Vertaling van "60 mmhg " (Nederlands → Frans) :

TERMINOLOGIE

matige vorm van malnutritie, Gomez: 60% tot minder dan 75% van normaal gewicht
dénutrition modérée (entre 60 et 75% du poids idéal)

brandwonden waarbij 60 - 69% van lichaamsoppervlak is aangedaan
Brûlures couvrant entre 60 et moins de 70% de la surface du corps

etsingen waarbij 60 - 69% van lichaamsoppervlak is aangedaan
Corrosions couvrant entre 60 et moins de 70% de la surface du corps

salmonellagroep O:60
Salmonella groupe O:60

60 tot 80% van verwachte peakflowsnelheid
60-80% du débit de pointe prévu

humaan rhinovirus 60
rhinovirus humain 60

Salmonella II, groep O:60
Salmonella II, groupe O:60

Salmonella IIIb, groep O:60
Salmonella IIIb, groupe O:60

alcoholspiegel in bloed van 60-79mg/100ml
Alcoolémie de 60 à moins de 80 mg/100 ml

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

* klasse I (mild): +/- 20 mmHg klasse II (normaal): +/- 30 mmHg klasse III (sterk):+/- 40 mmHg klasse IV (extra sterk): +/- 60 mmHg
* Classe I (légère): +/- 20 mmHg Classe II (normal): +/- 30 mmHg Classe III (forte): +/- 40 mmHg Classe IV (très forte): +/- 60mmHg

- een gemiddelde arteriële druk van < 60 mmHg ondanks behandeling met vasopressoren;
- une pression artérielle moyenne de < 60mmHg malgré un traitement par vasopresseurs ;

Om de nierbloeddoorstroming in stand te houden, dienen bij honden tijdens anesthesie met sevofluraan langdurige episodes van hypotensie (gemiddelde arteriële druk onder 60 mmHg) vermeden te worden.
Des épisodes prolongés d’hypotension (tension artérielle moyenne inférieure à 60 mmHg) doivent être évités chez les chiens anesthésiés au sévoflurane afin que le débit sanguin rénal soit maintenu.

Compressor: debiet > 8l/m, druk 30-60 mmHg. Cyclus - 9 min.
Compresseur: débit > 8 l/m, pression 30~60 mmHg, Cycle ~ 9,0 min.

gespecificeerde streefbloeddruk van ≤ 135/85 mmHg of een daling van de systolische bloeddruk met 10 mmHg als de initiële bloeddruk > 160 mmHg was. Zestig procent (60%) van de patiënten in de placebogroep bereikte de streefbloeddruk, in de irbesartangroep was dat 76% en in de amlodipinegroep 78%.
objectif tensionnel, contre 76 % et 78 % dans les groupes irbésartan et amlodipine, respectivement.

In een specifieke studie bij hypertensiepatiënten, waarin vardenafil (20 mg) gelijktijdig gegeven werd met slow release nifedipine (30 mg of 60 mg), trad een additionele verlaging op van de systolische bloeddruk in liggende positie met 6 mmHg en van de diastolische bloeddruk in liggende positie met 5 mmHg, gepaard gaand met een toename in de hartfrequentie met 4 slagen per minuut.
Dans une étude spécifique au cours de laquelle le vardénafil (20 mg) a été administré avec la nifédipine à libération prolongée (30 ou 60 mg) chez des patients hypertendus, il a été observé une diminution supplémentaire de la pression

Bovendien vertoonde een significant groter percentage patiënten een respons (diastolische bloeddruk < 90 mmHg of een daling met ≥ 10 mmHg) met 80/12,5 mg valsartan/hydrochloorthiazide (60%) dan met 12,5 mg hydrochloorthiazide (25%) en 25 mg hydrochloorthiazide (27%).
De plus, le pourcentage de patients présentant une réponse tensionnelle (PA diastolique < 90 mmHg ou réduction ≥10 mmHg) a été significativement plus élevé avec l’association valsartan/hydrochlorothiazide 80/12,5 mg (60 %) qu’avec l’hydrochlorothiazide 12,5 mg (25 %) et l'hydrochlorothiazide 25 mg (27 %).

Bovendien was het aantal patiënten dat reageerde (diastolische BD < 90 mmHg of daling ≥10 mmHg), significant hoger met valsartan/hydrochloorthiazide 320/25 mg (85%) en 320/12,5 mg (83%) dan met de placebo (45%) en de respectieve monotherapieën, d.w.z. hydrochloorthiazide 12,5 mg (60%), hydrochloorthiazide 25 mg (66%), en valsartan 320 mg (69%).
En outre, un pourcentage significativement plus important de patients ont répondu (TA diastolique < 90 mmHg ou réduction ≥ 10 mmHg) avec les combinaisons valsartan/hydrochlorothiazide 320/25 mg (85%) et 320/12,5 mg (83%) qu'avec un placebo (45%) et avec les monothérapies respectives, à savoir 12,5 mg d'hydrochlorothiazide (60%), 25 mg d'hydrochlorothiazide (66%) et 320 mg de valsartan (69%).

Bovendien vertoonde een significant groter percentage patiënten een respons (diastolische bloeddruk < 90 mmHg of een daling van ≥ 10 mmHg) met 80/12,5 mg valsartan/hydrochloorthiazide (60%), vergeleken met 12,5 mg hydrochloorthiazide (25%) en 25 mg hydrochloorthiazide (27%).
De plus, le pourcentage de patients présentant une réponse tensionnelle (PA diastolique < 90 mmHg ou réduction ≥ 10 mmHg) a été significativement plus élevé avec l'association valsartan/hydrochlorothiazide 80/12,5 mg (36 %) et valsartan 160mg (37 %).