = K 180 340,91 340,91 340,91 340,91 340,91 K = 1,893944 260094 260105 = K 225 426,14 426,14 426,14 426,14 426,14 K = 1,893944 260116 260120 = K 180 340,91 340,91 340,91 340,91 340,91 K = 1,893944 260131 260142 = K 225 426,14 426,14 426,14 426,14 426,14 K = 2,254690 260153 260164 = K 400 901,88 901,88 901,88 901,88 901,88 K = 1,803752 260175 260186 = K 90 162,34 162,34 162,34 162,34 162,34 K = 1,893944 260190 260201 = K 180 340,91 340,91 340,91 340,91 340,91 K = 1,893944 260212 260223 = K 180 340,91 340,91 340,91 340,91 340,91 K = 1,893944 260234 260245 = K 180 340,91 340,91 340,91 340,91 340,91 K = 1,893944 260256 260260 = K 180 340,91 340,91 340,91 340,91 340,91 K = 1,229609 260271 260282 = K 40 49,18 49,18 41,81 49,18 49,18 K = 1,229609 260293 260304 = K 60 73,78 73,78 65,10 73,78 73,78 K = 1,229609 260315 260326 = K 60 73,78 73,78 73,78 73,78 73,78 K = 1,229609 260330 260341 = K 35 43,04 43,04 36,59 43,04 43,04 K = 1,229609 260352 260363 = K 6 7,38 7,38 7,38 7,38 7,38 K = 1,893944 260396 260400 = K 225 426,14 426,14 426,14 426,14 426,14 K = 2,254690 260411 260422 = K 600 1.352,81 1.352,81 1.352,81 1.352,81 1.352,81 K = 2,254690 260433 260444 = K 750 1.691,02 1.691,02 1.691,02 1.691,02 1.691,02 K = 1,893944 260455 260466 = K 180 340,91 340,91 340,91 340,91 340,91 K = 1,893944 260470 260481 = K 120 227,27 227,27 227,27 227,27 227,27 K = 1,893944 260492 260503 = K 225 426,14 426,14 426,14 426,14 426,14 K = 1,893944 260514 260525 = K 225 426,14 426,14 426,14 426,14 426,14 K = 2,254690 260536 260540 = K 400 901,88 901,88 901,88 901,88 901,88 K = 1,893944 260551 260562 = K 225 426,14 426,14 426,14 426,14 426,14 K = 1,893944 260573 260584 = K 225 426,14 426,14 426,14 426,14 426,14 K = 1,893944 260595 260606 = K 225 426,14 426,14 426,14 426,14 426,14 K = 1,893944 260610 260621 = K 225 426,14 426,14 426,14 4 ...

N = 0,702901 248010 248021 = N 15 10,54 10,54 10,54 10,54 10,54 N = 0,702901 248032 248043 = N 40 28,12 28,12 28,12 28,12 28,12 N = 0,702901 248054 248065 = N 25 17,57 17,57 17,57 17,57 17,57 N = 0,702901 248076 248080 = N 30 21,09 21,09 21,09 21,09 21,09 N = 0,702901 248091 248102 = N 15 10,54 10,54 10,54 10,54 10,54 N = 0,702901 248113 248124 = N 40 28,12 28,12 28,12 28,12 28,12 N = 0,702901 248135 248146 = N 30 21,09 21,09 21,09 21,09 21,09 N = 0,702901 248150 248161 = N 20 14,06 14,06 14,06 14,06 14,06 N = 0,702901 248172 248183 = N 100 70,29 70,29 70,29 70,29 70,29 N = 0,849788 248194 248205 = N 150 127,47 127,47 127,47 127,47 127,47 N = 0,702901 248216 248220 = N 50 35,15 35,15 35,15 35,15 35,15 N = 0,702901 248231 248242 = N 75 52,72 52,72 52,72 52,72 52,72 N = 0,849788 248253 248264 = N 150 127,47 127,47 127,47 127,47 127,47 N = 0,702901 248275 248286 = N 100 70,29 70,29 70,29 70,29 70,29 N = 0,849788 248290 248301 = N 200 169,96 169,96 169,96 169,96 169,96 N = 0,849788 248312 248323 = N 150 127,47 127,47 127,47 127,47 127,47 N = 0,702901 248334 248345 = N 115 80,83 80,83 80,83 80,83 80,83 N = 0,849788 248415 248426 = N 200 169,96 169,96 169,96 169,96 169,96 N = 0,702901 248511 248522 = N 45 31,63 31,63 26,89 31,63 31,63 N = 0,702901 248533 248544 = N 75 52,72 52,72 44,82 52,72 52,72 N = 0,702901 248555 248566 = N 50 35,15 35,15 29,88 35,15 35,15 N = 0,702901 248570 248581 = N 30 21,09 21,09 17,93 21,09 21,09 N = 0,702901 248592 248603 = N 15 10,54 10,54 8,96 10,54 10,54 N = 0,702901 248614 248625 = N 50 35,15 35,15 29,88 35,15 35,15 N = 0,702901 248636 248640 = N 10 7,03 7,03 5,98 7,03 7,03 N = 0,702901 248673 248684 = N 15 10,54 10,54 8,96 10,54 10,54 N = 0,702901 248710 248721 = N 25 17,57 17,57 14,94 17,57 17,57 N = 0,702901 248732 248743 = N 25 17,57 17,57 14,94 17,57 17,57 N = 0,702901 248754 248765 = N 15 10,54 10,54 8,96 10,54 10,54 N = 0,702901 248776 248780 = N 15 10,54 10,54 8,96 10,54 10,54 N = 0,702901 248791 248802 = N 75 52,72 52,72 44,82 52,7 ...
N = 0,720579 248010 248021 = N 15 10,81 10,81 10,81 10,81 10,81 N = 0,720579 248032 248043 = N 40 28,82 28,82 28,82 28,82 28,82 N = 0,720579 248054 248065 = N 25 18,01 18,01 18,01 18,01 18,01 N = 0,720579 248076 248080 = N 30 21,62 21,62 21,62 21,62 21,62 N = 0,720579 248091 248102 = N 15 10,81 10,81 10,81 10,81 10,81 N = 0,720579 248113 248124 = N 40 28,82 28,82 28,82 28,82 28,82 N = 0,720579 248135 248146 = N 30 21,62 21,62 21,62 21,62 21,62 N = 0,720579 248150 248161 = N 20 14,41 14,41 14,41 14,41 14,41 N = 0,720579 248172 248183 = N 100 72,06 72,06 72,06 72,06 72,06 N = 0,871160 248194 248205 = N 150 130,67 130,67 130,67 130,67 130,67 N = 0,720579 248216 248220 = N 50 36,03 36,03 36,03 36,03 36,03 N = 0,720579 248231 248242 = N 75 54,04 54,04 54,04 54,04 54,04 N = 0,871160 248253 248264 = N 150 130,67 130,67 130,67 130,67 130,67 N = 0,720579 248275 248286 = N 100 72,06 72,06 72,06 72,06 72,06 N = 0,871160 248290 248301 = N 200 174,23 174,23 174,23 174,23 174,23 N = 0,871160 248312 248323 = N 150 130,67 130,67 130,67 130,67 130,67 N = 0,720579 248334 248345 = N 115 82,87 82,87 82,87 82,87 82,87 N = 0,871160 248415 248426 = N 200 174,23 174,23 174,23 174,23 174,23 N = 0,720579 248511 248522 = N 45 32,43 32,43 27,57 32,43 32,43 N = 0,720579 248533 248544 = N 75 54,04 54,04 45,94 54,04 54,04 N = 0,720579 248555 248566 = N 50 36,03 36,03 30,63 36,03 36,03 N = 0,720579 248570 248581 = N 30 21,62 21,62 18,38 21,62 21,62 N = 0,720579 248592 248603 = N 15 10,81 10,81 9,19 10,81 10,81 N = 0,720579 248614 248625 = N 50 36,03 36,03 30,63 36,03 36,03 N = 0,720579 248636 248640 = N 10 7,21 7,21 6,13 7,21 7,21 N = 0,720579 248673 248684 = N 15 10,81 10,81 9,19 10,81 10,81 N = 0,720579 248710 248721 = N 25 18,01 18,01 15,31 18,01 18,01 N = 0,720579 248732 248743 = N 25 18,01 18,01 15,31 18,01 18,01 N = 0,720579 248754 248765 = N 15 10,81 10,81 9,19 10,81 10,81 N = 0,720579 248776 248780 = N 15 10,81 10,81 9,19 10,81 10,81 N = 0,720579 248791 248802 = N 75 54,04 54,04 45,94 54,0 ...

Gemiddelde score 60,9 > 63 *** 47% Internaliserend gedrag Totaal 100% < 60 * 18% Gemiddelde score 62,9 60-63 ** 18% VAARDIGHEIDSDEEL > 63 *** 65% Activiteiten Totaal 100% > 33 * 76%
Score moyen 60,9 > 63 *** 47% Comportements intériorisés Total 100% < 60 * 18% Score moyen 62,9 60-63 ** 18% PARTIE RELATIVE A L’HABILETE > 63 *** 65% Activités Total 100% > 33 * 76%

Vergelijking consumers only N mean Std P25 P50 P75 P90 P95 P97,5 P99 Max cons dev Chewing gum 118 0,04 0; 05 0,01 0,02 0,06 0,11 0,13 0,18 0,33 0,34 Emulsified sauces fat content 60% or more 246 0,15 0,12 0,06 0,12 0,20 0,31 0,38 0,43 0,63 0,80 Emulsified sauces fat content less than 60% 86 0,20 0,19 0,09 0,15 0,26 0,43 0,56 0,70 1,33 1,33 Liquid eggs 266 0,14 0,13 0,04 0,10 0,21 0,34 0,41 0,49 0,59 0,76 Liquid soups and broths (except canned) 7 0,42 0,20 0,28 0,36 0,62 0,71 0,71 0,71 0,71 0,71 Low sugar jams, marmalade and similar low 1 0,02 0,02 0,02 0,02 0,02 0,02 0,02 0,02 0,02 calorie foods Mustard 57 0,03 0,04 0,01 0,02 0,04 0,08 0,11 0,17 0,21 0,21 Non emulstified sauces 211 0,20 0,20 0,06 0,12 0,25 0,55 0,70 0,81 0,89 0,91 Non heated dairy based desserts 192 0,30 0,29 0,09 0,21 0,39 0,66 0,87 1,12 1,64 1,85 Non-alcoholic flavoured drinks 307 0,98 0,87 0,29 0,79 1,39 2,11 2,63 3,17 4,45 5,10 Olives and olive based preparations 2 0,05 0,04 0,02 0,05 0,07 0,07 0,07 0,07 0,07 0,07 Prepared salads 167 0,47 0,40 0,19 0,35 0,59 1,05 0,29 0,43 2,04 3,06 Salted, dried fish 4 0,07 0,05 0,02 0,08 0,12 0,12 0,12 0,12 0,12 0,12 Semi preserved fish products including 30 0,33 0,23 0,14 0,25 0,48 0,74 0,86 0,94 0,94 0,94 fish roe products Shrimps, cooked, en partie cragnon 67 0,30 0,26 0,12 0,19 0,45 0,76 0,84 0,96 1,12 1,12 Snoep 251 0,44 0,48 0,10 0,28 0,57 1,07 0,46 0,90 2,55 2,62 Vegetables in vinegar, brine or oil (included olives) 63 0,15 0,11 0,06 0,14 0,18 0,27 0,41 0,54 0,57 0,57
Comparaison consumers only N mean Std P25 P50 P75 P90 P95 P97,5 P99 Max cons dev Chewing gum 118 0,04 0; 05 0,01 0,02 0,06 0,11 0,13 0,18 0,33 0,34 Emulsified sauces fat content 60% or more 246 0,15 0,12 0,06 0,12 0,20 0,31 0,38 0,43 0,63 0,80 Emulsified sauces fat content less than 60% 86 0,20 0,19 0,09 0,15 0,26 0,43 0,56 0,70 1,33 1,33 Liquid eggs 266 0,14 0,13 0,04 0,10 0,21 0,34 0,41 0,49 0,59 0,76 Liquid soups and broths (except canned) 7 0,42 0,20 0,28 0,36 0,62 0,71 0,71 0,71 0,71 0,71 Low sugar jams, marmalade and similar low 1 0,02 0,02 0,02 0,02 0,02 0,02 0,02 0,02 0,02 calorie foods Mustard 57 0,03 0,04 0,01 0,02 0,04 0,08 0,11 0,17 0,21 0,21 Non emulstified sauces 211 0,20 0,20 0,06 0,12 0,25 0,55 0,70 0,81 0,89 0,91 Non heated dairy based desserts 192 0,30 0,29 0,09 0,21 0,39 0,66 0,87 1,12 1,64 1,85 Non-alcoholic flavoured drinks 307 0,98 0,87 0,29 0,79 1,39 2,11 2,63 3,17 4,45 5,10 Olives and olive based preparations 2 0,05 0,04 0,02 0,05 0,07 0,07 0,07 0,07 0,07 0,07 Prepared salads 167 0,47 0,40 0,19 0,35 0,59 1,05 0,29 0,43 2,04 3,06 Salted, dried fish 4 0,07 0,05 0,02 0,08 0,12 0,12 0,12 0,12 0,12 0,12 Semi preserved fish products including 30 0,33 0,23 0,14 0,25 0,48 0,74 0,86 0,94 0,94 0,94 fish roe products Shrimps, cooked, en partie cragnon 67 0,30 0,26 0,12 0,19 0,45 0,76 0,84 0,96 1,12 1,12 Snoep 251 0,44 0,48 0,10 0,28 0,57 1,07 0,46 0,90 2,55 2,62 Vegetables in vinegar, brine or oil (included olives) 63 0,15 0,11 0,06 0,14 0,18 0,27 0,41 0,54 0,57 0,57

Het geluidsvermogen van verschillende machines, werktuigen en transportmiddelen wordt gereglementeerd in het Europees productbeleid dat wordt omgezet in federale wetgeving.
La puissance sonore de différentes machines, divers outils de travail et moyens de transport est réglementée dans la politique européenne des produits qui a été transposée en législation au niveau fédéral.

België heeft immers de Europese Richtlijn voor Strategische Milieubeoordeling (Strategic Environmental Assessment) omgezet.
La Belgique a transposé la directive européenne sur l’Evaluation Environnementale stratégique (Strategic Environmental Assessment).

Radiogolven kunnen wij niet voelen, al wordt hun energie ook in warmte omgezet.
Nous ne pouvons pas sentir les ondes radio, même si leur énergie est aussi convertie en chaleur.