Traduction de «6 Belang van informatie en communicatie » (Néerlandais → Français) :

6 Belang van informatie en communicatie 26
6 Importance de l’information et de la communication ..26

6 Belang van informatie en communicatie
6 Importance de l’information et de la communication

Wij zien vaak dat het belang van non-verbale communicatie in deze fase toeneemt: er wordt heel wat betrokkenheid of bezorgdheid duidelijk gemaakt zonder woorden.
On constate très souvent que l’importance de la communication non verbale augmente au cours de cette phase : on peut parfaitement manifester son engagement ou son attention sans pour autant recourir aux mots.

Voor de gehele EU is tot 265.360 miljoen euro beschikbaar voor cofinancieringsprojecten, verdeeld over 3 componenten : natuur en biodiversiteit; milieubeleid en bestuur; en informatie en communicatie.
Pour cet appel, jusqu’à 265,36 millions d’Euro seront rendus disponibles pour le cofinancement de projets à travers l’Union Européenne sous les trois volets suivants: nature et biodiversité, politique et gouvernance en matière d’environnement ainsi qu’information et communication.

Op het vlak van informatie en communicatie is het ook belangrijk om bij het inschatten van de risico’s de onzekerheden over gezondheids- en milieueffecten te preciseren.
Sur le plan de l’information et de la communication, il est également important de préciser, au niveau de l’évaluation des risques, les incertitudes en matière d’effets de santé et environnementaux.

4.1. Aanbevelingen inzake informatie en communicatie
4.1. Recommandations relatives à l’information et à la communication

Terug naar " Informatie en Communicatie (krachtlijn 1)"
Retour à " Information et communication (axe 1)"

We hechten heel veel belang aan de kwaliteit van onze communicatie en doen ons uiterste best om de schenker niet voor het hoofd te stoten.
Nous attachons la plus grande importance à la qualité de notre communication, et faisons le maximum pour ne pas heurter le donateur.

Daarom is het voor de verpleegkundigen van belang aan dit probleem aandacht te besteden in de programmatie van hun ingrepen en in het kader van de communicatie t.a.v. de andere beroepsbeoefenaars die zorg dragen voor de patiënt.
C'est pourquoi il est important pour les infirmiers et infirmières de pouvoir prendre en compte ce problème dans la programmation de leurs interventions et dans les communications à en faire auprès des autres professionnels s'occupant du patient.

In nauwe samenwerking met het communicatie departement zorgt u ervoor dat de gebruikte kanalen innovatief blijven om zo de informatie op de juiste manier bij de verschillende doelgroepen te krijgen en aan hun noden te beantwoorden.
En étroite collaboration avec le département communication vous veillez à ce que les canaux utilisés restent innovants pour ainsi faire passer l'information de la bonne manière vers les différents publics-cibles et répondre à leurs besoins.