Vertaling van "6-60 met alle geteste doseringen " (Nederlands → Frans) :

Absorptie Lisinopril: Ongeveer 25% met een interindividuele variabiliteit van 6-60% met alle geteste doseringen (5-80 mg).
Absorption Lisinopril : Environ 25 %, avec une variabilité interindividuelle de 6-60 % à toutes les doses testées (5-80 mg).

Embryofoetale ontwikkeling In reproductieonderzoeken (segment II) bij ratten en konijnen is aangetoond dat bij gebruik van defibrotide zwangerschapstoxiciteit optreedt die zich uit in een hoog aantal miskramen met hevige bloedingen, bij toediening via intraveneuze infusie gedurende twee uur, bij alle geteste doseringen, met inbegrip van doseringen die dicht in de buurt kwamen van de dosis voor mensen.
Développement embryofœtal Dans les études de la reproduction de segment II chez le rat et le lapin, le défibrotide a présenté une toxicité maternelle en induisant un taux élevé de fausses couches hémorragiques, lorsqu’il était administré par perfusion intraveineuse d’une durée de 2 heures, pour toutes les doses testées, y compris celles proches de la dose utilisée chez l’homme.

Absorptie Lisinopril: Ongeveer 25%, met interpatiëntvariabiliteit van 6-60% op al de geteste doseringen (5- 80 mg).
Absorption Lisinopril: Environ 25 % avec variabilité inter-patient de 6-60% sur tous les dosages testés (5-80 mg).

Er werden echter geen veranderingen van de testes waargenomen in onderzoeken bij honden met een maximale duur van 39 weken bij een blootstelling die het 35-voudige bedroeg van die gezien is bij mensen, gebaseerd op AUC. Bij mannelijke ratten is er geen effect van ambrisentan op de bewegelijkheid van het sperma waargenomen bij alle geteste doseringen (tot 300 mg/kg/dag).
Cependant aucunes modifications n’ont été observées au cours des études chez les chiens, jusqu'à la 39 ème semaine à une exposition de 35 fois la dose utilisée chez l'homme sur la base de l’ASC. Chez les rats mâles, aucun effet de l’ambrisentan sur la mobilité des spermatozoïdes n’a été mis en évidence, quelle que soit la dose testée (jusqu’à 300 mg/kg/jour).

Bij alle geteste doseringen werden afwijkingen aan de onderkaak, de tong en/of het verhemelte waargenomen.
Des anomalies de la mâchoire inférieure, de la langue et/ou du palais ont été invariablement observées à toutes les doses.

Absorptie: Lisinopril: Ongeveer 25% met een inter-individuele schommeling (6-60%) voor alle geteste doses (5-80 mg).
Absorption : Lisinopril : Approximativement 25% avec une variabilité inter-individuelle (6- 60%) pour toutes les doses testées (5-80 mg).

Absorptie: Zidovudine wordt goed geresorbeerd ter hoogte van het maag- darmkanaal en in alle bestudeerde doseringen lag de biologische beschikbaarheid tussen 60-70 %.
Absorption : La zidovudine est bien résorbée au niveau gastro-intestinal et pour toutes les doses étudiées, la biodisponibilité se situe entre 60 et 70 %.

Zidovudine wordt goed geresorbeerd ter hoogte van het maagdarmkanaal en in alle doseringen ligt de biobeschikbaarheid tussen 60-74 % met een gemiddelde van 65 %.
La zidovudine est bien résorbée au niveau gastro-intestinal et la biodisponibilité se situe entre 60 et 74 % (moyenne 65 %) à toutes les doses étudiées.