Vertaling van "566 " (Nederlands → Frans) :

Verordening (EG) nr. 566/2008 van de Commissie van 18 juni 2008 tot vaststelling van de uitvoeringsbepalingen voor Verordening (EG) nr. 1234/2007 van de Raad betreffende de afzet van vlees van runderen die niet ouder zijn dan twaalf maanden : 566/2008 A4 (7*)
Règlement (CE) no 566/2008 de la Commission du 18 juin 2008 portant modalités d'application du règlement (CE) no 1234/2007 du Conseil en ce qui concerne la commercialisation des viandes issues de bovins âgés de douze mois au plus : 566/2008 A4 (7*)

Vorstlaan 165 - B – 1160 Brussel - België Tel. : +32/(0)2 566 91 40 – Fax : +32/(0)2 566 91 49 info@eurobitume.eu www.eurobitume.eu
Tél. : +32/(0)2 566 91 40 – Fax : +32/(0)2 566 91 49 info@eurobitume.eu www.eurobitume.eu

Vorstlaan 165 B – 1160 Brussel, België Tel.: +32/(0)2 566 91 40 * Fax: +32/0)2 566 91 49 info@eurobitume.eu www.eurobitume.eu Derde editie April 2011
Tél. : +32/(0)2 566 91 40 Fax: +32/(0)2 566 91 49 info@eurobitume.eu www.eurobitume.eu 3 ème édition avril 2011

...0.639 167.795.856 620,00 566,76 603,82 114,6 113,8 115,5 109,4 108,5 110,3 111,7 110,7 112,7 32 Diksmuide 48.261 28.451.541 589,53 562,92 576,25 109,0 104,1 113,9 104,7 99,6 109,8 106,6 99,9 113,3 33 Ieper 103.267 58.766.931 569,08 555,97 555,66 105,2 102,9 107,6 102,4 99,9 104,8 102,8 99,9 105,6 34 Kortrijk 275.382 152.791.606 554,84 549,12 549,93 102,6 101,7 103,5 101,0 100,1 102,0 101,7 100,7 102,7 35 Oostende 146.408 101.676.301 694,47 604,63 628,55 128,4 127,1 129,8 114,9 113,3 116,4 116,2 114,6 117,8 36 Roeselare 141.896 91.600.271 645,55 557,63 632,18 119,4 117,9 120,9 115,8 114,0 117,5 116,9 114,9 118,9 37 Tielt 88.532 44.727.731 505,22 547,82 505,79 93,4 90,3 96,5 92,2 89,4 95,1 93,5 89,5 97,6 38 Veurne 57.900 39.215.706 677,31 619,98 603,86 125,2 121,7 128,8 109,2 105,4 113,1 111,7 107,3 116,0 41 Aalst 265.212 136.340.756 514,08 548,59 509,07 95,1 94,0 96,1 93,7 92,8 94,7 94,1 93,1 95,1 42 Dendermonde 188.074 100.605.119 534,92 535,21 543,30 98,9 97,5 100,3 99,9 98,6 101,3 100,5 99,0 101,9 43 Eeklo 78.889 47.181.949 598,08 566,57 580,44 110,6 107,7 113,5 105,6 102,5 108,7 107,3 103,9 110,7 44 Gent 505.905 267.755.229 529,26 538,18 532,72 97,9 97,4 98,4 98,3 97,8 98,9 98,5 98,0 99,0 45 Oudenaarde 115.926 64.316.831 554,81 555,39 546,26 102,6 100,4 104,8 99,9 97,7 102,1 101,0 98,7 103,3 46 Sint-Niklaas 228.401 112.564.168 492,84 527,65 505,59 91,1 89,9 92,4 93,4 92,2 94,6 93,5 92,3 94,7 51 Ath 80.343 43.030.318 535,58 544,51 532,72 99,0 95,8 102,3 98,4 95,2 101,5 98,5 95,2 101,9 52 Charleroi 418.067 259.520.296 620,76 552,15 607,35 114,8 114,3 115,3 112,4 111,8 113,0 112,3 111,6 113,0 53 Mons 242.022 142.585.897 589,15 557,38 575,57 108,9 108,0 109,9 105,7 104,7 106,7 106,4 105,3 107,6 54 Mouscron 64.605 38.466.442 595,41 552,14 587,17 110,1 106,5 113,7 107,8 103,9 111,7 108,6 104,6 112,6 55 Soignies 176.419 97.724.430 553,94 536,59 558,70 102,4 101,0 103,9 103,2 101,8 104,7 103,3 101,8 104,8 56 Thuin 145.600 82.930.545 569,58 548,89 564,88 105,3 103,7 107,0 103,8 102,0 105,5 104,5 102,7 106,2 57 Tournai 136.534 76.895.460 563,20 554,60 550,13 104,1 102,3 106,0 101,5 99,7 103,4 101,7 99,8 103,6 61 Huy 103.036 59.064.559 573,24 515,59 600,91 106,0 103,7 108,4 111,2 108,6 113,8 111,1 108,4 113,8 62 Liege 585.281 329.591.442 563,13 565,39 541,54 104,1 103,7 104,6 99,6 99,2 100,0 100,1 99,7 100,6 63 Verviers 251.905 119.511.075 474,43 540,33 475,17 87,7 86,6 88,9 87,8 86,8 88,8 87,9 86,8 88,9 64 Waremme 71.808 36.435.846 507,41 519,44 528,06 93,8 90,0 97,6 97,7 94,0 101,4 97,6 93,7 101,6 71 Hasselt 392.154 202.481.920 516,33 521,86 538,19 95,5 94,8 96,2 98,9 98,3 99,6 99,5 98,8 100,2 72 Maaseik 207.320 96.565.232 465,78 501,33 505,46 86,1 84,7 87,6 92,9 91,6 94,2 93,5 92,0 95,0 73 Tongeren 179.160 98.390.682 549,18 534,28 555,13 101,6 100,1 103,0 102,8 101,3 104,2 102,7 101,1 1 ...
...270.639 167.795.856 620,00 566,76 603,82 114,6 113,8 115,5 109,4 108,5 110,3 111,7 110,7 112,7 32 Diksmuide 48.261 28.451.541 589,53 562,92 576,25 109,0 104,1 113,9 104,7 99,6 109,8 106,6 99,9 113,3 33 Ieper 103.267 58.766.931 569,08 555,97 555,66 105,2 102,9 107,6 102,4 99,9 104,8 102,8 99,9 105,6 34 Kortrijk 275.382 152.791.606 554,84 549,12 549,93 102,6 101,7 103,5 101,0 100,1 102,0 101,7 100,7 102,7 35 Oostende 146.408 101.676.301 694,47 604,63 628,55 128,4 127,1 129,8 114,9 113,3 116,4 116,2 114,6 117,8 36 Roeselare 141.896 91.600.271 645,55 557,63 632,18 119,4 117,9 120,9 115,8 114,0 117,5 116,9 114,9 118,9 37 Tielt 88.532 44.727.731 505,22 547,82 505,79 93,4 90,3 96,5 92,2 89,4 95,1 93,5 89,5 97,6 38 Veurne 57.900 39.215.706 677,31 619,98 603,86 125,2 121,7 128,8 109,2 105,4 113,1 111,7 107,3 116,0 41 Aalst 265.212 136.340.756 514,08 548,59 509,07 95,1 94,0 96,1 93,7 92,8 94,7 94,1 93,1 95,1 42 Dendermonde 188.074 100.605.119 534,92 535,21 543,30 98,9 97,5 100,3 99,9 98,6 101,3 100,5 99,0 101,9 43 Eeklo 78.889 47.181.949 598,08 566,57 580,44 110,6 107,7 113,5 105,6 102,5 108,7 107,3 103,9 110,7 44 Gent 505.905 267.755.229 529,26 538,18 532,72 97,9 97,4 98,4 98,3 97,8 98,9 98,5 98,0 99,0 45 Oudenaarde 115.926 64.316.831 554,81 555,39 546,26 102,6 100,4 104,8 99,9 97,7 102,1 101,0 98,7 103,3 46 Sint-Niklaas 228.401 112.564.168 492,84 527,65 505,59 91,1 89,9 92,4 93,4 92,2 94,6 93,5 92,3 94,7 51 Ath 80.343 43.030.318 535,58 544,51 532,72 99,0 95,8 102,3 98,4 95,2 101,5 98,5 95,2 101,9 52 Charleroi 418.067 259.520.296 620,76 552,15 607,35 114,8 114,3 115,3 112,4 111,8 113,0 112,3 111,6 113,0 53 Mons 242.022 142.585.897 589,15 557,38 575,57 108,9 108,0 109,9 105,7 104,7 106,7 106,4 105,3 107,6 54 Mouscron 64.605 38.466.442 595,41 552,14 587,17 110,1 106,5 113,7 107,8 103,9 111,7 108,6 104,6 112,6 55 Soignies 176.419 97.724.430 553,94 536,59 558,70 102,4 101,0 103,9 103,2 101,8 104,7 103,3 101,8 104,8 56 Thuin 145.600 82.930.545 569,58 548,89 564,88 105,3 103,7 107,0 103,8 102,0 105,5 104,5 102,7 106,2 57 Tournai 136.534 76.895.460 563,20 554,60 550,13 104,1 102,3 106,0 101,5 99,7 103,4 101,7 99,8 103,6 61 Huy 103.036 59.064.559 573,24 515,59 600,91 106,0 103,7 108,4 111,2 108,6 113,8 111,1 108,4 113,8 62 Liege 585.281 329.591.442 563,13 565,39 541,54 104,1 103,7 104,6 99,6 99,2 100,0 100,1 99,7 100,6 63 Verviers 251.905 119.511.075 474,43 540,33 475,17 87,7 86,6 88,9 87,8 86,8 88,8 87,9 86,8 88,9 64 Waremme 71.808 36.435.846 507,41 519,44 528,06 93,8 90,0 97,6 97,7 94,0 101,4 97,6 93,7 101,6 71 Hasselt 392.154 202.481.920 516,33 521,86 538,19 95,5 94,8 96,2 98,9 98,3 99,6 99,5 98,8 100,2 72 Maaseik 207.320 96.565.232 465,78 501,33 505,46 86,1 84,7 87,6 92,9 91,6 94,2 93,5 92,0 95,0 73 Tongeren 179.160 98.390.682 549,18 534,28 555,13 101,6 100,1 103,0 102,8 101,3 104,2 102,7 101,1 ...

7*. verordening (eg) nr. 566/2008 van de commissie van 18 juni 2008 tot vaststelling van de uitvoeringsbepalingen voor verordening (eg) nr. 1234/2007 van de raad betreffende de afzet van vlees van runderen die niet ouder zijn dan twaalf maanden
7*. règlement (ce) n o 566/2008 de la commission du 18 juin 2008 portant modalités d'application du règlement (ce) no 1234/2007 du conseil en ce qui concerne la commercialisation des viandes issues de bovins âgés de douze mois au plus

43.2 Elektrische installatie, loodgieterswerk en overige bouwinstallatie 37.140,57 23,4% 43.21 Elektrische installatie 18.566,12 11,7% 43.211 Elektrotechnische installatiewerken aan gebouwen 17.678,67 11,1% 43.212 Elektrotechnische installatiewerken, uitgezonderd aan gebouwen 887,46 0,6% 43.22 Loodgieterswerk, installatie van verwarming en klimaatregeling 14.613,81 9,2% 43.221 Loodgieterswerk 2.964,26 1,9% 43.222 Installatie van verwarming, klimaatregeling en ventilatie 11.649,55 7,3% 43.29 Overige bouwinstallatie 3.960,63 2,5% 43.291 Isolatiewerkzaamheden 1.970,70 1,2% 43.299 Overige bouwinstallatie, n.e.g.
43.2 Travaux d'installation électrique, de plomberie et autres travaux d'installation 37.140,57 23,4% 43.21 Installation électrique 18.566,12 11,7% 43.211 Travaux d'installation électrotechnique de bâtiment 17.678,67 11,1% 43.212 Travaux d'installation électrotechnique autres que de bâtiment 887,46 0,6% 43.22 Travaux de plomberie et installation de chauffage et de conditionnement d'air 14.613,81 9,2% 43.221 Travaux de plomberie 2.964,26 1,9% 43.222 Installation de chauffage, de ventilation et de conditionnement d'air 11.649,55 7,3% 43.29 Autres travaux d'installation 3.960,63 2,5% 43.291 Travaux d'isolation 1.970,70 1,2% 43.299 Autres travaux d'installation n.c.a.

41.1 Ontwikkeling van bouwprojecten 248,13 0,2% 1.566,33 4,6% 13,7%
41.1 Promotion immobilière 248,13 0,2% 1.566,33 4,6% 13,7%

43.11 43.110 Slopen 35 25,9% 73 54,1% 25 18,5% 2 1,48% 135 0,6% 871,62 0,5% 43.12 43.120 Bouwrijp maken van terreinen 126 27,8% 240 52,9% 84 18,5% 4 0,88% 454 2,1% 4.018,85 2,5% 43.13 43.130 Proefboren en boren 13 35,1% 19 51,4% 5 13,5% 0 0,00% 37 0,2% 299,71 0,2% Elektrische installatie, 43.2 loodgieterswerk en overige 1433 34,5% 2295 55,3% 419 10,1% 4 0,10% 4151 18,9% 37.140,57 23,4% bouwinstallatie 43.21 Elektrische installatie 603 34,7% 979 56,4% 153 8,8% 2 0,12% 1.737 7,9% 18.566,12 11,7% Elektrotechnische installatiewerken 43.211 aan gebouwen 572 34,7% 932 56,5% 144 8,7% 1 0,06% 1.649 7,5% 17.678,67 11,1%
43 Travaux de construction spécialisés 3845 30,7% 7063 56,4% 1605 12,8% 19 0,15% 12532 57,1% 93.576,76 59,0% 43.1 Démolition et préparation de sites 174 27,8% 332 53,0% 114 18,2% 6 0,96% 626 2,9% 5.190,18 3,3% 43.11 43.110 Travaux de démolition 35 25,9% 73 54,1% 25 18,5% 2 1,48% 135 0,6% 871,62 0,5% 43.12 43.120 Travaux de préparation des sites 126 27,8% 240 52,9% 84 18,5% 4 0,88% 454 2,1% 4.018,85 2,5% 43.13 43.130 Forages d'essai et sondages 13 35,1% 19 51,4% 5 13,5% 0 0,00% 37 0,2% 299,71 0,2% Travaux d'installation électrique, de

43.331 Plaatsen van vloer- en wandtegels 566,18 2,1% 1.659,31 1,6% 343,89 1,4% 13,4%
43.331 Pose de carrelages en céramique, en béton ou en pierre de taille 566,18 2,1% 1.659,31 1,6% 343,89 1,4% 13,4%

41.10 Ontwikkeling van bouwprojecten 248,13 0,2% 1.566,33 4,6% 13,7%
41.10 Promotion immobilière 248,13 0,2% 1.566,33 4,6% 13,7%